From lojban+bncCJ2UzZHuDRC6tN7lBBoEbDzXqg@googlegroups.com Thu Oct 14 17:03:27 2010 Received: from mail-ww0-f61.google.com ([74.125.82.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1P6XlZ-0001QY-Al; Thu, 14 Oct 2010 17:03:27 -0700 Received: by wwe15 with SMTP id 15sf146290wwe.16 for ; Thu, 14 Oct 2010 17:03:15 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:mime-version:received:received :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; bh=p0i8PEM6fpv5mbtqIfpbmAUxi4KfBtgDzi3vmQUJDiw=; b=Kuoo+lmL431KKTXhOngo0ZjT3lW/hjYz0B9+fic+727xJ1F0gdLu4NsJhcPDUbUc7c 6n91k0GQvxduN62G+xXZXLkXgCMhg4FJmyPaKRRNk8nAe+tdmwF2vg8+DBDqSMmfjyGD djPgGWeozhQ7SxXQgYwwK00XugcCHMqc9pZDk= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding; b=YVz2SvOCHJhl0DIr94LSuHr1jRBL6M952vVcA3jK8bEH0+J4AjgpaSmcD1BypfZpJI SX55aO2+O0a7lmURs2a3nv95xRyUVV1nj4PkepdmHT2emCeeryXxBx7/+SgUkKWoYSe5 HB4MsckM+yw/Dt5F6XYGWdHXqHWHMr5W30Hkc= Received: by 10.216.82.142 with SMTP id o14mr75080wee.27.1287100986956; Thu, 14 Oct 2010 17:03:06 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.216.238.19 with SMTP id z19ls1278500weq.2.p; Thu, 14 Oct 2010 17:03:05 -0700 (PDT) Received: by 10.216.68.69 with SMTP id k47mr402328wed.3.1287100985499; Thu, 14 Oct 2010 17:03:05 -0700 (PDT) Received: by 10.216.68.69 with SMTP id k47mr402327wed.3.1287100985473; Thu, 14 Oct 2010 17:03:05 -0700 (PDT) Received: from mail-ww0-f45.google.com (mail-ww0-f45.google.com [74.125.82.45]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id l5si717480weq.7.2010.10.14.17.03.04; Thu, 14 Oct 2010 17:03:04 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.45 as permitted sender) client-ip=74.125.82.45; Received: by wwa36 with SMTP id 36so263336wwa.26 for ; Thu, 14 Oct 2010 17:03:04 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.227.135.211 with SMTP id o19mr113719wbt.73.1287100982675; Thu, 14 Oct 2010 17:03:02 -0700 (PDT) Received: by 10.227.145.130 with HTTP; Thu, 14 Oct 2010 17:03:02 -0700 (PDT) In-Reply-To: <20101014230453.GI15812@digitalkingdom.org> References: <20101014230453.GI15812@digitalkingdom.org> Date: Thu, 14 Oct 2010 21:03:02 -0300 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Question regarding {cu'e} From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.45 as permitted sender) smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Thu, Oct 14, 2010 at 8:04 PM, Robin Lee Powell wrote: > On Thu, Oct 14, 2010 at 07:18:03PM -0300, Jorge Llamb=EDas wrote: >> ("cu'e" is a pointless word with no use whatsoever, BTW, just in >> case you wanted my opinion on that.) > > Enh. =A0{do cu'e klama} for "Did you already go or are you going to > go?" is OK. =A0But ... that's about it. "Or, were you compelled to go, or, did you have a reason for going, or, did you use something to go, or, did you do it with some intention, or with some result, or under something, or above something, or to the north of something, or ..." The "cu'e" question is so open-ended that it's impossible to know what the questioner wants to know. For your question you could use "do pu je'i ba klama". There's no reason to suppose that "cu'e" is asking about time mu'o mi'e xorxes --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.