From lojban+bncCIywt_XDCRCszNzmBBoEJaMAsw@googlegroups.com Sun Nov 07 14:20:46 2010 Received: from mail-gy0-f189.google.com ([209.85.160.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PFDbM-00050R-6R; Sun, 07 Nov 2010 14:20:46 -0800 Received: by gyd5 with SMTP id 5sf5762690gyd.16 for ; Sun, 07 Nov 2010 14:20:33 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:message-id:x-ymail-osg:received :x-mailer:references:date:from:subject:to:in-reply-to:mime-version :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=haFEOEq6d866vI/XCtxuxwg1ixtT89X+RPSWoIfTsWE=; b=un54lWvfTytEqmrr3jtLX41bcPm142hkug1R2sxE1s33BmBaJJY6Dt4nL0RP37wTlJ 85U6ih9OSnpNghXIeMEtVZNttRZ4cAm9J6w0rtdGf/maKnC++o/WGvB8L+BkSgIksbjy 8mgjli6g41bdr1v0032uiOyQlLQuc2DTcyvN0= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:message-id:x-ymail-osg:x-mailer:references :date:from:subject:to:in-reply-to:mime-version:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; b=q8JoiyVXT5HZBtH1lzBUuDBd5qsquA6vGGXwkRaT9cf9NXq+o+ZMjZoP84t8Cjg/8q xJNiD+pKPmzK5S2vy7cg4fKFVW1sFfT2MR1Ws84lyuPZoQc6ZCcQjHZ+E/Ne2XqHKm4I Gm7M6x7dUGybOy3fGk5FDP5FhMDz+h7Jq2K2Q= Received: by 10.91.44.1 with SMTP id w1mr225323agj.22.1289168428630; Sun, 07 Nov 2010 14:20:28 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.90.62.37 with SMTP id k37ls1043868aga.2.p; Sun, 07 Nov 2010 14:20:27 -0800 (PST) Received: by 10.91.50.24 with SMTP id c24mr1748691agk.1.1289168427737; Sun, 07 Nov 2010 14:20:27 -0800 (PST) Received: by 10.91.50.24 with SMTP id c24mr1748690agk.1.1289168427707; Sun, 07 Nov 2010 14:20:27 -0800 (PST) Received: from web81302.mail.mud.yahoo.com (web81302.mail.mud.yahoo.com [68.142.199.118]) by gmr-mx.google.com with SMTP id j3si1109283yha.11.2010.11.07.14.20.26; Sun, 07 Nov 2010 14:20:26 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of kali9putra@yahoo.com designates 68.142.199.118 as permitted sender) client-ip=68.142.199.118; Received: (qmail 78454 invoked by uid 60001); 7 Nov 2010 22:20:26 -0000 Message-ID: <125742.76624.qm@web81302.mail.mud.yahoo.com> X-YMail-OSG: TWH4EUoVM1lJCiW3z80fFs4FrizptFmI38GYy.tTM9xwovO FGMD8JddVNbZ_zD1JlzSulYPzDqWGOrVE8eJwRpWMqCTVoLquBKtVro12AAJ Cp4Rb4kq5t4RsapXN4Ogp6EDlX6U_MYk8PeINi8pL2IAE6CsC9mBdMZOOKSm FjiZv0tpAi5Td3Jw8YQ9tyOBtNaiq21p_E8qY7rVsP6E2GaHHa5RAe1q5_jV lkry2o7zHGh9Zi.o0mu26MqRo612yjiLdyWhls3BLxiUjdVCDJaCNAg3bKyb enm7QHdmD_.XVBs81XXh_cT4P2raCF6sdXy7L9zWq.JK4Cut9UMQ1FEEQk7j dZ8JxtOwHktNelcnOLSYbTeH2HMCJnYddbY.1NhP4nMx_Iw-- Received: from [99.92.110.13] by web81302.mail.mud.yahoo.com via HTTP; Sun, 07 Nov 2010 14:20:26 PST X-Mailer: YahooMailRC/504.5 YahooMailWebService/0.8.107.284920 References: <8CD4CBEEE65C88A-1370-16D83@webmail-d003.sysops.aol.com> <6c90cb58-397f-48c7-a6d9-dc0d4d6f3a62@i4g2000pro.googlegroups.com> <201011072135.50151.jezuch@interia.pl> <9e09941a-d4e0-4695-b283-1bd1333b972f@35g2000prt.googlegroups.com> Date: Sun, 7 Nov 2010 14:20:26 -0800 (PST) From: John E Clifford Subject: Re: [lojban] Re: I wanted to share this with you (writing thingy!). To: lojban@googlegroups.com In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: kali9putra@yahoo.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of kali9putra@yahoo.com designates 68.142.199.118 as permitted sender) smtp.mail=kali9putra@yahoo.com; dkim=pass (test mode) header.i=@yahoo.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="0-894002370-1289168426=:76624" --0-894002370-1289168426=:76624 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 And the point of all this is...? Creating new alphabets is an interesting part of language creation and give flight to the more aesthetically inclined. It is thus welcomed and applauded. But the suggestion that we actually use this (or any other clever alphabet) for Lojban inevitably brings on the point of practicality. It is hard enough to learn Lojban as it is, in a familiar -- if slightly modified -- alphabet, bbut to add learning a new alphabet, however clever, may well be the straw, etc. (see, as a not very atypical example, my years of not learning Hebrew, not to mention Chinese). The fact that the letter ""all look the same" just adds to the problem in this case (cf Hebrew again and Armenian and Thai to start the list). While the claim is not literally true, it is perceptually true enough to amount to a serious problem. But it sure looks nice. ________________________________ From: Jonathan Jones To: lojban@googlegroups.com Sent: Sun, November 7, 2010 3:13:43 PM Subject: Re: [lojban] Re: I wanted to share this with you (writing thingy!). On Sun, Nov 7, 2010 at 1:57 PM, Lindar wrote: > First of all I thought it would be constructive to post this >link:http://www.ccelian.com/ElianScriptFull.html >> It explains *a lot* :) Especially how this would look like in handwriting. > >Actually, that doesn't explain a damn thing, as larlermorna is really >only loosely based on Elian Script. If you look at the pictures that >I've linked, you'll see that I've included several writing and style >examples. Elian's English-mode functions veeeeeeery much not like the >Lojban mode. > > >> I really like this idea. One question though: where's {y}? :) > >Okay, since we've got so much confusion here, I will be very explicit. > >http://jbotcan.org/ideas/thumb/1289102653812s.jpg >This picture outlines the basic script. It shows the grid and how the >system was developed for a Lojban mode. Each corner of the hash >corresponds to a letter. The example text reads {.i .o'i mu xagji >sofybakni cu zvati le purdi}. This shows an example of every character >(minus the 'hard-diphthongs'), so please refer to this as your core >example. For those of you that just can't seem to get it, {.y'y} would >be written: > >X X >. ^ > >I hope that clears up an confusion on the 'non-letters'. > >http://jbotcan.org/ideas/thumb/1289103671236s.jpg >This picture outlines several writing styles. The first two were >hastily written with a round tip in two different fashions to >illustrate how each character may be 'casually' written. Note that >{coi} is the first word, and is a great example of how characters may >be variably written. It can be written as a u or a |_|, as long as >it's obvious that all 'sides' are equal(-ish) in length and that the >top is open. We can also see in the first two lines that {rodo} is >written two different ways. In the first, the D is written hanging >down, whereas in the second it's written ===| with the horizontal bars >extended instead. This is to illustrate that it doesn't matter which >dimension is lengthened as long as it's made obvious that it is not >equal in all dimensions. This is driven home in the third and fourth >examples because all of the sides -are- equal, but in both there is a >tail dropping downward. All four examples say {coi rodo mi'e >la .lindar.} except the third which says {.lin.} because I was sloppy. >Refer to this for style guides. > >http://jbotcan.org/ideas/thumb/1289106614940s.jpg >This illustrates how the 'soft' diphthongs are made. I wanted to, for >the sake of consistency, fill in the entire grid for the vowels as >well. So AU AI EI OI have a single character. However, to come up with >single characters for every permutation of initial I and initial U >would be very difficult, especially since we've nearly exhausted every >permutation of this grid system. To make this easier, diphthongs that >have an initial I are overlined and initial U are underlined. The >first example reads {.ui}. It is the character {.i } with the diacrit >underlined. The second is the character {.u } which has been >overlined, giving us {.iu} as a result. The third is {.ua}, which is >the {.a } character underlined. The final example is an overlined >{.o }, which gives us {.io}. > >http://jbotcan.org/ideas/src/1289156112875.png >This is a nifty picture of a giant stone monster. > >http://jbotcan.org/ideas/src/1289156177933.png >This is a picture of the same using larlermorna in a 'stone etched' >style of writing as another example of its use and stylisation. The >bubble reads {.i ti mo}. > >I hope I have cleared up any confusion on usage and characters. > I think remo should start using this script in his comic translations - I think it's an excellent method for space-restricted writing. -- mu'o mi'e .aionys. .i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. --0-894002370-1289168426=:76624 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
And the point of all this is...?  Creating ne= w alphabets is an interesting part of language creation and give flight to = the more aesthetically inclined.  It is thus welcomed and applauded. &= nbsp;But the suggestion that we actually use this (or any other clever alph= abet) for Lojban inevitably brings on the point of practicality.  It i= s hard enough to learn Lojban as it is, in a familiar -- if  slightly = modified -- alphabet, bbut to add learning a new alphabet, however clever, = may well be the straw, etc. (see, as a not very atypical example, my years = of not learning Hebrew, not to mention Chinese).  The fact that the le= tter ""all look the same" just adds to the problem in this case (cf Hebrew = again and Armenian and Thai to start the list). While the claim is not literally true, it is perceptually true enough to amount to a serious prob= lem.
But it sure looks nice.

From:<= /span> Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Sent: Sun, November 7, 2010 3:13:43 PMSubject: Re: [lojban] Re= : I wanted to share this with you (writing thingy!).

On Sun, Nov 7, 2010 at 1:57 PM, Lindar <lindarthebard@ya= hoo.com> wrote:
> First of all I thought it would be constructiv= e to post this link:http://www.ccelian.com/ElianScriptFull.html> It explains *a lot* :) Especially how this would look like in handwr= iting.

Actually, that doesn't explain a damn thing, as larlermorna is re= ally
only loosely based on Elian Script. If you look at the pictures tha= t
I've linked, you'll see that I've included several writing and style examples. Elian's English-mode functions veeeeeeery much not like the
Lo= jban mode.

> I really like this idea. One question though: wh= ere's {y}? :)

Okay, since we've got so much confusion here, I = will be very explicit.

http://jbotcan.org/ideas/thumb/128= 9102653812s.jpg
This picture outlines the basic script. It shows the grid and how the
sy= stem was developed for a Lojban mode. Each corner of the hash
correspond= s to a letter. The example text reads {.i .o'i mu xagji
sofybakni cu zva= ti le purdi}. This shows an example of every character
(minus the 'hard-diphthongs'), so please refer to this as your core
exam= ple. For those of you that just can't seem to get it, {.y'y} would
be wr= itten:

X X
. ^

I hope that clears up an confusion on the '= non-letters'.

http://jbotcan.org/ideas/thumb/1289103671236s.jpg=
This picture outlines several writing styles. The first two were
has= tily written with a round tip in two different fashions to
illustrate how each character may be 'casually' written. Note that
{coi}= is the first word, and is a great example of how characters may
be vari= ably written. It can be written as a u or a |_|, as long as
it's obvious that all 'sides' are equal(-ish) in length and that the
top= is open. We can also see in the first two lines that {rodo} is
written = two different ways. In the first, the D is written hanging
down, whereas in the second it's written =3D=3D=3D| with the horizontal bar= s
extended instead. This is to illustrate that it doesn't matter whichdimension is lengthened as long as it's made obvious that it is not
equal in all dimensions. This is driven home in the third and fourth
exa= mples because all of the sides -are- equal, but in both there is a
tail = dropping downward. All four examples say {coi rodo mi'e
la .lindar.} exc= ept the third which says {.lin.} because I was sloppy.
Refer to this for style guides.

http://jbotcan.org/ideas/= thumb/1289106614940s.jpg
This illustrates how the 'soft' diph= thongs are made. I wanted to, for
the sake of consistency, fill in the entire grid for the vowels as
well.= So AU AI EI OI have a single character. However, to come up with
single= characters for every permutation of initial I and initial U
would be ve= ry difficult, especially since we've nearly exhausted every
permutation of this grid system. To make this easier, diphthongs that
ha= ve an initial I are overlined and initial U are underlined. The
first ex= ample reads {.ui}. It is the character {.i } with the diacrit
underlined= . The second is the character {.u } which has been
overlined, giving us {.iu} as a result. The third is {.ua}, which is
the= {.a } character underlined. The final example is an overlined
{.o }, wh= ich gives us {.io}.

http://jbotcan.org/ideas/src/12891561128= 75.png
This is a nifty picture of a giant stone monster.

http://jbo= tcan.org/ideas/src/1289156177933.png
This is a picture of the= same using larlermorna in a 'stone etched'
style of writing as another example of its use and stylisation. The
bubb= le reads {.i ti mo}.

I hope I have cleared up any confusion on usage= and characters.
I think remo should start using this script in his comic translations = - I think it's an excellent method for space-restricted writing.

--
mu'o mi'e .aionys.

.i.a'o.e'e ko cmima le bende pe l= o pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! = Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--0-894002370-1289168426=:76624--