From lojban+bncCOib25n_BhD3s93sBBoErRPOog@googlegroups.com Sat Apr 02 10:16:58 2011 Received: from mail-gy0-f189.google.com ([209.85.160.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1Q64RQ-00033s-C6; Sat, 02 Apr 2011 10:16:57 -0700 Received: by gyf1 with SMTP id 1sf8414183gyf.16 for ; Sat, 02 Apr 2011 10:16:45 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:x-beenthere:received-spf:mime-version :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to:cc :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type; bh=zdDwvZIRvdEF9xD3nSx9SOHv3JbjgOyjFoHRiQQC3vg=; b=H9AlHJvj4180UYb6ZvLrcJFJZQw5L1+qEO8rzybVTlOAu7YLsyOjccpvmO5CXq3LWg 9jQPUkF0j9DQpszfWd1jzkBynqCzyHpT44J3v49zGqwOM3fqA8y9MFVa5c+o364Nm6BF 6Uh/CFU/87aD2ir4VIZR5pFiPMIDM6l0cgWB4= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:cc:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; b=RUaiMSWaSj6dTChkjB3WAljlO0b3skrLKt+IyFBo5hujapnMmmvReEFX2clxzVE6Je PnyCMDABWvPgNUo9BdDeOqBC/zkrmb1V3+pzc5HlL+ecbnzCXJICXlGwwSKqimq9XJD5 m9eL0wVsNNarqX35Cb/iN/88Rr4NCD6v6aCL4= Received: by 10.151.62.1 with SMTP id p1mr1250201ybk.35.1301764599241; Sat, 02 Apr 2011 10:16:39 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.231.1.79 with SMTP id 15ls2086339ibe.0.p; Sat, 02 Apr 2011 10:16:37 -0700 (PDT) Received: by 10.43.54.73 with SMTP id vt9mr540910icb.29.1301764597773; Sat, 02 Apr 2011 10:16:37 -0700 (PDT) Received: by 10.43.54.73 with SMTP id vt9mr540909icb.29.1301764597760; Sat, 02 Apr 2011 10:16:37 -0700 (PDT) Received: from mail-iy0-f179.google.com (mail-iy0-f179.google.com [209.85.210.179]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id wr7si584673icb.6.2011.04.02.10.16.37 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Sat, 02 Apr 2011 10:16:37 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of rpglover64@gmail.com designates 209.85.210.179 as permitted sender) client-ip=209.85.210.179; Received: by mail-iy0-f179.google.com with SMTP id 7so5817345iym.24 for ; Sat, 02 Apr 2011 10:16:37 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.42.97.69 with SMTP id m5mr7196709icn.116.1301764596112; Sat, 02 Apr 2011 10:16:36 -0700 (PDT) Received: by 10.42.175.201 with HTTP; Sat, 2 Apr 2011 10:16:36 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: <917139.16117.qm@web81303.mail.mud.yahoo.com> <201104011838.30402.jezuch@interia.pl> Date: Sat, 2 Apr 2011 13:16:36 -0400 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Extensibility of vocatives (do'a non-selbri) From: Alex Rozenshteyn To: lojban@googlegroups.com Cc: Cyril Slobin X-Original-Sender: rpglover64@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of rpglover64@gmail.com designates 209.85.210.179 as permitted sender) smtp.mail=rpglover64@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=20cf303bfb32551fea049ff2b043 --20cf303bfb32551fea049ff2b043 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Really? ua uisai On Sat, Apr 2, 2011 at 6:38 AM, Cyril Slobin wrote: > On Fri, Apr 1, 2011 at 10:11 PM, Alex Rozenshteyn > wrote: > > > Yes, but the parts of the language in which such contractions take place > > are interesting. mu'a in Russian "good night" is not contracted to below > > 5 syllables, and words are frequently made longer (diminutives). > > Hey, my wife does actually use "spok nochi" (3 syllables)! ;-) > > -- > http://slobin.pp.ru/ `When I use a word,' Humpty Dumpty said, > `it means just what I choose it to mean' > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. > > -- Alex R -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. --20cf303bfb32551fea049ff2b043 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Really? ua uisai

On Sat, Apr 2, 2011 at 6= :38 AM, Cyril Slobin <cyril@slobin.pp.ru> wrote:
On Fri, Apr 1, 2011 at 10:11 PM, Alex Rozenshteyn <rpglover64@gmail.com> wrote:
> Yes, but the parts of the language in which such contractions take pla= ce
> are interesting.=A0 mu'a in Russian "good night" is not = contracted to below
> 5 syllables, and words are frequently made longer (diminutives).

Hey, my wife does actually use "spok nochi" (3 syllables)! = ;-)

--
http://slobin.pp.ru/= `When I use a word,' Humpty Dumpty said,
<cyril@slobin.pp.ru> `it me= ans just what I choose it to mean'

--
You received this message because y= ou are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.




--
=A0=A0 =A0 =A0 =A0 =A0Alex R

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--20cf303bfb32551fea049ff2b043--