From lojban+bncCJrK5PGGEBD70I3lBBoES71Iuw@googlegroups.com Wed Sep 29 10:15:34 2010 Received: from mail-wy0-f189.google.com ([74.125.82.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1P10Fd-0006Bh-SH; Wed, 29 Sep 2010 10:15:33 -0700 Received: by wyb40 with SMTP id 40sf263996wyb.16 for ; Wed, 29 Sep 2010 10:15:23 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:received:received:from:organization :to:subject:date:user-agent:references:in-reply-to:mime-version :content-type:content-transfer-encoding:message-id :x-interia-antivirus:x-emid:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe; bh=nonJhxuIF6DcIRGi07M4ZBS8dEMTT/6TnjJdoy1Ii6s=; b=cqGKhuLKDWZiCrI0Z7yIh6Hepmc7c5iMFlTiQoqFuGndVL/mKqsM0GPmzU55Fvqtfi EvozNKSoFUWKfbIsb70y//ZoKNcL5z6+G0bzZ7pddfJcg1h2LsWYBvN14d9TxYnCPw2W zooPGDQ9evMZjYuLtfjugUIBoPUPYEuyXYJLs= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:from:organization:to:subject:date :user-agent:references:in-reply-to:mime-version:content-type :content-transfer-encoding:message-id:x-interia-antivirus:x-emid :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe; b=Brz+lm/l7v3MDXmGFP1onJ45AWSLCErg/vyMZEfcc30+hdqFs/RiyygppxPK5uVluL i0CZIiG/+9QxGtEBfWvV7BnI7dlODQ5U8SIYir10aQ6rYmOJqqYfe1AGk9kf07vQIr+k PbShkRZhGh+kXDlZf1+5Xd10MtrF1zi9ZxIQE= Received: by 10.216.145.132 with SMTP id p4mr485479wej.20.1285777531514; Wed, 29 Sep 2010 09:25:31 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.213.41.69 with SMTP id n5ls538597ebe.2.p; Wed, 29 Sep 2010 09:25:30 -0700 (PDT) Received: by 10.213.32.135 with SMTP id c7mr155735ebd.9.1285777530342; Wed, 29 Sep 2010 09:25:30 -0700 (PDT) Received: by 10.213.32.135 with SMTP id c7mr155734ebd.9.1285777530316; Wed, 29 Sep 2010 09:25:30 -0700 (PDT) Received: from smtpo.poczta.interia.pl (smtpo.poczta.interia.pl [217.74.65.205]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id r57si9041568eeh.5.2010.09.29.09.25.29; Wed, 29 Sep 2010 09:25:30 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of jezuch@interia.pl designates 217.74.65.205 as permitted sender) client-ip=217.74.65.205; Received: by smtpo.poczta.interia.pl (INTERIA.PL, from userid 502) id 8A30C1A42BFC; Wed, 29 Sep 2010 18:25:29 +0200 (CEST) Received: from zx-spectrum-1 (c204.idd156.nettete.pl [77.79.204.156]) (using TLSv1 with cipher AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by poczta.interia.pl (INTERIA.PL) with ESMTPSA for ; Wed, 29 Sep 2010 18:25:27 +0200 (CEST) Received: from jezuch by zx-spectrum-1 with local (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1P0zTC-0007rB-4h for lojban@googlegroups.com; Wed, 29 Sep 2010 18:25:26 +0200 From: Krzysztof Sobolewski Organization: Sobole To: lojban@googlegroups.com Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_=5Blojban=5D_Spelling_of_the_name_of_the_Lojban_in_P?= =?UTF-8?Q?olish_=28matter_of_=27Lojban=27_or__=27Lo=C5=BCban=27=29?= Date: Wed, 29 Sep 2010 18:25:25 +0200 User-Agent: KMail/1.13.5 (Linux/2.6.33.7; KDE/4.4.5; x86_64; ; ) References: <3fb41468-d367-4724-97da-df8ca4fe7187@w19g2000yqb.googlegroups.com> In-Reply-To: <3fb41468-d367-4724-97da-df8ca4fe7187@w19g2000yqb.googlegroups.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; boundary="nextPart4897979.lVHfdYJqNF"; protocol="application/pgp-signature"; micalg=pgp-sha1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Message-Id: <201009291825.26116.jezuch@interia.pl> X-Interia-Antivirus: OK X-EMID: 4be48acc X-Original-Sender: jezuch@interia.pl X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jezuch@interia.pl designates 217.74.65.205 as permitted sender) smtp.mail=jezuch@interia.pl Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , --nextPart4897979.lVHfdYJqNF Content-Type: Text/Plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dnia =C5=9Broda, 29 wrze=C5=9Bnia 2010 o 08:54:59 Marek Rogalski napisa=C5= =82(a): > Writing about Lojban needs consistence in its name (read or written). > What do you think should be official spelling of the Lojban name in > Polish? I use "lojban" (lower case, too), even though it makes all my friends pronu= nce it wrong ;) Also note that there are other sounds that could be spelled differently. Bu= t original jbopre chose one Latin spelling and I would stick with that, eve= n for the name. =2D-=20 Ecce Jezuch "She's going to change the world But she can't change me" - C. Cornell --nextPart4897979.lVHfdYJqNF Content-Type: application/pgp-signature; name=signature.asc Content-Description: This is a digitally signed message part. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) iEYEABECAAYFAkyjaHYACgkQy0fq9RM+TxiN5QCgurKP4elOLC56n2YjTzieFMA0 zLwAoJu8ARbKPi3HkfUMQfcLwm10s0wK =C3h/ -----END PGP SIGNATURE----- --nextPart4897979.lVHfdYJqNF--