From lojban+bncCMW93IevGRD8lNDmBBoEjeXbcA@googlegroups.com Fri Nov 05 06:45:51 2010 Received: from mail-wy0-f189.google.com ([74.125.82.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PEMbw-0005JF-KU; Fri, 05 Nov 2010 06:45:51 -0700 Received: by wyb38 with SMTP id 38sf1876471wyb.16 for ; Fri, 05 Nov 2010 06:45:38 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received:received-spf:received:mime-version:received :sender:reply-to:received:in-reply-to:references:date:message-id :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=P8fXdmwhMCJGY3Sk1TcZhq+3tZHOKH4gLSG2tO7x17U=; b=bB4iCal4FlCuX8HEyImRr1sXpxTrDAyxhxiB9m3V3Hvb/6tTnhfl4ZOqL76Nk4X6ov No4Xp9F61lxtIyRf4nHYaxlcvKyX0R5jBDWm09b27u7kAsBZtnPf/RPalLIfvRGrlvI4 dlTyDfRN5KLWBhywDrJAP/11K9Ahs01lNlWg8= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:sender:reply-to:in-reply-to :references:date:message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type; b=fAYGSj19irkJJUcnMcm7yroUjq6t/rvwv6KIt5jIVSx0cK7IWQBzKOvd8DJGmE6vnC MeiCUU7NGJy67+4ZtTM68ZQl5PBLIoyB6UayI4mj+CtyLNsrCDhg895HQCS0OACiNPTo jOOFpdpCrTMFvNyM4LwrWMNAntJi15M/MFhbQ= Received: by 10.216.141.94 with SMTP id f72mr147797wej.13.1288964732971; Fri, 05 Nov 2010 06:45:32 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.216.79.7 with SMTP id h7ls379540wee.1.p; Fri, 05 Nov 2010 06:45:32 -0700 (PDT) Received: by 10.216.82.17 with SMTP id n17mr112718wee.6.1288964731915; Fri, 05 Nov 2010 06:45:31 -0700 (PDT) Received: by 10.227.135.75 with SMTP id m11mr89339wbt.7.1288957846238; Fri, 05 Nov 2010 04:50:46 -0700 (PDT) Received: by 10.227.135.75 with SMTP id m11mr89338wbt.7.1288957846216; Fri, 05 Nov 2010 04:50:46 -0700 (PDT) Received: from mail-wy0-f169.google.com (mail-wy0-f169.google.com [74.125.82.169]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id w33si439034wbd.6.2010.11.05.04.50.46; Fri, 05 Nov 2010 04:50:46 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of matthew@matthew-walton.co.uk designates 74.125.82.169 as permitted sender) client-ip=74.125.82.169; Received: by wyf23 with SMTP id 23so3271450wyf.14 for ; Fri, 05 Nov 2010 04:50:46 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.216.90.132 with SMTP id e4mr1995735wef.73.1288957845443; Fri, 05 Nov 2010 04:50:45 -0700 (PDT) Sender: lojban@googlegroups.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Received: by 10.216.2.138 with HTTP; Fri, 5 Nov 2010 04:50:45 -0700 (PDT) In-Reply-To: <8c454f6b-82c5-460e-a15d-b95a7b39b878@n10g2000prj.googlegroups.com> References: <8c454f6b-82c5-460e-a15d-b95a7b39b878@n10g2000prj.googlegroups.com> Date: Fri, 5 Nov 2010 11:50:45 +0000 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Fruity songs about rainbows... From: Matthew Walton To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: matthew@matthew-walton.co.uk X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of matthew@matthew-walton.co.uk designates 74.125.82.169 as permitted sender) smtp.mail=matthew@matthew-walton.co.uk Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On 5 November 2010 10:19, Lindar wrote: > I have, for make benefit great Lojbanistan, translated two really > fruity songs about rainbows. > > (copy to editor, use monospace font, otherwise display is funky) I'm a great enthusiast of songs in Lojban (although I'm a terrible songwriter and my Lojban is clunky and childish, so I seldom get anywhere with it). Unfortunately email line wrapping is not helping the readability of your parallel translation layout. Could you perhaps post a nice text file on the internet somewhere? -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.