From lojban+bncCIywt_XDCRC6xOnnBBoEVJ9_vw@googlegroups.com Sat Dec 04 07:46:17 2010 Received: from mail-yx0-f189.google.com ([209.85.213.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1POuJQ-0005dg-KM; Sat, 04 Dec 2010 07:46:17 -0800 Received: by yxn35 with SMTP id 35sf8754006yxn.16 for ; Sat, 04 Dec 2010 07:46:06 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:message-id:x-ymail-osg:received :x-mailer:references:date:from:subject:to:in-reply-to:mime-version :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=ymZg9g7EFguJgYB7YkKNJLiuqJ6YFCR453Lizd1a/q4=; b=hJYjy3/2s453Qec1IMecJxcSvXi5c7yXVI0wIUXel08qhzGDv6kaxXAzbERo4gPKYQ GYZMZw+M0hXhPdQWdy40mdmtryJCAbbp5qgEuRn+wkUGyhaAhn2lgc/yMKNZNC3LOhCB t+0InMkZYwN0iyMf1jK5GyXd2XrEq4v3BwwKw= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:message-id:x-ymail-osg:x-mailer:references :date:from:subject:to:in-reply-to:mime-version:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; b=KgI9HxZRFRm2eqGOVsprQFTU/NdCaJGJkEpInFme98MO+L3ZXWVqTXxB+ucif1tqF4 oyNsrEJoUNpZnOqdZp3LmR9vszkbIon+PNvDGG1e6eybipC7utsm7Ag+2rMQJHFdjfYW Xyz0VMy1ubXKXzZ1LJfAatpcKDpOnZZw1Kt80= Received: by 10.90.95.14 with SMTP id s14mr231855agb.5.1291477562965; Sat, 04 Dec 2010 07:46:02 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.150.6.39 with SMTP id 39ls921195ybf.4.p; Sat, 04 Dec 2010 07:46:02 -0800 (PST) Received: by 10.151.45.14 with SMTP id x14mr739991ybj.21.1291477561448; Sat, 04 Dec 2010 07:46:01 -0800 (PST) Received: by 10.151.45.14 with SMTP id x14mr739990ybj.21.1291477561404; Sat, 04 Dec 2010 07:46:01 -0800 (PST) Received: from web81307.mail.mud.yahoo.com (web81307.mail.mud.yahoo.com [68.142.199.123]) by gmr-mx.google.com with SMTP id s48si488399yhc.10.2010.12.04.07.46.00; Sat, 04 Dec 2010 07:46:00 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of kali9putra@yahoo.com designates 68.142.199.123 as permitted sender) client-ip=68.142.199.123; Received: (qmail 6984 invoked by uid 60001); 4 Dec 2010 15:45:59 -0000 Message-ID: <764411.95929.qm@web81307.mail.mud.yahoo.com> X-YMail-OSG: JIeM3bgVM1mLSEGFPLA2faDBOVETyaE2n50ulUJFqrUcjqE R_aDNy2G6i_WiBNq8ilX8AV.965IO3RB91Y0MxXZ7Difc3F4QPYSsezc2bD1 UGtRQo1lekz8nB7gjj83xS.jjz58tj9EzI8E8Ga5OLcKiUctt7vtbVy8USrN MfF19doU.FOIaoOpDp6BdPWhgoWJT2W8kynKRWTEgKPuk485Jbhd1dKazK36 XOOfZ8bauV3_ESn7GjAfOyhINC39BAp0S193oMQWoOB56gcr1eNIBlPfXqE. PdDbrB_ZG5gL2ZU_pqQNSqUSEzLmwYBas8sPLgJuW36fy3enRV1DI1IGH6vz hspjHvkvnoEnRnK.ogNXtOuPvAWfRMM4CIXUQ24NZMqD3LHOvo0cE.ytN Received: from [99.92.110.13] by web81307.mail.mud.yahoo.com via HTTP; Sat, 04 Dec 2010 07:45:59 PST X-Mailer: YahooMailRC/553 YahooMailWebService/0.8.107.285259 References: Date: Sat, 4 Dec 2010 07:45:59 -0800 (PST) From: John E Clifford Subject: Re: [lojban] orc and ogre To: lojban@googlegroups.com In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: kali9putra@yahoo.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of kali9putra@yahoo.com designates 68.142.199.123 as permitted sender) smtp.mail=kali9putra@yahoo.com; dkim=pass (test mode) header.i=@yahoo.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="0-618142527-1291477559=:95929" --0-618142527-1291477559=:95929 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Regimen - John Knox (and countless other jokes since) ________________________________ From: Jonathan Jones To: lojban@googlegroups.com Sent: Sat, December 4, 2010 9:39:21 AM Subject: Re: [lojban] orc and ogre 2010/12/4 Jorge Llamb=EDas On Sat, Dec 4, 2010 at 7:43 AM, Remo Dentato wrote: >> I'm not clear on the difference between an orc and an ogre > >I think the two main differences are their size, ogres are much larger >than humans, while orcs are more human size, and their social habits, >ogres are usually found alone, while orcs tend to appear in large >groups. What is the proper collective noun for orcs? Pack of orcs? > I don't know, but the collective noun for women is "conspiracy". :) =20 >(in Italian >> they both translate to "orco"). If i'm not mistaken in the Italian >> translation of Tolkien's "The Lord of Rings" for orc they used the >> word "orchetto" which I really dislike (it means "little orc"). >> >> Any idea on how to render the difference in Lojban? > >I would suggest ".orko" and ".ogro", but they are both types of crida, >so you could make a lujvo with that. ".ogro" are also a type of >"brabracrida". > >mu'o mi'e xorxes > > >-- >You received this message because you are subscribed to the Google Groups= =20 >"lojban" group. >To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >To unsubscribe from this group, send email to=20 >lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >For more options, visit this group at=20 >http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. > > --=20 mu'o mi'e .aionys. .i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu d= o=20 zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups= =20 "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to=20 lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at=20 http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. =20 --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den. --0-618142527-1291477559=:95929 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Regimen - John Knox (and countless other jokes since)
=


From: Jonathan Jones &l= t;eyeonus@gmail.com>
To:= lojban@googlegroups.com
Sent:= Sat, December 4, 2010 9:39:21 AM
Subject: Re: [lojban] orc and ogre

2010/12/4 Jorge Llamb=EDas <= ;jjllambias@gmail.com>
On Sat, Dec 4, 2010 at 7:43 AM, Remo Dentato <rdentato@gmail.com> wrote:
> I'm not clear on the difference between an orc and an ogre

I think the two main differences are their size, ogres are much large= r
than humans, while orcs are more human size, and their social habits,
ogres are usually found alone, while orcs tend to appear in large
groups. What is the proper collective noun for orcs? Pack of orcs?

I don't know, but the collective noun for women is "conspi= racy". :)
 
>(in Italian
> they both translate to "orco"). If i'm not mistaken in the Italian
> translation of Tolkien's "The Lord of Rings" for orc they used the
> word "orchetto" which I really dislike (it means "little orc").
>
> Any idea on how to render the difference in Lojban?

I would suggest ".orko" and ".ogro", but they are both types of crida= ,
so you could make a lujvo with that. ".ogro" are also a type of
"brabracrida".

mu'o mi'e xorxes

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegro= ups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.




--
mu'o mi'e .= aionys.

.i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.= luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D = )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--0-618142527-1291477559=:95929--