From lojban+bncCIycn8S8DhC5rd3vBBoEaDfKoA@googlegroups.com Tue Jun 14 05:40:36 2011 Received: from mail-pv0-f189.google.com ([74.125.83.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1QWSv5-0003yp-JZ; Tue, 14 Jun 2011 05:40:36 -0700 Received: by pvc22 with SMTP id 22sf2610205pvc.16 for ; Tue, 14 Jun 2011 05:40:30 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:x-beenthere:received-spf:mime-version :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type:content-transfer-encoding; bh=nKip+ZKsYdW/WbDXPwztmP/c9izrFMobQgTAHSw0lcg=; b=Gl84d0O0yvf701QYZCxFl+G8/tk+c2Q1p+sppLuN71autuaJyMpd0sez0XVMCT0r1F MwVICNazYLuatALKMW26fHtjEfPvydm7o7oaXwAF+UlVeuK8tfbbDSus5EGUmEoBpIBa jqSOTrO9Nnk4vnzBh8nSgYFs3Xz5adZpW2GzM= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; b=ZDqnOmNomwR9K8k35T9cviY/r6Lj1EF2RDd5MZwJDkgdbYAYESqhWchlPzYEInte9V 7CNubSe75UcAmagaYskBmrIFYfb0bj23xLZxmdIDnNGBc0zq1CB/JpdOV8HMIRg4Hklb R3+pvgTb18Tzt75Qh6rbyaRsi6kVHqjEOWxNA= Received: by 10.142.177.21 with SMTP id z21mr896467wfe.41.1308055225942; Tue, 14 Jun 2011 05:40:25 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.68.15.3 with SMTP id t3ls1703664pbc.1.gmail; Tue, 14 Jun 2011 05:40:25 -0700 (PDT) Received: by 10.68.33.40 with SMTP id o8mr1352084pbi.31.1308055225362; Tue, 14 Jun 2011 05:40:25 -0700 (PDT) Received: by 10.68.33.40 with SMTP id o8mr1352083pbi.31.1308055225352; Tue, 14 Jun 2011 05:40:25 -0700 (PDT) Received: from mail-pz0-f53.google.com (mail-pz0-f53.google.com [209.85.210.53]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id f8si16298479pbc.0.2011.06.14.05.40.25 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Tue, 14 Jun 2011 05:40:25 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 209.85.210.53 as permitted sender) client-ip=209.85.210.53; Received: by pzk6 with SMTP id 6so2966650pzk.26 for ; Tue, 14 Jun 2011 05:40:25 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.68.63.233 with SMTP id j9mr1924809pbs.407.1308055225077; Tue, 14 Jun 2011 05:40:25 -0700 (PDT) Received: by 10.68.59.194 with HTTP; Tue, 14 Jun 2011 05:40:24 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: <20110613174139.GT9936@digitalkingdom.org> <402033.62542.qm@web81301.mail.mud.yahoo.com> <20110614042119.GA9936@digitalkingdom.org> Date: Tue, 14 Jun 2011 08:40:24 -0400 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Hey xorxes: I need some tutoring. From: Michael Turniansky To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: mturniansky@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 209.85.210.53 as permitted sender) smtp.mail=mturniansky@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable 2011/6/14 Jorge Llamb=EDas : > On Tue, Jun 14, 2011 at 9:04 AM, Michael Turniansky > wrote: >> When I use a word,' Humpty Dumpty said in rather a scornful tone, 'it >> means just what I choose it to mean =97 neither more nor less." >> >> ca lo nu mi pilno lo valsi kei sei la xamtidamptis. cusku co tolsi'a >> ri se smuni lo jai seldji se smuni be mi be'o .enai lo veljmina .enai >> lo velvi'u > > .i lu lo (jai seldji) [(se smuni) be mi be'o)] li'u ji lu lo (seldji > be mi) smuni li'u Indeed, you're right. I meant "seldji be mi smuni". Of course, I also meant to cut out the original English quote, which I had pasted up there just for reference while translating. That's what I get for writing out of order. > .i ta'o vy se smuni la'e de'u la xamtidamtis .e ba'e ma poi drata ku'i ma su'o da poi drata cu bai zasti --gejyspa --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.