From lojban+bncCK30vq5WELmh4-4EGgStBDE4@googlegroups.com Sun May 22 02:00:56 2011 Received: from mail-pw0-f61.google.com ([209.85.160.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1QO4Wp-0007Nc-TQ; Sun, 22 May 2011 02:00:55 -0700 Received: by pwi1 with SMTP id 1sf3100369pwi.16 for ; Sun, 22 May 2011 02:00:46 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:x-beenthere:received-spf:date:from:to:subject :message-id:references:mime-version:in-reply-to:user-agent :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type:content-disposition; bh=uw+8azBvIOqek38ECe9mZuKkJ7x65eHD+fmhcUHN7OA=; b=RyXfo4S4uLZILg1mjIeMh+yeV+Fba7G2pm36jHzcEtWsUVZVIll9J92M20xB7QeG/I hVZ0yw7cgrlx3osthHLQPImiCa/Flsr7FC99cx0gSbs10h/4Ms4dDno1KrMeM3tKyUTD GZh2j5vER5BjcnXeI+XpqU//kVpnkvnFio2Dg= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:date:from:to:subject:message-id:references :mime-version:in-reply-to:user-agent:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type:content-disposition; b=2gcO9P34Qnwt5HJt7QDE8fuXyrdD/nk1aoAQ10uuMkHF0Pu/7ZBY4B9f3Hd/O+SEWG rnKJ0a29UguRwRl+Jvbbk0esXVDlp+3ALtlj2d69hYI5xJUasKn9stm0l0UPomFDXD4t u0CGzhJpbec0q/fhZdHbURhZK7iOpwnfxbyvU= Received: by 10.142.249.25 with SMTP id w25mr104279wfh.9.1306054841397; Sun, 22 May 2011 02:00:41 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.68.49.42 with SMTP id r10ls5778689pbn.1.gmail; Sun, 22 May 2011 02:00:40 -0700 (PDT) Received: by 10.68.7.167 with SMTP id k7mr341918pba.1.1306054840218; Sun, 22 May 2011 02:00:40 -0700 (PDT) Received: by 10.68.7.167 with SMTP id k7mr341917pba.1.1306054840208; Sun, 22 May 2011 02:00:40 -0700 (PDT) Received: from chain.digitalkingdom.org (digitalkingdom.org [173.13.139.234]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id 1si5642411pbw.0.2011.05.22.02.00.39 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Sun, 22 May 2011 02:00:39 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of rlpowell@digitalkingdom.org designates 173.13.139.234 as permitted sender) client-ip=173.13.139.234; Received: from rlpowell by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1QO4Wc-0007NG-9p for lojban@googlegroups.com; Sun, 22 May 2011 02:00:38 -0700 Date: Sun, 22 May 2011 02:00:38 -0700 From: Robin Lee Powell To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] Re: Non-suck android dictionary software? Message-ID: <20110522090038.GH2577@digitalkingdom.org> References: <20110520212622.GA2577@digitalkingdom.org> <3736426.3332.1305970783720.JavaMail.geo-discussion-forums@vbqe26> MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: <3736426.3332.1305970783720.JavaMail.geo-discussion-forums@vbqe26> User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14) X-Original-Sender: rlpowell@digitalkingdom.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of rlpowell@digitalkingdom.org designates 173.13.139.234 as permitted sender) smtp.mail=rlpowell@digitalkingdom.org Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Disposition: inline On Sat, May 21, 2011 at 02:39:43AM -0700, najrut wrote: > Definitely has. > > Example. > smela (experimental gismu), rutrprunu and birkoku are the synonyms. > > Look at http://jbovlaste.lojban.org/natlang/en/apricot You're looking at the wrong page; look at http://jbovlaste.lojban.org/natlang/en/apricot?bg=1 That's a deliberate design of jbovlaste, and has been like that since the very beginning. Since Lojban words cannot be polysemous, it makes no sense for a Lojban word to have two distinct meanings, so a 1-to-1 mapping is enforced for dictionary production purposes. Having said that, it has honestly caused more trouble than it's worth, and it is unlikely that jbovlaste's successor, should there ever be one, will work similarily. Unfortunately, no-one's actively working on such a thing that I know of. It might be possible to make an XML export that includes anything with a positive number of votes, but it wouldn't be easy. -Robin -- http://singinst.org/ : Our last, best hope for a fantastic future. Lojban (http://www.lojban.org/): The language in which "this parrot is dead" is "ti poi spitaki cu morsi", but "this sentence is false" is "na nei". My personal page: http://www.digitalkingdom.org/rlp/ -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.