From lojban+bncCOzcnrWBFBCc1c3eBBoEWjCEoQ@googlegroups.com Sat Apr 24 15:03:35 2010 Received: from mail-qy0-f166.google.com ([209.85.221.166]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1O5nRi-0007uU-Ea; Sat, 24 Apr 2010 15:03:35 -0700 Received: by qyk38 with SMTP id 38sf25999585qyk.1 for ; Sat, 24 Apr 2010 15:03:23 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received:received-spf:received:mime-version:received :sender:received:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from :to:x-original-authentication-results:x-original-sender:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=1dfDMI6N0sgzPhqRl5ahivu2TZzQhMZZab2iTTNFfB0=; b=0sgujC4qxCTHp4zLaAob2KdmnwE6fQafLfdxmmw0God/bxJH5oBryCBNBjcuM51sSn olBeexMCmcBBDJ2RTRhMvrpmyJ5BFbFU1/w+Eh7wd/vTqzQVCyL6b+rUh0/E3jPasD3A dy4tmkpb5CThPPv3SKlr2k5qKeePkY8FryWOg= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:sender:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:x-original-authentication-results :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type; b=QnbiXQWkpqn41HKTmKF2JmUhaQgXhZBjbzabi1n2CQ/kTaC+lRbuVaj2Hdkyfddqv8 0f+PljpI/JUQ0JabpXMOnswHHK0R6JuwoYktNk/ZeRjcpSKZc96bBcaCSiZZCvfYOfYd s35V5DJz7OJOr1vFEHRaFfLCRje2voxPIHuD4= Received: by 10.224.0.100 with SMTP id 36mr173067qaa.29.1272146588399; Sat, 24 Apr 2010 15:03:08 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.224.36.157 with SMTP id t29ls1579402qad.2.p; Sat, 24 Apr 2010 15:03:07 -0700 (PDT) Received: by 10.224.35.21 with SMTP id n21mr172114qad.0.1272146587638; Sat, 24 Apr 2010 15:03:07 -0700 (PDT) Received: by 10.220.161.79 with SMTP id q15mr441524vcx.24.1272146221354; Sat, 24 Apr 2010 14:57:01 -0700 (PDT) Received: by 10.220.161.79 with SMTP id q15mr441523vcx.24.1272146221326; Sat, 24 Apr 2010 14:57:01 -0700 (PDT) Received: from mail-qy0-f173.google.com (mail-qy0-f173.google.com [209.85.221.173]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id b14si1797225vcx.1.2010.04.24.14.57.00; Sat, 24 Apr 2010 14:57:00 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of pascal.akihiko@gmail.com designates 209.85.221.173 as permitted sender) client-ip=209.85.221.173; Received: by mail-qy0-f173.google.com with SMTP id 4so13751768qyk.17 for ; Sat, 24 Apr 2010 14:57:00 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.229.97.147 with SMTP id l19mr2404650qcn.24.1272146220143; Sat, 24 Apr 2010 14:57:00 -0700 (PDT) Sender: lojban@googlegroups.com Received: by 10.229.111.102 with HTTP; Sat, 24 Apr 2010 14:56:59 -0700 (PDT) In-Reply-To: <201004241526.17049.phma@phma.optus.nu> References: <201004241526.17049.phma@phma.optus.nu> Date: Sat, 24 Apr 2010 22:56:59 +0100 Message-ID: Subject: Re: [lojban] scoreGismu From: tijlan To: lojban@googlegroups.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of pascal.akihiko@gmail.com designates 209.85.221.173 as permitted sender) smtp.mail=pascal.akihiko@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com X-Original-Sender: pascal.akihiko@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=0016364ef3268dd6f50485029f5e --0016364ef3268dd6f50485029f5e Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On 24 April 2010 20:26, Pierre Abbat wrote: > What's the program supposed to do? I don't see any comments in it. It loads a set of Lojbanized source words plus an optional weighting like iun 0.347 upiog 0.196 emploi 0.160 us 0.123 primin 0.089 amal 0.085 (it's the actual etymology of "pilno") and score every possible gismu (80,000+) in regard to these source words. The source languages need not be the conventional ones and can be more than six. It doesn't always score with the same result as for an official gismu. For instance, the gismu with the highest score of 0.4767... in regard to the above source words is "mlino" according to this program, not "pilno", even with the older weighting: iun 0.36 emploi 0.21 upiog 0.16 us 0.11 primin 0.09 amal 0.07 -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. --0016364ef3268dd6f50485029f5e Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
On 24 April 2010 20:26, Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu&g= t; wrote:
What's the program supposed to do? I don't see any comments in it.<= /blockquote>

It loads a set of Lojbanized source words plus an opt= ional weighting like

=A0iun 0.347 upiog 0.196 emploi 0.160 us 0.123 = primin 0.089 amal 0.085 (it's the actual etymology of "pilno"= )

and score every possible gismu (80,000+) in regard to these source word= s. The source languages need not be the conventional ones and can be more t= han six.

It doesn't always score with the same result as for an = official gismu. For instance, the gismu with the highest score of 0.4767...= in regard to the above source words is "mlino" according to this= program, not "pilno", even with the older weighting:

=A0iun 0.36 emploi 0.21 upiog 0.16 us 0.11 primin 0.09 amal 0.07

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--0016364ef3268dd6f50485029f5e--