From lojban+bncCJ2UzZHuDRCEoYLlBBoERhpVxQ@googlegroups.com Mon Sep 27 05:39:53 2010 Received: from mail-wy0-f189.google.com ([74.125.82.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1P0Czg-0006wi-Jb; Mon, 27 Sep 2010 05:39:52 -0700 Received: by wyb40 with SMTP id 40sf1229603wyb.16 for ; Mon, 27 Sep 2010 05:39:38 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:mime-version:received:received :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; bh=8hgQbO4sl48eGNmt2g0GEJzvqX2EwtqGd3KaCsv6Nnk=; b=CI+7GWr9uscFom846n1wtLkDeaU17J29oKj78g3HMqpej2Wbc4Hh0ormLbQsWrAPdZ c8x1zXtu6u2YisBQZLkDnUQgFMCMQgl0eBUTWYWMzX5MahgOJvRM6eZ0qO59I6nGpQaj QCZjaobX51GRZXjoJnFGHldk48zyG9XjDAFLQ= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding; b=Z75+5x0sw6RfsTbXqxSI2guXjQ3K+3R1RDWdMLMBJFb9yXKll3wjuPr956X62J/7qC 6AlvhmKIHtcjZ79GV7PdVS9bsgwe6kmL0dj12UHhE8y+l04oILL26mi7M86ZWZgNCTcQ 8RjCdky53icjCv9wK0NuomI2QXnngPgSLIX8M= Received: by 10.216.145.90 with SMTP id o68mr1105526wej.23.1285591172958; Mon, 27 Sep 2010 05:39:32 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.216.237.134 with SMTP id y6ls857297weq.2.p; Mon, 27 Sep 2010 05:39:31 -0700 (PDT) Received: by 10.216.150.223 with SMTP id z73mr356851wej.0.1285591171652; Mon, 27 Sep 2010 05:39:31 -0700 (PDT) Received: by 10.216.150.223 with SMTP id z73mr356850wej.0.1285591171604; Mon, 27 Sep 2010 05:39:31 -0700 (PDT) Received: from mail-wy0-f179.google.com (mail-wy0-f179.google.com [74.125.82.179]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id s70si1919529weq.13.2010.09.27.05.39.30; Mon, 27 Sep 2010 05:39:30 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.179 as permitted sender) client-ip=74.125.82.179; Received: by wya21 with SMTP id 21so1809164wya.38 for ; Mon, 27 Sep 2010 05:39:29 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.227.154.196 with SMTP id p4mr6072897wbw.195.1285591147357; Mon, 27 Sep 2010 05:39:07 -0700 (PDT) Received: by 10.227.145.130 with HTTP; Mon, 27 Sep 2010 05:39:07 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: Date: Mon, 27 Sep 2010 09:39:07 -0300 Message-ID: Subject: Re: [lojban] la za'e filjvocedra (The Age of Easy Lujvo) From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.179 as permitted sender) smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Mon, Sep 27, 2010 at 3:00 AM, Stela Selckiku wrote: > =A0For instance many of the -gau lujvo were obviously > made as translations of English words, like badgau =3D defend and dadgau > =3D to hang/suspend, "dadgau" is a good example of that, "x1 makes x2 hang from x3 by x4", but "badgau" not so good, because it means "x1 makes x2 defend x3 from x4", so it is not at all what you would expect for English "defend". (I just use "bandu" for "defend", but some people don't like it when I talk of people as if they were events.) mu'o mi'e xorxes --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.