From lojban+bncCMHEmaCOBhDUya_vBBoEwp0WRg@googlegroups.com Sun Jun 05 13:19:46 2011 Received: from mail-yw0-f61.google.com ([209.85.213.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1QTJnS-0002I8-7p; Sun, 05 Jun 2011 13:19:46 -0700 Received: by ywg8 with SMTP id 8sf4169244ywg.16 for ; Sun, 05 Jun 2011 13:19:36 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:x-beenthere:received-spf:mime-version :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type; bh=2EhkJFUBPOFdrrEJZmLIW5LHlQecCjh7ZXjd3dstobA=; b=zvMaWjKegBN3ZGkdB8c76VUx5X3bbL2VTzyapldpWhYzvhPERm7xxIF7/C4hgYVspX pLtxQ6ULwGnl14uz2kyl+3rpLOyTsGxlxbc10g55nETvzOSViwqYjJ13krM4ypVHGbc8 IFGR+2ZGH5XmuN3so4om4mbbeId8zKhQcXc8w= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; b=LV457I3xLMSViamlKia6QnDMWnMHdyMq+J9quEoylIzBJNP/zNxSOWOHvqgr2pX7gm /u8xlU7osevWgTkZOrD9ZVtAZ2NG/RbmUFLJSytOkoFTX8zjyWBPpb+aBHFMcYCqhaGK F4ePq0IwpBk4KV2voZs68/UvTjpw3f5m4OvQk= Received: by 10.150.182.2 with SMTP id e2mr7656ybf.45.1307305172352; Sun, 05 Jun 2011 13:19:32 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.231.160.132 with SMTP id n4ls6651852ibx.0.gmail; Sun, 05 Jun 2011 13:19:31 -0700 (PDT) Received: by 10.42.139.196 with SMTP id h4mr2391368icu.12.1307305171585; Sun, 05 Jun 2011 13:19:31 -0700 (PDT) Received: by 10.42.139.196 with SMTP id h4mr2391367icu.12.1307305171566; Sun, 05 Jun 2011 13:19:31 -0700 (PDT) Received: from mail-iw0-f182.google.com (mail-iw0-f182.google.com [209.85.214.182]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id k1si1484456icn.4.2011.06.05.13.19.31 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Sun, 05 Jun 2011 13:19:31 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.214.182 as permitted sender) client-ip=209.85.214.182; Received: by iwn33 with SMTP id 33so4085270iwn.13 for ; Sun, 05 Jun 2011 13:19:31 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.231.18.220 with SMTP id x28mr6611705iba.185.1307305171325; Sun, 05 Jun 2011 13:19:31 -0700 (PDT) Received: by 10.231.182.71 with HTTP; Sun, 5 Jun 2011 13:19:31 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: <201106042321.15877.phma@phma.optus.nu> <201106051414.37804.phma@phma.optus.nu> Date: Sun, 5 Jun 2011 14:19:31 -0600 Message-ID: Subject: Re: [lojban] guess a lujvo From: Jonathan Jones To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.214.182 as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=00032556417e5994fc04a4fcb407 --00032556417e5994fc04a4fcb407 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable I might've gotten it with -bud-. 2011/6/5 Michael Turniansky > The only thing is that I'd say that -tij- is wrong. I'd think -bud- > is more on-target. > --gejyspa > > > 2011/6/5 Pierre Abbat : > > On Sunday 05 June 2011 11:57:03 Michael Turniansky wrote: > >> I'd guess "carob bean ", because the carat, the unit of weight for > >> gems comes from the Arabic for carob seed. > >> --gejyspa > > > > You are correct. I was reading the story of the prodigal son, who in hi= s > > wanderings took a job feeding pigs with =EA=E5=F1=E1=F4=E9=E1. This loo= ks like a > diminutive > > of =EA=E5=F1=E1=F2 (horn), but it means "carobs", and is translated "al= garrobas" in > > Reina-Valera. It is the source of the Arabic word. > > > > Pierre > > -- > > The Black Garden on the Mountain is not on the Black Mountain. > > > > -- > > You received this message because you are subscribed to the Google Grou= ps > "lojban" group. > > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > > To unsubscribe from this group, send email to > lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. > > > > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. > > --=20 mu'o mi'e .aionys. .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den. --00032556417e5994fc04a4fcb407 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable I might've gotten it with -bud-.

2011= /6/5 Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>
=C2=A0The only thing is that I'd say that -tij- is wrong. =C2=A0I'= d think -bud-
is more on-target.
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2= =A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 --gejyspa


2011/6/5 Pierre Abbat <phma@phma.o= ptus.nu>:
> On Sunday 05 June 2011 11:57:03 Mich= ael Turniansky wrote:
>> =C2=A0 I'd guess "carob bean ", because the carat, t= he unit of weight for
>> gems comes from the Arabic for carob seed.
>> =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2= =A0 =C2=A0--gejyspa
>
> You are correct. I was reading the story of the prodigal son, who in h= is
> wanderings took a job feeding pigs with =CE=BA=CE=B5=CF=81=CE=B1=CF=84= =CE=B9=CE=B1. This looks like a diminutive
> of =CE=BA=CE=B5=CF=81=CE=B1=CF=82 (horn), but it means "carobs&qu= ot;, and is translated "algarrobas" in
> Reina-Valera. It is the source of the Arabic word.
>
> Pierre
> --
> The Black Garden on the Mountain is not on the Black Mountain.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Gro= ups "lojban" group.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/= lojban?hl=3Den.
>
>

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojba= n?hl=3Den.




--
mu'o mi= 'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.l= uk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. = :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--00032556417e5994fc04a4fcb407--