From lojban+bncCK7Yk5CUCxDT5_bkBBoEB0rFew@googlegroups.com Sat Sep 25 01:33:38 2010 Received: from mail-qy0-f189.google.com ([209.85.216.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1OzQCN-0001F9-Co; Sat, 25 Sep 2010 01:33:38 -0700 Received: by qyk12 with SMTP id 12sf7024634qyk.16 for ; Sat, 25 Sep 2010 01:33:29 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:mime-version:received:received :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=jxQN4+BFsqeYlnaiguIfBNcrmyzdV7UjXDHtBaLUnfE=; b=55jO/Gg2eVpX4LWfM9cuPslEynyISlGmsoBZ05NajBJ97VJoVgGamxEGArXLx4DDh2 IzXZpRFZmpeTmYjm1wqOaDmGgxAyxI+KXNyjtrtLI2hYX0I8FY8pY94sszHU9uldJsym NJ7hshSaYXZV0LYhLiPwF3Vq0DSIfZAPsiJq4= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; b=JPgFDucTkhxUYGMyedOuqsWGpJQ5PsMH18PyMWEWIXsxtX1bYdQwc2nlhPgiVtR5rI mVkMgtyjtM+vvtwiUO7Dz8Yi8fnn/lXw2/11xIAPLeYBZga7q4oY/1H5+cg5OKLS5HhN 2fAC9+o1UWgM9jWPTnp44rPmg34YjXV7cv9Es= Received: by 10.229.2.132 with SMTP id 4mr595412qcj.0.1285403603292; Sat, 25 Sep 2010 01:33:23 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.229.219.212 with SMTP id hv20ls1422339qcb.1.p; Sat, 25 Sep 2010 01:33:22 -0700 (PDT) Received: by 10.229.249.14 with SMTP id mi14mr624130qcb.9.1285403602237; Sat, 25 Sep 2010 01:33:22 -0700 (PDT) Received: by 10.229.249.14 with SMTP id mi14mr624128qcb.9.1285403602203; Sat, 25 Sep 2010 01:33:22 -0700 (PDT) Received: from mail-qy0-f172.google.com (mail-qy0-f172.google.com [209.85.216.172]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id c20si1826567qcs.15.2010.09.25.01.33.21; Sat, 25 Sep 2010 01:33:21 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of rdentato@gmail.com designates 209.85.216.172 as permitted sender) client-ip=209.85.216.172; Received: by qyk1 with SMTP id 1so2670903qyk.17 for ; Sat, 25 Sep 2010 01:33:21 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.229.246.194 with SMTP id lz2mr3380693qcb.216.1285403601008; Sat, 25 Sep 2010 01:33:21 -0700 (PDT) Received: by 10.229.101.199 with HTTP; Sat, 25 Sep 2010 01:33:20 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: Date: Sat, 25 Sep 2010 10:33:20 +0200 Message-ID: Subject: [lojban] Re: reklesi From: Remo Dentato To: lojban , jbofanva@googlegroups.com X-Original-Sender: rdentato@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of rdentato@gmail.com designates 209.85.216.172 as permitted sender) smtp.mail=rdentato@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 I'm working on your comments, guys. Let me go through the first ones: 1) klesi -> jutsi Yes that's the word (I had failed to find it in jbovlaste, I was looking for "race" and didn't think about "species") 2) "mi bu'u ma" and "mi me'e ma" Yes they are not full bridi but I think they are clear enough and appropriate to convey a confusional state of someone that has to ask himself where he is and what his name is. I think I'll let them in for now, unless some major issue is raised. Consider that this is a dialogue, so it is supposed to be "spoken language" rather than the literary language in a book. I think that if someone says "mi bu'u ma" you would understand the question. Am I wrong? remo -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.