From lojban+bncCJ2UzZHuDRDTpILlBBoEwLzfwA@googlegroups.com Mon Sep 27 05:47:30 2010 Received: from mail-ww0-f61.google.com ([74.125.82.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1P0D77-0007Vp-V3; Mon, 27 Sep 2010 05:47:30 -0700 Received: by wwe15 with SMTP id 15sf1220183wwe.16 for ; Mon, 27 Sep 2010 05:47:19 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:mime-version:received:received :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; bh=8hgQbO4sl48eGNmt2g0GEJzvqX2EwtqGd3KaCsv6Nnk=; b=U9XWr7L76co7kiy+zzF1+/QlSoIFetX/yBdRpIvu5R2DHH1lW23IaKASJDpcKhGVTh x24wTAq1v9sHOKF+4Njx/YF8cu9dAxd0dyf935K6xt/BJzFV1/uzytq3KfYaP3OtHfl5 tWvyu7kVr9Mu44PKr4I7vynjFBxjjbpu4m1oA= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding; b=S1W3HLJORab0lnTPj8d4Gbg5i+4HfhQk42ADm23uOpEoFSFQgznD/W7pwcNcNZz4sK 6mDd+Uj2+uNNEcMHhkOmFujTleG7Kfxb9OCP7F6+778NJP1d3Fm2H+hyYB705ScUDeA9 LlSYRb0D2v/ws5Ht0NXmXSEe8hSKQBFcyjta0= Received: by 10.216.145.135 with SMTP id p7mr1099845wej.11.1285591635309; Mon, 27 Sep 2010 05:47:15 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.227.139.159 with SMTP id e31ls617061wbu.0.p; Mon, 27 Sep 2010 05:47:14 -0700 (PDT) Received: by 10.227.143.194 with SMTP id w2mr351839wbu.5.1285591633937; Mon, 27 Sep 2010 05:47:13 -0700 (PDT) Received: by 10.227.143.194 with SMTP id w2mr351838wbu.5.1285591633877; Mon, 27 Sep 2010 05:47:13 -0700 (PDT) Received: from mail-ww0-f41.google.com (mail-ww0-f41.google.com [74.125.82.41]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id q13si2219158wbs.0.2010.09.27.05.47.12; Mon, 27 Sep 2010 05:47:12 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.41 as permitted sender) client-ip=74.125.82.41; Received: by wwc33 with SMTP id 33so1939146wwc.2 for ; Mon, 27 Sep 2010 05:47:12 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.227.154.196 with SMTP id p4mr6072897wbw.195.1285591147357; Mon, 27 Sep 2010 05:39:07 -0700 (PDT) Received: by 10.227.145.130 with HTTP; Mon, 27 Sep 2010 05:39:07 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: Date: Mon, 27 Sep 2010 09:39:07 -0300 Message-ID: Subject: Re: [lojban] la za'e filjvocedra (The Age of Easy Lujvo) From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.41 as permitted sender) smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Mon, Sep 27, 2010 at 3:00 AM, Stela Selckiku wrote: > =A0For instance many of the -gau lujvo were obviously > made as translations of English words, like badgau =3D defend and dadgau > =3D to hang/suspend, "dadgau" is a good example of that, "x1 makes x2 hang from x3 by x4", but "badgau" not so good, because it means "x1 makes x2 defend x3 from x4", so it is not at all what you would expect for English "defend". (I just use "bandu" for "defend", but some people don't like it when I talk of people as if they were events.) mu'o mi'e xorxes --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.