From lojban+bncCICntNPQBRDy4o3lBBoEtLHUtg@googlegroups.com Wed Sep 29 10:04:00 2010
Received: from mail-pw0-f61.google.com ([209.85.160.61])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban+bncCICntNPQBRDy4o3lBBoEtLHUtg@googlegroups.com>)
	id 1P104T-0005DR-0Q; Wed, 29 Sep 2010 10:03:59 -0700
Received: by pwj6 with SMTP id 6sf476166pwj.16
        for <multiple recipients>; Wed, 29 Sep 2010 10:03:51 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:mime-version
         :received:received:date:in-reply-to:x-ip:references:user-agent
         :x-http-via:x-http-useragent:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=nxlzX5zTpxv5yaPKyGfglBpUaHaiONxwCaw8S1hJ5Gk=;
        b=Z4Me/cLJFKwZtDsLx1PhvtAfToIFxfsM3uSADiW3n9l4tQmZdL4DgVvgrLsvEiDT4W
         I0U6pjFGL5tCqRoW8IpiM7+0VcGW8kIpNBunDdBWmA/F9QAY2BSrlr2iG1H6tbQ0Y4xW
         arnIDlFViVuSfmvmayMi0pykukGwD5zUmHCnA=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:mime-version:date:in-reply-to:x-ip:references
         :user-agent:x-http-via:x-http-useragent:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        b=X8lxLIZp289PfBmr3PpuO27Y7mGh68L7loOsUp1b5JFzFF6DX2uKAKE4a9nFPuQ/pB
         aHaLwPsSdNoDuPPPiqSVJ6jTS2K+HKm8tlGW+wa6rFyw7FkdiuWNVaagHcKKmmwFAtUq
         EShLpKDdyLi2m/qAadz/CNZU4up0Ib53rEmRM=
Received: by 10.142.117.11 with SMTP id p11mr162537wfc.9.1285779826379;
        Wed, 29 Sep 2010 10:03:46 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.142.6.9 with SMTP id 9ls968338wff.3.p; Wed, 29 Sep 2010
 10:03:45 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.142.158.3 with SMTP id g3mr166137wfe.5.1285779825089; Wed, 29
 Sep 2010 10:03:45 -0700 (PDT)
Received: by u31g2000pru.googlegroups.com with HTTP; Wed, 29 Sep 2010 10:03:45
 -0700 (PDT)
Date: Wed, 29 Sep 2010 10:03:45 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <201009291825.26116.jezuch@interia.pl>
X-IP: 166.216.226.80
References: <3fb41468-d367-4724-97da-df8ca4fe7187@w19g2000yqb.googlegroups.com>
 <201009291825.26116.jezuch@interia.pl>
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-Via: 1.1 bthnggts405-imbl.nsdeng.att.net
X-HTTP-UserAgent: SAMSUNG-SGH-A877/A877UCID3 SHP/VPP/R5 NetFront/3.5
 SMM-MMS/1.2.0 profile/MIDP-2.1 configuration/CLDC-1.1,gzip(gfe)
Message-ID: <f88dc01f-73d9-4b1b-afbb-9bcc9ba355f5@u31g2000pru.googlegroups.com>
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_=5Blojban=5D_Spelling_of_the_name_of_the_Lojban_in_P?=
	=?UTF-8?Q?olish_=28matter_of_=27Lojban=27_or_=27Lo=C5=BCban=27=29?=
From: Lindar <lindarthebard@yahoo.com>
To: lojban <lojban@googlegroups.com>
X-Original-Sender: lindarthebard@yahoo.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

The name is 'Lojban: a Realisation of Loglan', shortened to 'Lojban'.
In English we even mispronounce it, which is why I often jokingly call
it 'lodgeban'.

That being said, Japanese calls it rojiban, eo calls it lojxbano, UK
has called it lodgebun and lodgebin.

Therefore, call it whatever the hell you want in conversation, but
make mention of its actual name and pronunciation.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.