From lojban+bncCNTPpI2KGxDGjL7pBBoEO0fSyg@googlegroups.com Thu Jan 13 15:10:13 2011 Received: from mail-qw0-f61.google.com ([209.85.216.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PdWIz-00062u-C6; Thu, 13 Jan 2011 15:10:13 -0800 Received: by qwd6 with SMTP id 6sf4485688qwd.16 for ; Thu, 13 Jan 2011 15:10:03 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis :x-cloudmark-score:x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent :references:in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding :content-disposition; bh=Yzb2RQwmJ5dASNRQZMh/AyudbhRFFEhv3muPzIo+fkQ=; b=K+YgOIMTa3JEN+ts7TNht7S14A2+3QtT6AxceMVr9RUuyfC16Fnt9bXcprGsUAgc91 AppiqziUuZjkhA6TwA/tQQZT59vxiycKYNkg8a7YlJI1dubGpwNGOMov4cAF9aZY7W/+ rZmtVQkOTeO92OZvaT2ULJGTjI38uHJu8Z7fo= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent:references :in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding :content-disposition; b=npa2pHiLSVRRksmQjV5fUTFOSxstKpa1FTlwiTVSrO8QaM9v0hOuE792aW2H5yllmN aOujwOFrOAE8Ute1ljfr0y/GekOlaCR/vG2VTA9ANpSIHapURtYrXg72PGdobew47sha VaD2XYHGdIOFOJCt/KCFzl5PS2rwXlzY5cjn0= Received: by 10.229.186.137 with SMTP id cs9mr8766qcb.19.1294960198348; Thu, 13 Jan 2011 15:09:58 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.229.195.134 with SMTP id ec6ls767331qcb.2.p; Thu, 13 Jan 2011 15:09:57 -0800 (PST) Received: by 10.229.188.67 with SMTP id cz3mr8050qcb.14.1294960197558; Thu, 13 Jan 2011 15:09:57 -0800 (PST) Received: by 10.229.188.67 with SMTP id cz3mr8049qcb.14.1294960197535; Thu, 13 Jan 2011 15:09:57 -0800 (PST) Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com (cdptpa-omtalb.mail.rr.com [75.180.132.120]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id y9si125942qcc.12.2011.01.13.15.09.57; Thu, 13 Jan 2011 15:09:57 -0800 (PST) Received-SPF: neutral (google.com: 75.180.132.120 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=75.180.132.120; X-Authority-Analysis: v=1.1 cv=3jtQBdTzPyV+fq4oCU/u8ZPrJJGN11HvhaDVxyWhycI= c=1 sm=0 a=KS0tWFJDeNIA:10 a=wPDyFdB5xvgA:10 a=8nJEP1OIZ-IA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:17 a=GWm6LSXqenNs6bQdT2YA:9 a=1Tee7k16uq0lM466-kfxEEo074cA:4 a=wPNLvfGTeEIA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:117 X-Cloudmark-Score: 0 X-Originating-IP: 75.176.118.168 Received: from [75.176.118.168] ([75.176.118.168:43723] helo=chausie) by cdptpa-oedge02.mail.rr.com (envelope-from ) (ecelerity 2.2.3.46 r()) with ESMTP id 75/74-02631-4468F2D4; Thu, 13 Jan 2011 23:09:57 +0000 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by chausie (Postfix) with ESMTP id 3BB5313F34 for ; Thu, 13 Jan 2011 18:09:56 -0500 (EST) From: Pierre Abbat To: lojban@googlegroups.com Subject: zutse was: Re: [lojban] will you help me understand BAhE+BU? Date: Thu, 13 Jan 2011 18:09:52 -0500 User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405) References: <20110113024007.GE1262@alice.local> <20110113194830.GD2132@digitalkingdom.org> In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 Message-Id: <201101131809.53863.phma@phma.optus.nu> X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 75.180.132.120 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline On Thursday 13 January 2011 15:01:57 Michael Turniansky wrote: > ei mi renro do fi'o se zutse fanmo lo zargu be do How come "sanli" has a place for the part of the body that contacts the=20 surface you're on, as well as one for the surface you're on, but "zutse"=20 doesn't? Related natlang observation: "cadeira" in Portuguese is something you sit o= n=20 (it's cognate to "chair"), but "cadera" in Spanish is the part of the body.= =20 When did the meaning of "cadera" change? Pierre --=20 La sal en el mar es m=E1s que en la sangre. Le sel dans la mer est plus que dans le sang. --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.