From leo_molas@yahoo.com.ar Fri Mar 05 04:55:21 2010 Received: from web113302.mail.gq1.yahoo.com ([98.136.167.2]) by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1NnX3j-0003GV-6y for lojban-list@lojban.org; Fri, 05 Mar 2010 04:55:21 -0800 Received: (qmail 13777 invoked by uid 60001); 5 Mar 2010 12:55:07 -0000 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.com.ar; s=s1024; t=1267793707; bh=N13gLwbPiXdu1QyPPYyATwLJ/Mtjq755tmQFQutu2wo=; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:References:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type; b=DSoNiNJO0NLylsg35sAYtpgDPhdIzI63qlI7vGok3sUmsNR/tZGSOUZ2is4nZ+ehGbbyKNVPZBxrOg0P1fXKlfdWAcFn1zD+j2oX24JRaPvnhww6gzS3uNWPsU3FIF7QKaiIdku9gnxisvsZugsfy5mFuYZuvAECslhuFVZwpRU= DomainKey-Signature:a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.com.ar; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:References:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type; b=zw/fRQnqpCNhfF9TZpry1ssafcnTzYn2Ui/SFByPxTqtedIR0jnhCZNN0Qj6ynIIhhcdX4zXsCrE1m6kVvjSCCjIw4l0oBlNP9H4yT8nDVd/+crOBEIcG7JRX6/Bz3wXpBiGUoQlDn2v8OIzRGjwZq2tMvG192C2p30Ar7WBrww=; Message-ID: <377435.12997.qm@web113302.mail.gq1.yahoo.com> X-YMail-OSG: SNqOzYwVM1n0STgtVUmDE7u7zunYNlWC33Fa7p_x2sijUD1WqdojsB8VhKTfq8zS6oWO0HWEDvVIVMGrz1Ri6GrglRvplBEUeFCro1qvFNzoBUyakQJSP5GHGKSkZ.1Hewuj.moofuPuN259Jf5GraKgDz0cZoH0VvJvDKoOohrkoUUlVC43pW5GwYn9qECfRee08IUkV2kzMxfy2nekijuuoVYd5QL4zrYUlRqbTcjpUDWfpv9GyZZ2lEwHMuLoh4k.xUyD9WVUK2kSt7yIyDHBElWX1l7V0q4aNbp_Q.CxBSzl21dT.JbTIGaPevhRt.aiNxBmg95KGPvUoJzaHXlhix6kTgz2fFYCQN5V.Kt4FfxrNypDLQ-- Received: from [190.97.37.224] by web113302.mail.gq1.yahoo.com via HTTP; Fri, 05 Mar 2010 04:55:07 PST X-Mailer: YahooMailRC/300.3 YahooMailWebService/0.8.100.260964 References: <20100303220721.GX1159@digitalkingdom.org> <20100304000922.GF1159@digitalkingdom.org> <262254.87263.qm@web113312.mail.gq1.yahoo.com> <201003041105.09058.phma@phma.optus.nu> <20100304190219.GG1159@digitalkingdom.org> <20100305012349.GM1159@digitalkingdom.org> Date: Fri, 5 Mar 2010 04:55:07 -0800 (PST) From: Leonardo Molas Subject: Re: Translation of the dictionary To: lojban-list@lojban.org In-Reply-To: <20100305012349.GM1159@digitalkingdom.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="0-862120796-1267793707=:12997" --0-862120796-1267793707=:12997 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thanks! It worked perfectly=0A=0Amu'o mi'e leos=0A=0A=0A=0A=0A_____________= ___________________=0ADe: Robin Lee Powell =0A= Para: lojban-list@lojban.org=0AEnviado: jueves, 4 de marzo, 2010 22:23:49= =0AAsunto: [lojban] Re: Translation of the dictionary=0A=0AOn Thu, Mar 04, = 2010 at 11:02:19AM -0800, Robin Lee Powell wrote:=0A> On Thu, Mar 04, 2010 = at 11:05:07AM -0500, Pierre Abbat wrote:=0A> > On Thursday 04 March 2010 10= :17:53 Leonardo Molas wrote:=0A> > > I'd like to start translating the dict= ionary to Spanish, and=0A> > > take the oportunity to do it in LaTeX. I don= 't know if the=0A> > > actual dictionary is in LaTeX (I think not). If it i= s, who I'd=0A> > > have to ask for the source files? (to soften my work). I= saw=0A> > > there is a list of gismu translated. Is there more=0A> > > tra= nslations of other types of words?=0A> > =0A> > The source files are on jbo= vlaste. The best way to translate the=0A> > dictionary is to get a jbovlast= e account and enter definitions=0A> > there.=0A> =0A> xorxes already did th= at; as far as I know, all of the gismu and=0A> cmavo lists are already tran= slated.=0A> =0A> Dictionary export seems to be broken, though; let me get b= ack to=0A> you on that.=0A=0AFixed; large Lojban/Spanish dictionary at:=0Ah= ttp://jbovlaste.lojban.org/export/latex-export.html?lang=3Des=0A=0A-Robin= =0A=0A-- =0AThey say: "The first AIs will be built by the military as weap= ons."=0AAnd I'm thinking: "Does it even occur to you to try for something= =0Aother than the default outcome?" See http://shrunklink.com/cdiz=0Aht= tp://www.digitalkingdom.org/~rlpowell/ *** http://www.lojban.org/=0A=0A=0AT= o unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org= =0Awith the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or i= f=0Ayou're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.=0A=0A= =0A Yahoo! Cocina=0A=0AEncontra las mejores recetas con Yahoo! Cocina.= =0A=0A=0Ahttp://ar.mujer.yahoo.com/cocina/ --0-862120796-1267793707=:12997 Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Thanks! It worked perfectly

mu'o mi'e leos

De: Robin Lee Powell <rlpowell@digitalkingdom.org>
<= b>Para: lojban-list@lojban.or= g
Enviado: jueves, 4 de= marzo, 2010 22:23:49
Asunto: [lojban] Re: Translation of the dictionary

On Thu, Mar= 04, 2010 at 11:02:19AM -0800, Robin Lee Powell wrote:
> On Thu, Mar = 04, 2010 at 11:05:07AM -0500, Pierre Abbat wrote:
> > On Thursday = 04 March 2010 10:17:53 Leonardo Molas wrote:
> > > I'd like to start transla= ting the dictionary to Spanish, and
> > > take the oportunity t= o do it in LaTeX. I don't know if the
> > > actual dictionary i= s in LaTeX (I think not). If it is, who I'd
> > > have to ask f= or the source files? (to soften my work). I saw
> > > there is = a list of gismu translated. Is there more
> > > translations of= other types of words?
> >
> > The source files are on j= bovlaste. The best way to translate the
> > dictionary is to get a= jbovlaste account and enter definitions
> > there.
>
&g= t; xorxes already did that; as far as I know, all of the gismu and
> = cmavo lists are already translated.
>
> Dictionary export seem= s to be broken, though; let me get back to
> you on that.

Fixe= d; large Lojban/Spanish dictionary at:
http://jbovlaste.lojban.org/export/latex-export.html?lang= =3Des

-Robin

--
They say:  "The first AIs will b= e built by the military as weapons."
And I'm  thinking:  "Does= it even occur to you to try for something
other  than  the de= fault  outcome?"  See http://shrunklink.com/cdiz
http://www.digitalkingdom.org= /~rlpowell/ *** ht= tp://www.lojban.org/


To unsubscribe from this list, send mai= l to lojban-list-request@lojban.org
with th= e subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really = stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.

=0A

=0A=0A=0A=0A

Encontra las mejores recetas con Yahoo! Cocina.=0A
=0Ahttp:/= /ar.mujer.yahoo.com/cocina/ --0-862120796-1267793707=:12997--