From lojban+bncCJ2UzZHuDRCWxOLvBBoEmDldhw@googlegroups.com Wed Jun 15 05:14:28 2011 Received: from mail-qw0-f61.google.com ([209.85.216.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1QWozJ-0002oU-3L; Wed, 15 Jun 2011 05:14:28 -0700 Received: by qwh5 with SMTP id 5sf503723qwh.16 for ; Wed, 15 Jun 2011 05:14:19 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:x-beenthere:received-spf:mime-version :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type; bh=LHOUoenkuTB6TQ6Tpt7pij4NwcnxFjcANQVy+yuQWAQ=; b=Ewgbs7WmK9iJkYJ4Q6FnumPkZVRrO+R/Xh41XJCnPqgY2A70+E0znyewcuMqTKVCOH ZJGc1OIYtTgjDrvspLbbuVk5E2AHtUsW9AAOsls7nraRiB7LR/WNJunja7s0skrZOGkg uMSKxZOUC1NaoPNT6eBvdXJtS27RGvF/sfyPI= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; b=129y2r1fJOMeyZthnu4l7xRZmHFW5DJm9BlnozxwI3FoZHAapnJdXHJy8B6zOdAaqq 9zwq/VEN9yzVmepcqiGdZlhbBJEUNoFY8Tp/K+0KgAnZGK6yHJ/+V+kYtn2ttuqX1Q/3 8Ny9DNtlAh8munmSPeXSlWHcwDZ3SP9LBGfdE= Received: by 10.229.68.143 with SMTP id v15mr30545qci.38.1308140054861; Wed, 15 Jun 2011 05:14:14 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.224.181.131 with SMTP id by3ls92318qab.3.gmail; Wed, 15 Jun 2011 05:14:14 -0700 (PDT) Received: by 10.224.211.201 with SMTP id gp9mr420812qab.2.1308140054238; Wed, 15 Jun 2011 05:14:14 -0700 (PDT) Received: by 10.224.211.201 with SMTP id gp9mr420810qab.2.1308140054202; Wed, 15 Jun 2011 05:14:14 -0700 (PDT) Received: from mail-vw0-f49.google.com (mail-vw0-f49.google.com [209.85.212.49]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id fx39si424967qcb.2.2011.06.15.05.14.13 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Wed, 15 Jun 2011 05:14:13 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 209.85.212.49 as permitted sender) client-ip=209.85.212.49; Received: by mail-vw0-f49.google.com with SMTP id 8so348125vws.8 for ; Wed, 15 Jun 2011 05:14:13 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.52.89.4 with SMTP id bk4mr667718vdb.143.1308140053018; Wed, 15 Jun 2011 05:14:13 -0700 (PDT) Received: by 10.52.181.234 with HTTP; Wed, 15 Jun 2011 05:14:12 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: Date: Wed, 15 Jun 2011 09:14:13 -0300 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Hesitation sounds in natural langauge From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 209.85.212.49 as permitted sender) smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Wed, Jun 15, 2011 at 4:05 AM, tijlan wrote: > > .y. mu'onai > uh... (I'm not finished) > > .y. mu'o / be'e / pe'u > um... (ok, I'm done) / (say something) / (please) Also maybe: .y mu'o cu'i um... (I'm trying to think what to say next, and I may still say something but do feel free to jump in) > I could also use "ju'i" / "ju'inai" to call on or off the listener's > attention to my flow of utterance. For example: > > mi pu viska lo nu do gasnu lo nu .y. ju'inai > I saw you doing... um... whatever, forget about it. You would need ".y co'e ju'inai" or ".y su ju'inai" if you want the "ju'inai" to get parsed. BTW, "gasnu" doesn't mean "do", despite the misleading keyword. It means "make". Not "do something" but "make someone (usually someone else) do something". mi viska lo nu do zukte .y lo nu carpi'e I saw you doing ... uh... somersaults. mi viska lo nu do gasnu .y lo nu carpi'e I saw you making ... uh... (someone) do somersaults. mu'o mi'e xorxes -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.