From lojban+bncCJ2UzZHuDRCnuL3mBBoEhnwg5A@googlegroups.com Mon Nov 01 17:32:55 2010
Received: from mail-wy0-f189.google.com ([74.125.82.189])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban+bncCJ2UzZHuDRCnuL3mBBoEhnwg5A@googlegroups.com>)
	id 1PD4ny-0002Xu-Vw; Mon, 01 Nov 2010 17:32:55 -0700
Received: by wyb38 with SMTP id 38sf3844648wyb.16
        for <multiple recipients>; Mon, 01 Nov 2010 17:32:44 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received
         :received:received-spf:received:mime-version:received:received
         :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=4yqLAh76jkBE9R5PH5klxvjdJ4vz7PaDgqErDojBGZI=;
        b=IqWZVGrpzOkgivwOB1sDbYp0OtCYoRnDbP6KPBoa0sWrqPUukRN5+K2MnpA9V4vZEY
         yBeOxUAf6h0AyGIny5nLKMPoanFl4QvDt7f2tDqX9cweK7nLKjkuruiflAFFTyx7DIiH
         tk2Uk6pBj4x6JatJAvFFoVb+DKnaTuxWrRJ48=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding;
        b=Mu4F9yJ/gAwrAN3UP6JmnhWH1Bws4ovSueQm2o1p+5m5SVrxrvwVZCqlKEFn/cHZyP
         7s5e1PYDGN6aZssuTIqtxuGBKaKkgtM99hEBgTKEv/qDOZ59Ip8/uW3Eh0HYQqI0EKsF
         2l3bfUuCk7nk2kD5IuBJoENtfDLxg2dV46SHQ=
Received: by 10.216.52.195 with SMTP id e45mr22990wec.19.1288657959538;
        Mon, 01 Nov 2010 17:32:39 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.227.131.162 with SMTP id x34ls2058068wbs.0.p; Mon, 01 Nov 2010
 17:32:38 -0700 (PDT)
Received: by 10.227.129.69 with SMTP id n5mr708789wbs.26.1288657958762;
        Mon, 01 Nov 2010 17:32:38 -0700 (PDT)
Received: by 10.227.129.69 with SMTP id n5mr708788wbs.26.1288657958724;
        Mon, 01 Nov 2010 17:32:38 -0700 (PDT)
Received: from mail-ww0-f45.google.com (mail-ww0-f45.google.com [74.125.82.45])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id h9si2609341wbe.4.2010.11.01.17.32.37;
        Mon, 01 Nov 2010 17:32:37 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.45 as permitted sender) client-ip=74.125.82.45;
Received: by mail-ww0-f45.google.com with SMTP id 40so6267309wwj.26
        for <lojban@googlegroups.com>; Mon, 01 Nov 2010 17:32:37 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.227.145.193 with SMTP id e1mr2237451wbv.226.1288657957452;
 Mon, 01 Nov 2010 17:32:37 -0700 (PDT)
Received: by 10.227.32.140 with HTTP; Mon, 1 Nov 2010 17:32:37 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <AANLkTikczvDRtSFkBG1eTcfQBR7gOQy1GMDTrJPc5dtJ@mail.gmail.com>
References: <AANLkTik2apwYUT40-wMWcd_Wjj4B4aERKNsHVq_MCf=P@mail.gmail.com>
	<AANLkTin4hy+Din0Ya63nToAT4GT5dNBsXEZVxrNZzB3S@mail.gmail.com>
	<AANLkTi=euR6D45v_47dyiAhsrquOM4+SdBLCntBVdbH_@mail.gmail.com>
	<AANLkTikczvDRtSFkBG1eTcfQBR7gOQy1GMDTrJPc5dtJ@mail.gmail.com>
Date: Mon, 1 Nov 2010 21:32:37 -0300
Message-ID: <AANLkTim83_iE+rzCE-0vYkqZMvJYmRAEx09LROzgcYN_@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] lujvo deconstruction
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.45 as permitted sender)
 smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Mon, Nov 1, 2010 at 9:23 PM, Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com> wrote:
> 2010/11/1 Jorge Llamb=EDas <jjllambias@gmail.com>
>>
>> In deconstructing "cakrespa", it thinks it splits as "calku zei respa"
>> rather than the correct "ca kerfa zei spati".
>
> That's not a very good example, since the {ca} falls off and the lujvo is
> actually {krespa}, which is correctly split. I wouldn't expect jvozba to
> correctly handle a fake lujvo that was purposely intended to fool it.

I would. That's the whole point of having a self-segregating
morphology, isn't it?

It also thinks that li'ela'i is a lujvo, rather than two cmavo.

mu'o mi'e xorxes

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou=
ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
?hl=3Den.