From lojban+bncCNTPpI2KGxCRpvrxBBoEW2bmtA@googlegroups.com Sun Aug 07 06:29:06 2011 Received: from mail-vx0-f189.google.com ([209.85.220.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1Qq3PZ-0000tl-8l; Sun, 07 Aug 2011 06:29:05 -0700 Received: by vxh2 with SMTP id 2sf2141959vxh.16 for ; Sun, 07 Aug 2011 06:28:54 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent:mime-version :message-id:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding :content-disposition; bh=SyhbD3hf9Zk36IZUlpGKlc5iONzn65skNc2hfcQqVlQ=; b=R0iFjQv9PJlwTXA0oTDjTsA3f39t6NfaiMlCDrH2S5SISH6B31npq4VVpHCjLQKPyc KU7S+F5x0Wy9kjbXSE6fNw9cBlMN/CJpbv7rRQJnx9Tfou/O4XdRwcYUs7g362MqoZhL dUJYVXOGOTRqqqSj+gHqKEub0MP2InHHHhsng= Received: by 10.220.151.132 with SMTP id c4mr159817vcw.17.1312723729897; Sun, 07 Aug 2011 06:28:49 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.52.161.199 with SMTP id xu7ls3982583vdb.0.gmail; Sun, 07 Aug 2011 06:28:48 -0700 (PDT) Received: by 10.52.69.235 with SMTP id h11mr65124vdu.34.1312723728566; Sun, 07 Aug 2011 06:28:48 -0700 (PDT) Received: by 10.52.69.235 with SMTP id h11mr65123vdu.34.1312723728559; Sun, 07 Aug 2011 06:28:48 -0700 (PDT) Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com (cdptpa-omtalb.mail.rr.com [75.180.132.122]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id bv16si6462671vdc.1.2011.08.07.06.28.46; Sun, 07 Aug 2011 06:28:47 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (google.com: 75.180.132.122 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=75.180.132.122; X-Authority-Analysis: v=1.1 cv=8mDY8c80ZOa76EOwICuS+E2YRQjxDgO9xqUnRMONc7w= c=1 sm=0 a=6ti_TD8eFm8A:10 a=wPDyFdB5xvgA:10 a=IkcTkHD0fZMA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:17 a=TY67nZoXiSx_Av8tPSMA:9 a=QEXdDO2ut3YA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:117 X-Cloudmark-Score: 0 X-Originating-IP: 75.176.118.168 Received: from [75.176.118.168] ([75.176.118.168:42170] helo=chausie) by cdptpa-oedge03.mail.rr.com (envelope-from ) (ecelerity 2.2.3.46 r()) with ESMTP id A0/00-00666-E039E3E4; Sun, 07 Aug 2011 13:28:46 +0000 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by chausie (Postfix) with ESMTP id 3E3A523135 for ; Sun, 7 Aug 2011 09:28:46 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban@googlegroups.com Subject: [lojban] kinli viska Date: Sun, 7 Aug 2011 09:28:42 -0400 User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405) MIME-Version: 1.0 Message-Id: <201108070928.43696.phma@phma.optus.nu> X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 75.180.132.122 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline A few weeks ago I wrote a reading comprehension question set on LBCK. It's = a=20 passage from Herodotus, and I wrote this sentence: ".i kinli viska fi lo=20 vacri .enai lo djacu". The original is "=CF=84=CF=85=CF=86=CE=BB=CE=BF=CE= =BD =CE=B4=CE=B5 =CE=B5=CE=BD =CF=84=CF=89 =CF=85=CE=B4=CE=B1=CF=84=CE=B9, = =CE=B5=CE=BD =CE=B4=CE=B5 =CF=84=CF=89 =CE=B1=CE=B5=CF=81=CE=B9=20 =CE=BF=CE=BE=CF=85 =CE=B2=CE=BB=CE=B5=CF=80=CE=B5=CE=B9". Is "kinli viska" = correct? If not, what should it be? Pierre --=20 When a barnacle settles down, its brain disintegrates. J=C3=A1 n=C3=A3o percebe nada, j=C3=A1 n=C3=A3o percebe nada. --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.