From lojban+bncCJGY6cDlFhCUhJHnBBoE23U4dg@googlegroups.com Wed Nov 17 12:59:17 2010 Received: from mail-fx0-f61.google.com ([209.85.161.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PIp60-0003xP-Hp; Wed, 17 Nov 2010 12:59:17 -0800 Received: by fxm16 with SMTP id 16sf88888fxm.16 for ; Wed, 17 Nov 2010 12:59:06 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:received:mime-version:received :in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; bh=jTEWTTTeVqFFr3O0JTUPooaStfIcrEDulhB3uLyoEiY=; b=vG0GKodHxGOMENJiof0PEPO/lYBwyc4zoiE8jgWXMUbKpgxxnHOZ6SJ4lcTS7BHcBN xZqRSBu/QcwTrJsnjOMp+8icFVwUEpoCnmAPVQbb2+q80/DKO7SC5veTlMPAJbtOoLB6 Akn2Gd8fm4WY6s6LexXOYnfH3Yd8j9L6TRlQ0= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:from :date:message-id:subject:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding; b=X6zImH5V7hd6CPvFWPHwSq0Qlyf9YoEgHBByB1yKxwO6YBXTpjLq83rT2jCFs5C5m9 29nhF0JWQRyT6ITNbhMdYxPnnyuM9DCb8JngRjNHHFKHTgCR1mjQ8oD3TRKONA+U1wD1 QeIHKi9g7vG1f4tlB6mqkqT3ibQgqvwdAXRX8= Received: by 10.223.103.4 with SMTP id i4mr492130fao.45.1290027540606; Wed, 17 Nov 2010 12:59:00 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.223.101.19 with SMTP id a19ls162007fao.0.p; Wed, 17 Nov 2010 12:58:59 -0800 (PST) Received: by 10.223.122.210 with SMTP id m18mr709277far.13.1290027539761; Wed, 17 Nov 2010 12:58:59 -0800 (PST) Received: by 10.223.122.210 with SMTP id m18mr709276far.13.1290027539749; Wed, 17 Nov 2010 12:58:59 -0800 (PST) Received: from mail-fx0-f43.google.com (mail-fx0-f43.google.com [209.85.161.43]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id l25si485264fam.0.2010.11.17.12.58.58; Wed, 17 Nov 2010 12:58:58 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of get.oren@gmail.com designates 209.85.161.43 as permitted sender) client-ip=209.85.161.43; Received: by mail-fx0-f43.google.com with SMTP id 19so1041073fxm.2 for ; Wed, 17 Nov 2010 12:58:58 -0800 (PST) Received: by 10.223.122.133 with SMTP id l5mr7476171far.52.1290027538417; Wed, 17 Nov 2010 12:58:58 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.223.105.207 with HTTP; Wed, 17 Nov 2010 12:58:38 -0800 (PST) In-Reply-To: References: <001636416f6d4e02f8049542b839@google.com> <90e6ba53aa46e9d9b9049542c2a8@google.com> From: Oren Date: Wed, 17 Nov 2010 15:58:38 -0500 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Fwd: Re: Re: New language: lojban To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: get.oren@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of get.oren@gmail.com designates 209.85.161.43 as permitted sender) smtp.mail=get.oren@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable In a nutshell: It's a user-generated database of example sentences that automatically links sentences that have been "indirectly" translated (through another language). The result is any given sentence will have a dozen or more translations. Applications for this data abound, but the website is a great resource for language learning. For reference: It's similar to dict.cc, but with just sentences (not a dictionary), many-to-one translation, more languages, and (much less) moderated audio. For more: The introductory video on their homepage is very good at describing it: http://tatoeba.org/eng/ On Wed, Nov 17, 2010 at 13:01, Luke Bergen wrote: > I know it's been talked about a lot in other threads but, could someone g= ive > a refresher course. =A0What is this website and what can I do with it? > > On Wed, Nov 17, 2010 at 12:56 PM, Oren wrote: >> >> where can you see top lojban contibutors? >> >> On Wed, Nov 17, 2010 at 12:53, Oren wrote: >> > .i'i .uicai >> > >> > On Wed, Nov 17, 2010 at 12:11, =A0 wrote: >> >> Lojban has been added to tatoeba! >> >> >> >> http://tatoeba.org/eng/sentences/show_all_in/jbo/none/none/indifferen= t >> >> >> >> And Zifre is the current leader of Lojban contributors!!! >> >> >> >> >> >> >> >> ---------- Forwarded message ---------- >> >> From: rdentato@gmail.com >> >> Date: >> >> Subject: Re: Re: New language: lojban >> >> To: Trang HO >> >> CC: >> >> >> >> >> >>> Thanks a lot Trang!!! >> >>> >> >>> On , Trang HO trang@tatoeba.fr> wrote: >> >>> > Hello, >> >>> > >> >>> > >> >>> > >> >>> > Lojban has finally been added :) >> >>> > >> >>> > >> >>> > http://tatoeba.org/eng/sentences/show_all_in/jbo/none/none/indiffe= rent >> >>> > >> >>> > >> >>> > >> >>> > Sorry it took so long! Enjoy :) >> >>> > >> >>> > >> >>> > >> >>> > Trang >> >>> > >> >>> > >> >> >> >> -- >> >> You received this message because you are subscribed to the Google >> >> Groups >> >> "lojban" group. >> >> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >> >> To unsubscribe from this group, send email to >> >> lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >> >> For more options, visit this group at >> >> http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. >> >> >> > >> > >> > >> > -- >> > Oren Robinson >> > (315) 569-2888 >> > 102 Morrison Ave >> > Somerville, MA 02144 >> > >> >> >> >> -- >> Oren Robinson >> (315) 569-2888 >> 102 Morrison Ave >> Somerville, MA 02144 >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Group= s >> "lojban" group. >> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >> To unsubscribe from this group, send email to >> lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >> For more options, visit this group at >> http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. >> > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. > --=20 Oren Robinson (315) 569-2888 102 Morrison Ave Somerville, MA 02144 --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.