From lojban+bncCI-H3dM3EJPik-sEGgT9_OXS@googlegroups.com Wed Feb 23 03:36:04 2011 Received: from mail-yi0-f61.google.com ([209.85.218.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PsD0h-0005N2-B7; Wed, 23 Feb 2011 03:36:02 -0800 Received: by yic21 with SMTP id 21sf874854yic.16 for ; Wed, 23 Feb 2011 03:35:53 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:x-beenthere:date:from:reply-to:to:message-id :subject:mime-version:x-original-sender:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=xmaSpSkPRds9ph6LnYYBB4PUWPgqE+Rp98+HY2ThBf4=; b=y+b4ZGYqF0Tk5Y5BCSnoCKlBot2mf5i7L56JHtTBIYcpwu5n3QuxtqoIAG1b+T/0Y9 nFKDgo79MahP4CvSu/KWb/RbooIHfDAAKvXVZXUfuRiGFLRADCUmoyi9keXRO4wFWZM3 Ka1q+S6bcLK9plpQviwNmpaPzVjHlK3Jt5sFg= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:date:from:reply-to:to:message-id:subject:mime-version :x-original-sender:precedence:mailing-list:list-id:list-post :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type; b=nDQFytqrwvo7vIQfouH0R0xuB1bZyG/9+NpntaO9w2GFeCDMgtXOel+yQJXgn1vUMr B/fndwcIalG/AcatwdH4OZtY1ae4HrQo9GO3rrDEiHDWJgYJy4xODGceeL9SCi0f4T+r ouQkJKwPxtIhua1pC7/raeFs3TE2zgRBuyO6U= Received: by 10.90.52.15 with SMTP id z15mr501376agz.54.1298460947824; Wed, 23 Feb 2011 03:35:47 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.91.17.17 with SMTP id u17ls131994agi.1.p; Wed, 23 Feb 2011 03:35:47 -0800 (PST) Received: by 10.90.88.18 with SMTP id l18mr524780agb.26.1298460947205; Wed, 23 Feb 2011 03:35:47 -0800 (PST) Date: Wed, 23 Feb 2011 03:35:46 -0800 (PST) From: najrut Reply-To: lojban@googlegroups.com To: lojban@googlegroups.com Message-ID: <24737233.1194.1298460946593.JavaMail.geo-discussion-forums@vbbfl13> Subject: [lojban] Omegawiki and jbovlaste MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: ruler11post@gmail.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_1193_8190933.1298460946570" ------=_Part_1193_8190933.1298460946570 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Has anyone considered developing lojban part of Omegawiki ? It has one main advantage over jbovlaste, namely definitions of most words have been already written into it. Fulfiling lojbanic part of Omegawiki means that we point lojbanic definitions to most languages at once. Below is the definition of Omegawiki. OmegaWiki is not based on "words", but on the concept of *Defined Meaning*[2 ] : A DefinedMeaning is a combination of an Expression and a Definition; an * Expression* being a given graphic form (Spelling) associated with a given Language; and a *Definition* being the concept expressed by this Expression restated in one or several sentences. To a DefinedMeaning may be attached Translated Definitions, that is a translation adhering as closely as possible to the concept as described by the First Definition. Ideally all Translated Definitions should be translations directly from the First Definition to minimize semantic drift, though most likely in practice this will not always be the case. http://omegawiki.org/ -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. ------=_Part_1193_8190933.1298460946570 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Has anyo= ne considered developing lojban part of Omegawiki ? It has one main advanta= ge over jbovlaste, namely definitions of most words have been already writt= en into it.

Fulfiling lojbanic part= of Omegawiki means that we point lojbanic definitions to most languages at= once.

Below is the definition = of Omegawiki.

OmegaWiki is not base= d on "words", but on the concept of Defined Meaning[2]:

A DefinedMeaning is a combination of an Exp= ression and a Definition; an Expression being a given grap= hic form (Spelling) associated with a given Language; and a Definit= ion being the concept expressed by this Expression restated in one= or several sentences.
To a DefinedMeaning may be attached Translated De= finitions, that is a translation adhering as closely as possible to the con= cept as described by the First Definition. Ideally all Translated Definitio= ns should be translations directly from the First Definition to minimize se= mantic drift, though most likely in practice this will not always be the ca= se.

http://omegawiki.org/

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
------=_Part_1193_8190933.1298460946570--