From lojban+bncCJ2UzZHuDRCLgo3lBBoEN9v0Gg@googlegroups.com Wed Sep 29 06:37:35 2010 Received: from mail-wy0-f189.google.com ([74.125.82.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1P0wqe-0007g5-Bm; Wed, 29 Sep 2010 06:37:35 -0700 Received: by wyb40 with SMTP id 40sf173554wyb.16 for ; Wed, 29 Sep 2010 06:37:22 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:mime-version:received:received :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; bh=eJDD+kAh51Zi9RZlWMNQ9yhO36bcndeQETfFINHfRPE=; b=np1pVHYcmUsT5Mt0DfcGOswmhRl3V56fTTRbwoYlCpNitDpoy+3IQSydY5hB0G3/8R 5bgxxoq9EHQgXhCLjyXdGFoLZlcQqpcxNXbQHoR2BIo6/ZHGTVJfVFvZ6/5kTIYxdMoz 0iJ2r1dPBErELA5BHqSY4wjWtYLALt14eTB3c= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding; b=dfhbLMqLyDY3yQw/2V/PWA5XmARQqYMofJMLr7ldOWiwZvEXM6wawTU3d0jyON2gsW Ujpw0iaJPP12RU4LDWJvfojYGOKAUkXi6ZmN3nVLaBhYk1iIDC+I7UWNyXUoYLLGYBFR r09BsnBpvhVYVUz6s6yTszdGGcLf1u/x4lkJg= Received: by 10.216.145.130 with SMTP id p2mr374709wej.7.1285767435478; Wed, 29 Sep 2010 06:37:15 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.216.237.165 with SMTP id y37ls292091weq.1.p; Wed, 29 Sep 2010 06:37:14 -0700 (PDT) Received: by 10.216.150.223 with SMTP id z73mr82587wej.0.1285767433980; Wed, 29 Sep 2010 06:37:13 -0700 (PDT) Received: by 10.216.150.223 with SMTP id z73mr82586wej.0.1285767433954; Wed, 29 Sep 2010 06:37:13 -0700 (PDT) Received: from mail-ww0-f48.google.com (mail-ww0-f48.google.com [74.125.82.48]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id v4si2832641weq.9.2010.09.29.06.37.12; Wed, 29 Sep 2010 06:37:12 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.48 as permitted sender) client-ip=74.125.82.48; Received: by mail-ww0-f48.google.com with SMTP id 40so3840wwj.17 for ; Wed, 29 Sep 2010 06:37:12 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.227.208.73 with SMTP id gb9mr1585182wbb.13.1285767432756; Wed, 29 Sep 2010 06:37:12 -0700 (PDT) Received: by 10.227.145.130 with HTTP; Wed, 29 Sep 2010 06:37:12 -0700 (PDT) In-Reply-To: <514821.86177.qm@web88004.mail.re2.yahoo.com> References: <3fb41468-d367-4724-97da-df8ca4fe7187@w19g2000yqb.googlegroups.com> <514821.86177.qm@web88004.mail.re2.yahoo.com> Date: Wed, 29 Sep 2010 10:37:12 -0300 Message-ID: Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_=5Blojban=5D_Spelling_of_the_name_of_the_Lojban_in_P?= =?UTF-8?Q?olish_=28matter_of_=27Lojban=27_or_=27Lo=C5=BCban=27=29?= From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.48 as permitted sender) smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Wed, Sep 29, 2010 at 10:26 AM, A. PIEKARSKI wrote: > Use 'Lo=C5=BCban'.=C2=A0 After all, in Polish we say and write =C2=A0'ang= ielski' not > "English'. In Esperanto I use "Lo=C4=B5bano". In Spanish there isn't really any suitable replacement for the "j", so I just use "Lojban", but inevitably that means many people end up pronouncing it /loxban/. mu'o mi'e xorxes --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.