From lojban+bncCIywt_XDCRCh19vnBBoES2Mo4g@googlegroups.com Wed Dec 01 16:43:29 2010 Received: from mail-gw0-f61.google.com ([74.125.83.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PNxGe-0004lf-7O; Wed, 01 Dec 2010 16:43:29 -0800 Received: by gwj17 with SMTP id 17sf3325656gwj.16 for ; Wed, 01 Dec 2010 16:43:18 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:message-id:x-ymail-osg:received :x-mailer:references:date:from:subject:to:in-reply-to:mime-version :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=OfeyzD25QFV5gJ43pkGdk9rwKa3suHoOxeID/k6SFTQ=; b=u4FdttqWxnjdxSo55L/F6WyET80o0pQ0pdsurzS6B7HE2zuQAgiyyfl2wUl3MchU8d Om67u1I2EAK6YJsnkMoyeLmP9UYJjZR367CM+Knu8ujeil+ZHTSwQykMQtYIs31UO36T i9NGrYJHJupfoqKQ9xljyVpEOo8WtlvwiEh5k= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:message-id:x-ymail-osg:x-mailer:references :date:from:subject:to:in-reply-to:mime-version:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; b=514iTUWsmT5DE1yWYhGqqvsixwvxbam9d3vFwVi3m542AINLq7+HDI2bzdFVjhMCTw uEYjZcIzMZM+B/WWQ9VppC+VYzr/d5zaSesmZCU9nmECAofog/T6U8VDTpe1Oj1tv7Lq nbboDIqgdO+ufipaf8R6eZEkKhY0hY6uUQWgI= Received: by 10.150.149.20 with SMTP id w20mr13213ybd.45.1291250593562; Wed, 01 Dec 2010 16:43:13 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.151.135.18 with SMTP id m18ls4899586ybn.1.p; Wed, 01 Dec 2010 16:43:12 -0800 (PST) Received: by 10.150.229.13 with SMTP id b13mr51716ybh.36.1291250592739; Wed, 01 Dec 2010 16:43:12 -0800 (PST) Received: by 10.150.229.13 with SMTP id b13mr51715ybh.36.1291250592670; Wed, 01 Dec 2010 16:43:12 -0800 (PST) Received: from web81305.mail.mud.yahoo.com (web81305.mail.mud.yahoo.com [68.142.199.121]) by gmr-mx.google.com with SMTP id f46si100438yhc.8.2010.12.01.16.43.11; Wed, 01 Dec 2010 16:43:11 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of kali9putra@yahoo.com designates 68.142.199.121 as permitted sender) client-ip=68.142.199.121; Received: (qmail 21001 invoked by uid 60001); 2 Dec 2010 00:43:11 -0000 Message-ID: <314.20186.qm@web81305.mail.mud.yahoo.com> X-YMail-OSG: W59pgykVM1lrbgDs2xRhS_Y9dyfKSDRBo.lqB8U4ehfKNQ6 qg4S2ihHYqeiky_fAsbaKfuYoi41KeTsAFVB75D4AzUShSAldJwvetdIgJ02 oQqfKFalya0iX5KKT2zse8eikxK6vcWV7qYx7umTiN8FrQBK1uw3FkJ76vnc 3kc0UW5ncv8bQ0gtn8Vm82A7cqGqWEY_2NskbA56FVrhJBkjzrYruQ.IdVP. RIQXiQ8Xzo1bsFgSFPEtBVQCdCmljTaajbOxyGJowrXYRombXL8AGu3Is3SS bhJlgKVH_iFPdb5AWAhUsz3fVSBZDoHxFKnpbdlX3n_Z1UABMezfuJDosjye mg91eej0vViujit2BkfG7k7_ag2.PksTCAft2aTB4m213A3MCArwG_33Q Received: from [99.92.110.13] by web81305.mail.mud.yahoo.com via HTTP; Wed, 01 Dec 2010 16:43:10 PST X-Mailer: YahooMailRC/553 YahooMailWebService/0.8.107.285259 References: <659354.26852.qm@web81304.mail.mud.yahoo.com> <604115.16202.qm@web81305.mail.mud.yahoo.com> <752705.36302.qm@web81307.mail.mud.yahoo.com> <822423.65423.qm@web81301.mail.mud.yahoo.com> <605319.19000.qm@web81306.mail.mud.yahoo.com> <433664.89554.qm@web81307.mail.mud.yahoo.com> <906301.34622.qm@web81302.mail.mud.yahoo.com> <306693.13766.qm@web81301.mail.mud.yahoo.com> <144450.19864.qm@web81308.mail.mud.yahoo.com> <132939.86626.qm@web81302.mail.mud.yahoo.com> <886986.39526.qm@web81306.mail.mud.yahoo.com> <476795.46183.qm@web81307.mail.mud.yahoo.com> <435142.54831.qm@web81306.mail.mud.yahoo.com> <194237.46033.qm@web81307.mail.mud.yahoo.com> Date: Wed, 1 Dec 2010 16:43:10 -0800 (PST) From: John E Clifford Subject: Re: [lojban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation To: lojban@googlegroups.com In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: kali9putra@yahoo.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of kali9putra@yahoo.com designates 68.142.199.121 as permitted sender) smtp.mail=kali9putra@yahoo.com; dkim=pass (test mode) header.i=@yahoo.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="0-246218557-1291250590=:20186" --0-246218557-1291250590=:20186 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 The definition did not explain how it got there, but rather appeared to pull it out of hat, because it kept talking about about 'ui', say' as expressing an emotion, rather than specifying that it indicated a spectrum and could be used to express a point on that spectrum, the latter -- if it were what 'ui' were really about -- would have been incompatible with 'uipei', and 'uidai', for that matter. And remember that this whole thread started with problems with 'dai' and 'da'ai', neither of which, were, in the semiofficial format, compatible with being used to assign emotions to other people in the absence of a related emotion in the speaker. I still have my doubts about the legitimacy of this move, but at least it is not contradictory (it may still be illogical, but that is for another occasion). ________________________________ From: Jonathan Jones To: lojban@googlegroups.com Sent: Wed, December 1, 2010 6:31:14 PM Subject: Re: [lojban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation On Tue, Nov 30, 2010 at 6:01 PM, John E Clifford wrote: Why not, given that it is built on 'ie'? > >Gee, I hope someone can do better than xorxes. Because of the bloody definition of the bloody word {pei}. UIdai is used to indicate another's UI-state, why do you have such a problem with UIpei, which is used to ask about it? ________________________________ From: Jonathan Jones >To: lojban@googlegroups.com >Sent: Tue, November 30, 2010 5:39:45 PM > >Subject: Re: [lojban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation > > >No. {.iepei} Does not refer to the speaker at all. > >.xorxes. describes this much better than I could. > > >On Mon, Nov 29, 2010 at 2:36 PM, John E Clifford wrote: > >Okay, the "I agree. How do you feel about that? With what intensity?" A >better question, but surely the answer will not be 'iecai' (nor should it be -- >but then that shouldn't have been the question either). >> >> >> >> ________________________________ From: Jonathan Jones >>To: lojban@googlegroups.com >>Sent: Mon, November 29, 2010 3:28:44 PM >> >>Subject: Re: [lojban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation >> >> >>That is what the definition of {pei} is. >> >> >>On Mon, Nov 29, 2010 at 2:26 PM, John E Clifford wrote: >> >>That may be what you (think you) are doing, but it is not what you said. >>> >>> >>> >>> ________________________________ From: Jonathan Jones >>>To: lojban@googlegroups.com >>>Sent: Mon, November 29, 2010 3:19:33 PM >>> >>>Subject: Re: [lojban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation >>> >>> >>>No, it's asking the listener how much the listener agrees. >>> >>> >>>On Mon, Nov 29, 2010 at 2:18 PM, John E Clifford wrote: >>> >>>Right, it asking the listener how much the speaker agrees. And that is a proper >>>question, not some fiddle-faddle off in CAI. But a remarkably dumb question in >>>most contexts. It would be better to get a nice snappy way of saying "how much >>>in proper bridi form, rather than the runaround not required, so that one could >>>simply say 'do togni ---?' Maybe that is 'pei' but then it is probably in the >>>wrong selma'o. >>>> >>>> >>>> >>>> ________________________________ From: Jonathan Jones >>>>To: lojban@googlegroups.com >>>>Sent: Mon, November 29, 2010 3:11:08 PM >>>> >>>>Subject: Re: [lojban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation >>>> >>>> >>>>Okay, no. Just no. It's "You agree how much?" or "How much do you agree?" It is >>>>asking a question of the listener. Every other question word in Lojban is asking >>>>the LISTENER, not the speaker. {pei} is no different in that respect. >>>> >>>> >>>>On Mon, Nov 29, 2010 at 1:58 PM, John E Clifford >wrote: >>>> >>>>Well, I didn't say where the idiom strarted but, as I suspected. apparently it >>>>is with 'pei'. 'ie' is not an it, but a mark of agreement. the "yes" of my >>>>version. 'pei' is Lord knows what,. but apparently a question about some of the >>>>things that fall into UI and the like. But what kind of a question i9s it? Not >>>>a "yes/no" clearly, so an identity question. But it doesn't look like an >>>>identity question (or a yes/no one, for that matter) and something that performs >>>>a linguistic function that it is not designed to do is an idiom. 'pei' is in CAI >>>>(I assume), a rough marker of intensity of emotion (or whatever in the flotsam >>>>and jetsam of discursives). The only discursive here is one about MY agreement >>>>-- it can't be anyone else's. So, the whole means "I agree, how much?" or, >>>>presumably, "How much do I agree?" You don't come into it at all. Now, I also >>>>think that using a CAT to ask a factual question is a mistake, but that doesn't >>>>affect the confusion that is involved in this idiom (propagated, it seems, from >>>>the core). >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> ________________________________ From: Jonathan Jones >>>>>To: lojban@googlegroups.com >>>>>Sent: Mon, November 29, 2010 1:41:44 PM >>>>> >>>>>Subject: Re: [lojban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation >>>>> >>>>> >>>>> >>>>>No, by definition. No idiom needed. Must I quote the definition of {pei} >>>again? >>>>> >>>>>"pei - CAI - emotion ? - attitudinal: attitudinal question; how do you feel >>>>>about it? with what intensity?" >>>>> >>>>>In the case of {.iepei}, the "it" is "agreement": {.iepei} = "how do you feel >>>>>about agreement? with what intensity?" = "Do you agree, and with what intensity >>>>>do you (dis)agree?" >>>>> >>>>>On Mon, Nov 29, 2010 at 12:36 PM, John E Clifford >>>wrote: >>>>> >>>>>Idiomatically, yes; literally, more like what I said. And, as I have noted, >>>>>idioms are anti-logical in the appropriate sense, since there is no mechanical >>>>>rule to get them back to there logical form. >>>>>> >>>>>> >>>>>> ________________________________ From: Jonathan Jones >>>>>>To: lojban@googlegroups.com >>>>>>Sent: Mon, November 29, 2010 1:10:39 PM >>>>>> >>>>>>Subject: Re: [lojban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>>On Mon, Nov 29, 2010 at 8:06 AM, John E Clifford >>>wrote: >>>>>> >>>>>>But whether 'iepei' is a legitimate question is not thereby decided; it means >>>>>>"Yes, innit" >>>>>> >>>>>> >>>>>>No, it means, "Do you agree, and with what intensity do you (dis)agree?" >>>>>> >>>>>> >>>>>>-- >>>>>>mu'o mi'e .aionys. >>>>>> >>>>>>.i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do >>>>>>zo'o >>>>>>(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) >>>>>> >>>>>> >>>>>>-- >>>>>> >>>>>>You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>>>>"lojban" group. >>>>>>To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>>>>>To unsubscribe from this group, send email to >>>>>>lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>>>>>For more options, visit this group at >>>>>>http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. >>>>>> >>>>>> >>>>>>-- >>>>>>You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>>>>"lojban" group. >>>>>>To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>>>>>To unsubscribe from this group, send email to >>>>>>lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>>>>>For more options, visit this group at >>>>>>http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. >>>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>>-- >>>>>mu'o mi'e .aionys. >>>>> >>>>>.i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do >>>>>zo'o >>>>>(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) >>>>> >>>>>-- >>>>> >>>>>You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>>>"lojban" group. >>>>>To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>>>>To unsubscribe from this group, send email to >>>>>lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>>>>For more options, visit this group at >>>>>http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. >>>>> >>>>> >>>>>-- >>>>>You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>>>"lojban" group. >>>>>To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>>>>To unsubscribe from this group, send email to >>>>>lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>>>>For more options, visit this group at >>>>>http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. >>>>> >>>> >>>> >>>> >>>>-- >>>>mu'o mi'e .aionys. >>>> >>>>.i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do >>>>zo'o >>>>(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) >>>> >>>>-- >>>> >>>>You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>>"lojban" group. >>>>To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>>>To unsubscribe from this group, send email to >>>>lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>>>For more options, visit this group at >>>>http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. >>>> >>>> >>>>-- >>>>You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>>"lojban" group. >>>>To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>>>To unsubscribe from this group, send email to >>>>lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>>>For more options, visit this group at >>>>http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. >>>> >>> >>> >>> >>>-- >>>mu'o mi'e .aionys. >>> >>>.i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do >>>zo'o >>>(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) >>> >>>-- >>> >>>You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>"lojban" group. >>>To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>>To unsubscribe from this group, send email to >>>lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>>For more options, visit this group at >>>http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. >>> >>> >>>-- >>>You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>"lojban" group. >>>To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>>To unsubscribe from this group, send email to >>>lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>>For more options, visit this group at >>>http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. >>> >> >> >> >>-- >>mu'o mi'e .aionys. >> >>.i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do >>zo'o >>(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) >> >>-- >> >>You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>"lojban" group. >>To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>To unsubscribe from this group, send email to >>lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>For more options, visit this group at >>http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. >> >> >>-- >>You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>"lojban" group. >>To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>To unsubscribe from this group, send email to >>lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>For more options, visit this group at >>http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. >> > > > >-- >mu'o mi'e .aionys. > >.i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do >zo'o >(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) > >-- > >You received this message because you are subscribed to the Google Groups >"lojban" group. >To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >To unsubscribe from this group, send email to >lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >For more options, visit this group at >http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. > > >-- >You received this message because you are subscribed to the Google Groups >"lojban" group. >To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >To unsubscribe from this group, send email to >lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >For more options, visit this group at >http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. > -- mu'o mi'e .aionys. .i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. --0-246218557-1291250590=:20186 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
The definition did not explain how it got there, but rather ap= peared to pull it out of hat, because it kept talking about about 'ui', say= ' as expressing an emotion, rather than specifying that it indicated a spec= trum and could be used to express a point on that spectrum, the latter -- i= f it were what 'ui' were really about -- would have been incompatible with = 'uipei', and 'uidai', for that matter.  And remember that this whole t= hread started with problems with 'dai' and 'da'ai', neither of which, were,= in the semiofficial format, compatible with being used to assign emotions = to other people in the absence of a related emotion in the speaker.  I= still have my doubts about the legitimacy of this move, but at least it is= not contradictory (it may still be illogical, but that is for another occasion).


From: Jonathan Jones &= lt;eyeonus@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Sent= : Wed, December 1, 2010 6:31:14 PM
Subject: Re: [lojban] Time for the perenial other-ce= ntric-.ui conversation

On Tue, Nov 30, 2010 at 6:01 PM, John E Clifford= <kali9putra@y= ahoo.com> wrote:
Why not, given that it is built on 'ie'?
Gee, I hope someone can do better than xorxes.
 
Because of the bloody definition of the bloody word {pei}.
 
UIdai is used to indicate another's UI-state, why do you have such a p= roblem with UIpei, which is used to ask about it?
 

From: Jonathan Jones <<= a rel=3D"nofollow" ymailto=3D"mailto:eyeonus@gmail.com" target=3D"_blank" h= ref=3D"mailto:eyeonus@gmail.com">eyeonus@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Sent: Tue, November 30, 20= 10 5:39:45 PM=20

Subject:= Re: [lojban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation
<= /div>

No. {.iepei} Does not refer to the speaker at all.
 
.xorxes. describes this much better than I could.

On Mon, Nov 29, 2010 at 2:36 PM, John E Clifford= <kali9putra@y= ahoo.com> wrote:
Okay, the "I agree.  How do you feel about that?  With what = intensity?"  A better question, but surely the answer will not be 'iec= ai' (nor should it be -- but then that shouldn't have been the question eit= her).


From: Jonathan Jones <<= a rel=3D"nofollow" ymailto=3D"mailto:eyeonus@gmail.com" target=3D"_blank" h= ref=3D"mailto:eyeonus@gmail.com">eyeonus@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Sent: Mon, November = 29, 2010 3:28:44 PM=20

Subject: Re: [loj= ban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation

That is what the definition of {pei} is.

On Mon, Nov 29, 2010 at 2:26 PM, John E Clifford= <kali9putra@y= ahoo.com> wrote:
That may be what you (think you) are doing, but it is not what you sai= d. 


From: Jonathan Jones <<= a rel=3D"nofollow" ymailto=3D"mailto:eyeonus@gmail.com" target=3D"_blank" h= ref=3D"mailto:eyeonus@gmail.com">eyeonus@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Sent: Mon, November = 29, 2010 3:19:33 PM=20

Subject: Re: [loj= ban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation

No, it's asking the listener how much the listener agrees.

On Mon, Nov 29, 2010 at 2:18 PM, John E Clifford= <kali9putra@y= ahoo.com> wrote:
Right, it asking the listener how much the speaker agrees.  And t= hat is a proper question, not some fiddle-faddle off in CAI.  But a re= markably dumb question in most contexts.  It would be better to get a = nice snappy way of saying "how much in proper bridi form, rather than the r= unaround not required, so that one could simply say 'do togni ---?'  M= aybe that is 'pei' but then it is probably in the wrong selma'o.


From: Jonathan Jones <<= a rel=3D"nofollow" ymailto=3D"mailto:eyeonus@gmail.com" target=3D"_blank" h= ref=3D"mailto:eyeonus@gmail.com">eyeonus@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Sent: Mon, November = 29, 2010 3:11:08 PM=20

Subject: Re: [loj= ban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation

Okay, no. Just no. It's "You agree how much?" or "How much do you = agree?" It is asking a question of the listener. Every other question word = in Lojban is asking the LISTENER, not the speaker. {pei} is no different in= that respect.

On Mon, Nov 29, 2010 at 1:58 PM, John E Clifford= <kali9putra@y= ahoo.com> wrote:
Well, I didn't say where the idiom strarted but, as I suspected. appar= ently it is with 'pei'.  'ie' is not an it, but a mark of agreement. t= he "yes" of my version. 'pei' is Lord knows what,. but apparently a questio= n about some of the things that fall into UI and the like.  But what k= ind of a question i9s it? Not a "yes/no" clearly, so an identity question.&= nbsp; But it doesn't look like an identity question (or a yes/no one, for t= hat matter) and something that performs a linguistic function that it is no= t designed to do is an idiom. 'pei' is in CAI (I assume), a rough marker of= intensity of emotion (or whatever in the flotsam and jetsam of discursives= ).  The only discursive here is one about MY agreement -- it can't be = anyone else's.  So, the whole means "I agree, how much?" or, presumabl= y, "How much do I agree?"  You don't come into it at all.  Now, I= also think that using a CAT to ask a factual question is a mistake, but that doesn't affect the confusion that is involved in this idiom (prop= agated, it seems, from the core).


From: Jonathan Jones <<= a rel=3D"nofollow" ymailto=3D"mailto:eyeonus@gmail.com" target=3D"_blank" h= ref=3D"mailto:eyeonus@gmail.com">eyeonus@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Sent: Mon, November = 29, 2010 1:41:44 PM=20

Subject: Re: [loj= ban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation

No, by definition. No idiom needed. Must I quote the definition of {pe= i} again?

"pei - CAI - emotion ? - attitudinal: attitudinal question= ; how do you feel about it? with what intensity?"
 
In the case of {.iepei}, the "it" is "agreement": {.iepei} =3D "how do= you feel about agreement? with what intensity?" =3D "Do you agree, and&nbs= p;with what intensity do you (dis)agree?"
 
On Mon, Nov 29, 2010 at 12:36 PM, John E Cliffor= d <kali9putra@= yahoo.com> wrote:
Idiomatically, yes; literally, more like what I said.  And, as I = have noted, idioms are anti-logical in the appropriate sense, since there i= s no mechanical rule to get them back to there logical form.


From: Jonathan Jones <<= a rel=3D"nofollow" ymailto=3D"mailto:eyeonus@gmail.com" target=3D"_blank" h= ref=3D"mailto:eyeonus@gmail.com">eyeonus@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Sent: Mon, November 29, 20= 10 1:10:39 PM=20

Subject: Re: [loj= ban] Time for the perenial other-centric-.ui conversation

On Mon, Nov 29, 2010 at 8:06 AM, John E Clifford= <kali9putra@y= ahoo.com> wrote:
But whether 'iepe= i' is a legitimate question is not thereby decided; it means "Yes, innit"

 
No, it means, "Do you agree, and with what intensity do you (dis)= agree?"=20


--
mu'o mi'e .aionys.

.i= .a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do = zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to t= he Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this = group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.<= /span>

--
You received this message because you are subscribed to the G= oogle Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this group at htt= p://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.



--
mu'o mi'e .aionys.

.i.a'o.e'e ko cmima le b= ende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the D= ot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to t= he Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
=20

--
You received this message because you are subscribed to the G= oogle Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this group at htt= p://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.



--
mu'o mi'e .aionys.

.i.a'o.e'e ko cmima le b= ende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the D= ot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to t= he Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
=20

--
You received this message because you are subscribed to the G= oogle Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this group at htt= p://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.



--
mu'o mi'e .aionys.

.i.a'o.e'e ko cmima le b= ende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the D= ot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to t= he Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
=20

--
You received this message because you are subscribed to the G= oogle Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this group at htt= p://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.



--
mu'o mi'e .aionys.

.i.a'o.e'e ko cmima le b= ende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the D= ot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to t= he Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
=20

--
You received this message because you are subscribed to the G= oogle Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this group at htt= p://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.



--
mu'o mi'e .aionys.

.i.a'o.e'e ko cmima = le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to t= he Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to t= he Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
=20

--
You received this message because you are subscribed to the G= oogle Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this group at htt= p://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.



--
mu'o mi'e .= aionys.

.i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.= luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D = )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--0-246218557-1291250590=:20186--