Received: from mail-pw0-f61.google.com ([209.85.160.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1P4d0R-0004Gs-Lh; Sat, 09 Oct 2010 10:14:50 -0700 Received: by pwj6 with SMTP id 6sf1620596pwj.16 for ; Sat, 09 Oct 2010 10:14:42 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:date:from:to:subject:message-id :mail-followup-to:references:mime-version:in-reply-to:user-agent :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-disposition:content-transfer-encoding; bh=rDXvnZyIOSQqH7+ViJ1aqHL9U4Tc2QBK3ij1EFTlQaU=; b=leoPetOIbJWu8+6N8S++LInWIkQwZtNBi4stD1Dj3RYAmZKqFhcXlFWJYhboYyPueo JIe6vrSK2ZeQ0AwAbw1C+MdWmXLQX7qT7CM5cxyzMVn2uJx+bl71Ei7uNe7Tt24KcdtT KXmBPakrMEnhvD/vu2YESUVl4u0cFjYyd3oyY= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:date:from:to:subject:message-id :mail-followup-to:references:mime-version:in-reply-to:user-agent :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-disposition:content-transfer-encoding; b=T1PfdrM1IWmBQkQDY8R98IrSWRTO9pzwMoCx/YmtRxfjf7waMjL0HErFE6ozCYXw5C Wkc/zpUQn1yq5ZjOF4KZDg9IsFp14aZ8bI9hBTV5/7p7+lKfwBCLhLdzoLmTJS8nE8Ag QZXjheAO7iW3+KM5B72ZW2Z22t/kqJrcJhy60= Received: by 10.142.151.42 with SMTP id y42mr159026wfd.22.1286644476377; Sat, 09 Oct 2010 10:14:36 -0700 (PDT) X-BeenThere: bpfk-list@googlegroups.com Received: by 10.142.248.13 with SMTP id v13ls677353wfh.0.p; Sat, 09 Oct 2010 10:14:35 -0700 (PDT) Received: by 10.143.40.10 with SMTP id s10mr899834wfj.41.1286644475558; Sat, 09 Oct 2010 10:14:35 -0700 (PDT) Received: by 10.143.40.10 with SMTP id s10mr899833wfj.41.1286644475520; Sat, 09 Oct 2010 10:14:35 -0700 (PDT) Received: from chain.digitalkingdom.org (digitalkingdom.org [173.13.139.234]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id w30si4606170wfd.7.2010.10.09.10.14.35; Sat, 09 Oct 2010 10:14:35 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of rlpowell@digitalkingdom.org designates 173.13.139.234 as permitted sender) client-ip=173.13.139.234; Received: from rlpowell by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1P4d0F-0004Gl-1i for bpfk-list@googlegroups.com; Sat, 09 Oct 2010 10:14:35 -0700 Date: Sat, 9 Oct 2010 10:14:35 -0700 From: Robin Lee Powell To: bpfk-list@googlegroups.com Subject: Artificial examples (was Re: [bpfk] BPFK work) Message-ID: <20101009171434.GT20458@digitalkingdom.org> Mail-Followup-To: bpfk-list@googlegroups.com References: <20101009004010.GL20458@digitalkingdom.org> <20101009005719.GM20458@digitalkingdom.org> MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14) X-Original-Sender: rlpowell@digitalkingdom.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of rlpowell@digitalkingdom.org designates 173.13.139.234 as permitted sender) smtp.mail=rlpowell@digitalkingdom.org Reply-To: bpfk-list@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list bpfk-list@googlegroups.com; contact bpfk-list+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: bpfk-list@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Length: 2451 On Fri, Oct 08, 2010 at 10:14:18PM -0300, Jorge Llamb=EDas wrote: > On Fri, Oct 8, 2010 at 9:57 PM, Robin Lee Powell > wrote: > > On Fri, Oct 08, 2010 at 09:48:55PM -0300, Jorge Llamb=EDas wrote: > >> Here's a "real" one then: > >> > >> ienai .i nanca li re po'o > > > > heh. =A0Unhelpful. >=20 > I find it understandable, and just like the one I gave. It means > "No, (he/she/it) is only two years old/lasted for only two years." > Broca is obviously not disagreeing with ".i nanca li re po'o". Sure, I just don't like it because it's not obvious what the {.ie nai} is intended to point at. > >> (Although I fail to see how my example is any less real just > >> because it doesn't come from the corpus. Hopefully you are not > >> saying that everything in the corpus is good Lojban either.) > > > > Oh, I don't care if it comes from the corpus; I care that it > > resulted from trying to express something for its own sake, > > rather than trying to come up with an example for BPFK purposes. >=20 > Why on earth would an attempt to express something for its own > sake be valuable in itself? Most attempts are done by newbies and > are almost as likely to be fails as to be good Lojban. >=20 > > It's too easy to delude yourself about how the language works if > > you stick to artificial (in that sense) exaomples. >=20 > We are defining how it works, not observing how it works. If we > are going to pick examples from usage, we have to first filter > them to make sure they are used consistently with the definition > we are prescribing. And we have to pick things that are useful, > without too much context, for showing how something works. That's > not always easy to find in usage. There you go with that "being right" again. :P Haven't we gone over that already? zo'o -Robin --=20 http://singinst.org/ : Our last, best hope for a fantastic future. Lojban (http://www.lojban.org/): The language in which "this parrot is dead" is "ti poi spitaki cu morsi", but "this sentence is false" is "na nei". My personal page: http://www.digitalkingdom.org/rlp/ --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= BPFK" group. To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to bpfk-list+unsubscribe@googleg= roups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/bpfk-l= ist?hl=3Den.