From lojban+bncCNTPpI2KGxC-yLDzBBoEqjbLRA@googlegroups.com Sat Sep 10 20:00:41 2011 Received: from mail-vx0-f189.google.com ([209.85.220.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1R2aHO-0005nh-Qs; Sat, 10 Sep 2011 20:00:41 -0700 Received: by vxk12 with SMTP id 12sf1203285vxk.16 for ; Sat, 10 Sep 2011 20:00:16 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent:references :in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type:content-disposition; bh=T+9eoaPjN99D9rqiTsa30+gBBQMwXSwFNVz9L/ARRx4=; b=gawi+9cXTnGBMxAQEBUWVnHkiWVSrgtt5mJVQ307+FEz8Iqijrl2Gzpq2kUXusr4tD cKJ3tTO3pFXcEymh2+iWZGmqJ6JQsN7M7sXl68EBDbg4YFor6EX2FkOLjh7VZDwCHscX Cnhv+zKIuBjFcp33BI1KZuRBKmQs5SjvdBVOQ= Received: by 10.220.154.147 with SMTP id o19mr701128vcw.22.1315710014827; Sat, 10 Sep 2011 20:00:14 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.52.24.113 with SMTP id t17ls6438607vdf.2.gmail; Sat, 10 Sep 2011 20:00:14 -0700 (PDT) Received: by 10.52.68.4 with SMTP id r4mr1123380vdt.31.1315710013779; Sat, 10 Sep 2011 20:00:13 -0700 (PDT) Received: by 10.52.68.4 with SMTP id r4mr1123314vdt.31.1315710009491; Sat, 10 Sep 2011 20:00:09 -0700 (PDT) Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com (cdptpa-omtalb.mail.rr.com [75.180.132.120]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id l6si5502408vdt.0.2011.09.10.20.00.07; Sat, 10 Sep 2011 20:00:07 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (google.com: 75.180.132.120 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=75.180.132.120; X-Authority-Analysis: v=1.1 cv=4MSDN839FDsgJpwQlr+eLEnlTy8eaQTddc4+Fk+GTfI= c=1 sm=0 a=6ti_TD8eFm8A:10 a=wPDyFdB5xvgA:10 a=Q9fys5e9bTEA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:17 a=o4_JfPksyUtmVISCCtYA:9 a=PUjeQqilurYA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:117 X-Cloudmark-Score: 0 X-Originating-IP: 75.176.118.168 Received: from [75.176.118.168] ([75.176.118.168:46252] helo=chausie) by cdptpa-oedge03.mail.rr.com (envelope-from ) (ecelerity 2.2.3.46 r()) with ESMTP id DB/74-28959-6342C6E4; Sun, 11 Sep 2011 03:00:07 +0000 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by chausie (Postfix) with ESMTP id 6CBA1227D3 for ; Sat, 10 Sep 2011 23:00:06 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] Next thursday Date: Sat, 10 Sep 2011 23:00:02 -0400 User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405) References: In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 Message-Id: <201109102300.04124.phma@phma.optus.nu> X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 75.180.132.120 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Disposition: inline On Saturday 10 September 2011 22:31:02 Luke Bergen wrote: > One thing I frequently have trouble with in english is being unsure what > someone means when they "next monday". Is it the next monday to occurr or > the one following. I haven't found anything in jbovlaste for this, so how > do you all say these things in lojban doi jbocecmu? I would say: lo bavla'i lurdei (ja najdei) is the next Monday; lo bavlamjeftu lurdei is the Monday of next week, which is the same as next Monday except on Sunday; lo cabjeftu ri'odje (ja jaudje) is the same as next Wednesday on Sunday through Tuesday, last Wednesday on Thursday through Saturday, and this Wednesday (or today) on Wednesday; lo cabna jaudje doesn't refer to anything except on Wednesday; lo remoi balvi jaudje is the Wednesday after next. Pierre -- gau do li'i co'e kei do -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.