From lojban+bncCNTPpI2KGxD59dPgBBoE6kLTRA@googlegroups.com Sun Jun 13 08:36:47 2010 Received: from mail-gy0-f189.google.com ([209.85.160.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ONpEj-0003k9-Vo; Sun, 13 Jun 2010 08:36:46 -0700 Received: by gyd5 with SMTP id 5sf5455064gyd.16 for ; Sun, 13 Jun 2010 08:36:31 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:received:received:from:to:subject:date:user-agent :references:in-reply-to:mime-version:message-id :x-original-authentication-results:x-original-sender:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-disposition; bh=+olmXL5VbnFjfsFG6IJJzUgf+5H9Ec4cxv4kLB3YoIo=; b=MnFKh0IHpxu+/4jRjdUi+giaxFciPd1pG43+HeOhJPy1gtgC/hvCwew5z3c/MCgpRQ 4jWB/iM+RNzXfQ+dhFHM0SdtB9FFO0gbvTpblG4vodZCxTUwude3+1gCQ+jUl084rnyB ApIRl5Ui3WZdVppuN2H8GG51GljzfKpCw1PXo= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent:references :in-reply-to:mime-version:message-id :x-original-authentication-results:x-original-sender:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-disposition; b=WyJoDkTYMCu8Q652r5uD8pzaMbhUnVOqJOIAZl8FAoI4TpJetGhMYIVKlbqnfFZT8e Z83rlLwirKUrLW+cTWlum+DPOPj1tM+/KQjG8r2qTdTJ+vywq5EiiHR2bXMBZQCqYN3N vG4bWsEc8ryBQYOJx27XCOBnm6m5qF1sv2b8o= Received: by 10.91.82.11 with SMTP id j11mr406145agl.36.1276443385504; Sun, 13 Jun 2010 08:36:25 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.231.164.157 with SMTP id e29ls2101500iby.1.p; Sun, 13 Jun 2010 08:36:20 -0700 (PDT) Received: by 10.231.169.73 with SMTP id x9mr601669iby.6.1276443380488; Sun, 13 Jun 2010 08:36:20 -0700 (PDT) Received: by 10.231.169.73 with SMTP id x9mr601668iby.6.1276443380466; Sun, 13 Jun 2010 08:36:20 -0700 (PDT) Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com (cdptpa-omtalb.mail.rr.com [75.180.132.120]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id ed31si2420140ibb.5.2010.06.13.08.36.20; Sun, 13 Jun 2010 08:36:20 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (google.com: 75.180.132.120 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=75.180.132.120; X-Authority-Analysis: v=1.1 cv=p9DqPA+16692M+eMIxlhFGv4owfx+Lo7Niv9nL2GcYg= c=1 sm=0 a=mI6YO6ZdSLUA:10 a=ORa4HqFjfvEA:10 a=8nJEP1OIZ-IA:10 a=ITGCJgwGTuG7H/gKGaarIQ==:17 a=8pif782wAAAA:8 a=lYhnQVIn_q0QFYOUYsQA:9 a=TwPKyBfJBNFXHzajmmcA:7 a=oqqwPbeNAqRlw5u1ynKajdG6MKgA:4 a=wPNLvfGTeEIA:10 a=ITGCJgwGTuG7H/gKGaarIQ==:117 X-Cloudmark-Score: 0 X-Originating-IP: 71.71.198.100 Received: from [71.71.198.100] ([71.71.198.100:48145] helo=chausie) by cdptpa-oedge02.mail.rr.com (envelope-from ) (ecelerity 2.2.2.39 r()) with ESMTP id 59/D7-03181-3FAF41C4; Sun, 13 Jun 2010 15:36:19 +0000 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by chausie (Postfix) with ESMTP id 9E77A4862 for ; Sun, 13 Jun 2010 11:36:18 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] Chemical elements Date: Sun, 13 Jun 2010 11:36:12 -0400 User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405) References: <95822d48-fa69-4ee8-95af-ac8b356bb185@k39g2000yqb.googlegroups.com> In-Reply-To: <95822d48-fa69-4ee8-95af-ac8b356bb185@k39g2000yqb.googlegroups.com> MIME-Version: 1.0 Message-Id: <201006131136.14539.phma@phma.optus.nu> X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 75.180.132.120 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Disposition: inline On Sunday 13 June 2010 05:24:29 lojdjis wrote: > I would like to know what will be names for chemicla elements like > Radium, Palladium. zo dircyjinme .e zo jinmrpaladi > M.b. it's better to invent new words something like > > "xukmi'a'u" or "la a'us." or "xu'i'a'u" for Au (Aurum) > "xukmi'fu'e" or "la fu'es." or "xu'ifu'e" for Fe (Ferrum) > "xukmixe'e" or "la xe'es." or "xu'ixe'e" for He (Helium) > "xukminu'i" or "la nu'is." or "xu'inu'i" for Ni (Nickel). First, as three of those have gismu, that's unnecessary. (The other one is solnavni.) Second, the first word in each set is the wrong kind of fu'ivla (except "xukmi'fu'e" which isn't a word at all), and the third is a cmavo or string of cmavo. http://jbo.wikipedia.org/wiki/dikni_selratni_cartu (should be "dikni selratni bo cartu", as it is, it's "table of periodic elements"). "sodna" should be "xasysodna" or some such; "sodna" by itself refers to the whole column. Similarly for "kliru". Pierre -- .i toljundi do .ibabo mi'afra tu'a do .ibabo damba do .ibabo do jinga .icu'u la ma'atman. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.