From lojban+bncCK7Yk5CUCxDtnszmBBoEP13t_A@googlegroups.com Thu Nov 04 12:54:37 2010
Received: from mail-qw0-f61.google.com ([209.85.216.61])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban+bncCK7Yk5CUCxDtnszmBBoEP13t_A@googlegroups.com>)
	id 1PE5tJ-0001xQ-AQ; Thu, 04 Nov 2010 12:54:37 -0700
Received: by qwh5 with SMTP id 5sf941100qwh.16
        for <multiple recipients>; Thu, 04 Nov 2010 12:54:27 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received
         :received:received-spf:received:mime-version:received:received
         :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=TkciPtGpqJJj5yUiTeieh4ZzI9/X1gVmQYJZb8TXu8w=;
        b=zDPzsPb88Oup5+9Xiuyc5l2VvSpQNpSc9qymEyGkNQwiE5JW9pdpT3G95WRglXbndS
         8JYlQubjmFns2gC13yTEPZQ7x48l1QCCLrkGVlx1oa0xhqKT5NXTqWUDjzLCSDV3NvGZ
         rSnHHmdUR5jhEpqCV1pyeUbRlh3yzJx9d3zxI=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding;
        b=ldN/RnSZJ9FuQJFCIGrPAGfj8gt0bziNFxps9Ui/QOIj6uT358lKV71bryoTwn+IQh
         0hfGbdU/1HZ2g2jgzfVKabE0p0oNM50l+K2Xur3kEx74oL56hJsnKDo6SsH77mq0dbvs
         BM8NPXfhZj3tvv9ATTsRGlPN09Dk7UwvKDJoU=
Received: by 10.229.53.70 with SMTP id l6mr70774qcg.0.1288900461743;
        Thu, 04 Nov 2010 12:54:21 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.229.80.196 with SMTP id u4ls736912qck.0.p; Thu, 04 Nov 2010
 12:54:21 -0700 (PDT)
Received: by 10.229.232.5 with SMTP id js5mr143724qcb.21.1288900460981;
        Thu, 04 Nov 2010 12:54:20 -0700 (PDT)
Received: by 10.229.232.5 with SMTP id js5mr143723qcb.21.1288900460892;
        Thu, 04 Nov 2010 12:54:20 -0700 (PDT)
Received: from mail-qw0-f44.google.com (mail-qw0-f44.google.com [209.85.216.44])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id 19si162482qci.4.2010.11.04.12.54.19;
        Thu, 04 Nov 2010 12:54:19 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of rdentato@gmail.com designates 209.85.216.44 as permitted sender) client-ip=209.85.216.44;
Received: by qwb7 with SMTP id 7so1554540qwb.3
        for <lojban@googlegroups.com>; Thu, 04 Nov 2010 12:54:19 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.229.186.15 with SMTP id cq15mr1018022qcb.271.1288900459026;
 Thu, 04 Nov 2010 12:54:19 -0700 (PDT)
Received: by 10.229.229.78 with HTTP; Thu, 4 Nov 2010 12:54:18 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <AANLkTinsO2uDnpsxd-UwFH+AyjZjHxbp0oaFJr7Op5hJ@mail.gmail.com>
References: <AANLkTi=OSVKjziW+MN3AzKYavcJTsbsxMU_xmzmB+6N6@mail.gmail.com>
	<AANLkTinLxS4cDdmOdVocCopYWjQE2UZzG4SET4YUudw6@mail.gmail.com>
	<AANLkTinoXJMjg4fFMTN0rJTGHb+oUuBf9a-NnAZPi8Yz@mail.gmail.com>
	<AANLkTimZ9ozAGfN=di02Wc5H=_ostZs-2SuP4aVBeidG@mail.gmail.com>
	<AANLkTim_3tec0jrdLujqwJX-qgLCf9fH+vKZxy4bucaT@mail.gmail.com>
	<AANLkTik0WvPkh0rh6vEAy-5TUjV9LiGqwcuXB0sh_tVp@mail.gmail.com>
	<AANLkTinsO2uDnpsxd-UwFH+AyjZjHxbp0oaFJr7Op5hJ@mail.gmail.com>
Date: Thu, 4 Nov 2010 20:54:18 +0100
Message-ID: <AANLkTimu9X7TOJXcQvuPnqOjtWnDD0q1SYG6gQpEe7tD@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] Another comic (Again!)
From: Remo Dentato <rdentato@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: rdentato@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of rdentato@gmail.com designates 209.85.216.44 as permitted sender)
 smtp.mail=rdentato@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Thu, Nov 4, 2010 at 3:12 PM, Michael Turniansky
<mturniansky@gmail.com> wrote:
> I forgot to ask earlier. Is the "dijycre" a "dijyzbacre" or a
> "dijyplacre" (or perhaps even a "dijycircre")? =A0I wasn't sure.

a dijycertu is a {dinju certu} a "building-type of-expert" i.e. an
"expert in buildings"  i.e. a "master builder".
I didn't expect it to be obscure, actually.

> Did you literally mean "riryriryrirni" or would "dzena" work jsut as
> well, if not better?
The orginal says "grand-grandfather" so I repeated here as well. From
to original I didn't know if they meant it literally (but maybe not).
I didn't think about {dzena}

Remo

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.