From lojban+bncCK7Yk5CUCxCSvPDlBBoEXIZriw@googlegroups.com Mon Oct 18 03:14:58 2010
Received: from mail-qw0-f61.google.com ([209.85.216.61])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban+bncCK7Yk5CUCxCSvPDlBBoEXIZriw@googlegroups.com>)
	id 1P7mk2-0002Bp-TA; Mon, 18 Oct 2010 03:14:57 -0700
Received: by qwk4 with SMTP id 4sf1172675qwk.16
        for <multiple recipients>; Mon, 18 Oct 2010 03:14:49 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received
         :received:received-spf:received:mime-version:received:received
         :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=0usTn+44L/WE7HEBeUvtkFgJ2b/A9IzhJtPhTDY1xDM=;
        b=nf5lSFJz+72+E5lmyaNGddI4Rxo+X8xmywVnK1L6Us8HTIw8Kk/1Qbb45k0uhQMW6Z
         JTqwpB6LHsXpWl2As7Pw3n3lK+Fhh+mDdn9H3cIvVbzGXDoSw3udtghNA1lKX9EQd8Gk
         dGuAy4yXoaL/t8I6xb4ihhmunNvTpiO17j2kA=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding;
        b=oXcG9iWSb0SUzBx5iuaBXpKVJQ0oba0kk70Sbc0kajIwfOJbZS+OeB1kAd6MWi8FKU
         w9h9GrnA60WzTOYENXqqbojh8dfuLFh8RGFKMuW4Rc4rQMWTmIkG7F0HjCW0IkW0bb1y
         q9UBh5LFm6PdHY/rlO1/EaVuR25rWLlbpyTkQ=
Received: by 10.229.43.139 with SMTP id w11mr264035qce.47.1287396882597;
        Mon, 18 Oct 2010 03:14:42 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.229.253.200 with SMTP id nb8ls2082887qcb.2.p; Mon, 18 Oct 2010
 03:14:42 -0700 (PDT)
Received: by 10.229.248.6 with SMTP id me6mr447191qcb.2.1287396882107;
        Mon, 18 Oct 2010 03:14:42 -0700 (PDT)
Received: by 10.229.248.6 with SMTP id me6mr447190qcb.2.1287396882023;
        Mon, 18 Oct 2010 03:14:42 -0700 (PDT)
Received: from mail-qw0-f46.google.com (mail-qw0-f46.google.com [209.85.216.46])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id 3si8138967qci.14.2010.10.18.03.14.40;
        Mon, 18 Oct 2010 03:14:40 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of rdentato@gmail.com designates 209.85.216.46 as permitted sender) client-ip=209.85.216.46;
Received: by qwa26 with SMTP id 26so404109qwa.19
        for <lojban@googlegroups.com>; Mon, 18 Oct 2010 03:14:40 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.224.177.137 with SMTP id bi9mr2505111qab.92.1287396880870;
 Mon, 18 Oct 2010 03:14:40 -0700 (PDT)
Received: by 10.229.189.67 with HTTP; Mon, 18 Oct 2010 03:14:40 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <AANLkTimoEa8dJXSn3m5KwuJjnCuH8HU3147NAZ68M0Hv@mail.gmail.com>
References: <20101018081646.GE8367@nvg.org>
	<0015174c140ef126fb0492e00e06@google.com>
	<AANLkTimoEa8dJXSn3m5KwuJjnCuH8HU3147NAZ68M0Hv@mail.gmail.com>
Date: Mon, 18 Oct 2010 12:14:40 +0200
Message-ID: <AANLkTik=rQiJ+Fk1C9--VvJwXFxJSF_qSMcOKsNbfaj7@mail.gmail.com>
Subject: Re: Re: [lojban] admire
From: Remo Dentato <rdentato@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: rdentato@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of rdentato@gmail.com designates 209.85.216.46 as permitted sender)
 smtp.mail=rdentato@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Mon, Oct 18, 2010 at 11:46 AM, Michael Turniansky
<mturniansky@gmail.com> wrote:
> =A0It seems to me, then if THAT'S the aspect you are looking for, then
> se melbi is what you want.

Probably it's because I'm not a native English speaker. Is that the
case that "admiring" and "finding beautiful" is the same in English?

I must have been mislead by the fact that in Italian I can "admire"
the simmetry of a building or the contrast of the colors in a painting
without necessarily implying that they are beautiful.

Probably Italian has retained something more of the latin "mirari"
(looking with marvel, wondering).

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.