From lojban+bncCOjSjrXVGBCKoKvmBBoEdrCjdg@googlegroups.com Fri Oct 29 06:46:02 2010 Received: from mail-yx0-f189.google.com ([209.85.213.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PBpHL-0006Ql-3L; Fri, 29 Oct 2010 06:46:01 -0700 Received: by yxe42 with SMTP id 42sf4453829yxe.16 for ; Fri, 29 Oct 2010 06:45:53 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:mime-version:received:received:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=21/7EHaq4jqGbV6uPvzTpBSoIaY73rY99sIq2Msaed0=; b=3m1RSdCQMbxoOcK5yNJzly2fijNyoiOCtfBV4zttyCdwz64GWuvaeqzOpywf+yn4zd d91I5h8J+T2ToPxkcjjEXBPRnK5BDKa/wkFtvQ4BcH/TTrczjBIGDnIvOHtT2lt0uBTW F0z1XsWStGafnHouHB13YMc7baEGqGO5AvE+Y= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:date:message-id:subject:from :to:x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; b=i+GgtuhPR8MLrj36r5VSmTjoJrhUeqwn7bOuKgUFFHeK9Q9WX80Jpiit4txY31tHjj GnlJ3pclo+IiuVLaNzCeNogiPSwKHCex8mWsngiLHhIxWbpS4Tnbz6kJmt4GBml+lbbr I3ZD685yW9oWiG8fetBenWYH05WrR09X6jPqE= Received: by 10.91.94.3 with SMTP id w3mr326348agl.16.1288359946832; Fri, 29 Oct 2010 06:45:46 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.231.112.41 with SMTP id u41ls2873030ibp.1.p; Fri, 29 Oct 2010 06:45:45 -0700 (PDT) Received: by 10.42.230.6 with SMTP id jk6mr1623590icb.8.1288359945778; Fri, 29 Oct 2010 06:45:45 -0700 (PDT) Received: by 10.42.230.6 with SMTP id jk6mr1623589icb.8.1288359945750; Fri, 29 Oct 2010 06:45:45 -0700 (PDT) Received: from mail-iw0-f175.google.com (mail-iw0-f175.google.com [209.85.214.175]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id cm31si3230280ibb.7.2010.10.29.06.45.44; Fri, 29 Oct 2010 06:45:44 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of lukeabergen@gmail.com designates 209.85.214.175 as permitted sender) client-ip=209.85.214.175; Received: by mail-iw0-f175.google.com with SMTP id 42so2750022iwn.34 for ; Fri, 29 Oct 2010 06:45:44 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.231.35.138 with SMTP id p10mr11197636ibd.33.1288359944573; Fri, 29 Oct 2010 06:45:44 -0700 (PDT) Received: by 10.231.149.14 with HTTP; Fri, 29 Oct 2010 06:45:44 -0700 (PDT) Date: Fri, 29 Oct 2010 09:45:44 -0400 Message-ID: Subject: [lojban] "merely" From: Luke Bergen To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: lukeabergen@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of lukeabergen@gmail.com designates 209.85.214.175 as permitted sender) smtp.mail=lukeabergen@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=0022152d6e59d6d6ae0493c1accc --0022152d6e59d6d6ae0493c1accc Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 How would you express this in lojban? I'm pretty sure it'd be a discursive or evidential, but I couldn't find an appropriate one. I did not kill john. I merely hit him. I was thinking {po'o}, but that might just be malglico telling me that sometimes you hear "I didn't kill john. I only hit him". I don't think it has the same connotation. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. --0022152d6e59d6d6ae0493c1accc Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable How would you express this in lojban? =A0I'm pretty sure it'd be a = discursive or evidential, but I couldn't find an appropriate one.
<= br>
I did not kill john. =A0I merely hit him.

I was thinking {po'o}, but that might just be malglico telling me = that sometimes you hear "I didn't kill john. =A0I only hit him&quo= t;. =A0I don't think it has the same connotation.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--0022152d6e59d6d6ae0493c1accc--