Received: from mail-pz0-f61.google.com ([209.85.210.61])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <bpfk-list+bncCMbnveiNHRC23s7oBBoENoxGMA@googlegroups.com>)
	id 1PVrf8-0004Z0-Dw; Thu, 23 Dec 2010 12:21:27 -0800
Received: by pzk9 with SMTP id 9sf291231pzk.16
        for <multiple recipients>; Thu, 23 Dec 2010 12:21:16 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:mime-version:x-beenthere:received
         :received:received:received:received-spf:received:received:received
         :date:message-id:to:subject:from:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding;
        bh=QW9RtltfpH/nJFQ2pL/vUUb+tPDZVJt/aI+lS6s4N6w=;
        b=iaUMDjYqHWc5czn36PY+QH/7jhh1a1jNPeSayfaDQM3i39lWdUE5lvVlGuhSXy914F
         At6RoXsMYC6DRT0NKjDiFyhuxFPKH9w9dZK3Hwob7y3UBg+jL/p20OFUlL4MwWvsoHni
         VAhmqXTkR6EM95/Cc81bkpu846YImbUbUbPAM=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=mime-version:x-beenthere:received-spf:date:message-id:to:subject
         :from:x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        b=Tw7DCCYybbk6lMJEuNsO4oEA+03SVVgNvVh544Un12I7aDHF7P397c4zwcSiSnhi1/
         pOtUUavp3OJ5RvQWUeqUff75uzoTrVfjLjrdt4OFpn/podrtBx5m23XTQOiaCQNvunQb
         3HAZsz1e0BJfB05wpikJ7SOkHlkjm0fYB6uR8=
Received: by 10.142.152.26 with SMTP id z26mr442400wfd.13.1293135670567;
        Thu, 23 Dec 2010 12:21:10 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
X-BeenThere: bpfk-list@googlegroups.com
Received: by 10.142.2.41 with SMTP id 41ls9608329wfb.0.p; Thu, 23 Dec 2010
 12:21:09 -0800 (PST)
Received: by 10.143.5.8 with SMTP id h8mr6452805wfi.31.1293135669700;
        Thu, 23 Dec 2010 12:21:09 -0800 (PST)
Received: by 10.143.5.8 with SMTP id h8mr6452804wfi.31.1293135669669;
        Thu, 23 Dec 2010 12:21:09 -0800 (PST)
Received: from chain.digitalkingdom.org (digitalkingdom.org [173.13.139.234])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id p40si8464905wfc.2.2010.12.23.12.21.09
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);
        Thu, 23 Dec 2010 12:21:09 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of nobody@digitalkingdom.org designates 173.13.139.234 as permitted sender) client-ip=173.13.139.234;
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.72)
	(envelope-from <nobody@digitalkingdom.org>)
	id 1PVreu-0004Ye-KF
	for bpfk-list@googlegroups.com; Thu, 23 Dec 2010 12:21:08 -0800
Received: from 128-177-28-49.ip.openhosting.com ([128.177.28.49] helo=oh-www1.lojban.org)
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <www-data@oh-www1.lojban.org>)
	id 1PVrep-0004YO-AC
	for bpfk@lojban.org; Thu, 23 Dec 2010 12:21:08 -0800
Received: from www-data by oh-www1.lojban.org with local (Exim 4.72)
	(envelope-from <www-data@oh-www1.lojban.org>)
	id 1PVreo-0003Xf-KF
	for bpfk@lojban.org; Thu, 23 Dec 2010 15:21:02 -0500
Date: Thu, 23 Dec 2010 15:21:02 -0500
Message-Id: <E1PVreo-0003Xf-KF@oh-www1.lojban.org>
To: bpfk@lojban.org
Subject: [bpfk] dag-cll git updates for Thu Dec 23 15:21:02 EST 2010
From: www-data <www-data@oh-www1.lojban.org>
X-Original-Sender: www-data@oh-www1.lojban.org
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 best guess record for domain of nobody@digitalkingdom.org designates
 173.13.139.234 as permitted sender) smtp.mail=nobody@digitalkingdom.org
Reply-To: bpfk-list@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list bpfk-list@googlegroups.com; contact bpfk-list+owners@googlegroups.com
List-ID: <bpfk-list.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/bpfk-list/post?hl=en_US>, <mailto:bpfk-list@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:bpfk-list+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/bpfk-list?hl=en_US>
Sender: bpfk-list@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/bpfk-list/subscribe?hl=en_US>, <mailto:bpfk-list+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/bpfk-list/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:bpfk-list+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Length: 6526

commit a77e933d78b87607ea4813a52e5b9058b2dd83ef
Author: Robin Lee Powell <rlpowell@digitalkingdom.org>
Date:   Thu Dec 23 11:59:50 2010 -0800

    Broken textual reference; doc update.

diff --git a/todocbook/19.xml b/todocbook/19.xml
index 5f876eb..4536962 100644
--- a/todocbook/19.xml
+++ b/todocbook/19.xml
@@ -815,21 +815,21 @@
         </indexterm>
         <gloss>mi le zarci le zdani le dargu le karce</gloss>
         <gloss>The-referent-of-the-previous-sentence is-an-event-of-going<=
/gloss>
         <en>by-me to-the market from-the house via-the road using-the car.=
</en>
       </interlinear-gloss>
     </example>
     <para>
     <xref linkend=3D"example-random-id-sMPn" /> shows that=20
     <quote>nunkla</quote> has six places: the five places of=20
     <quote>klama</quote> plus a new one (placed first) for the event itsel=
f. Performing transformations similar to that of=20
-    <xref linkend=3D"example-random-id-QPGC" /> requires an additional con=
version cmavo that exchanges the x1 and x6 places. The solution is to use a=
ny cmavo of SE with a subscript "6" (see Chapter 19):</para>
+    <xref linkend=3D"example-random-id-QPGC" /> requires an additional con=
version cmavo that exchanges the x1 and x6 places. The solution is to use a=
ny cmavo of SE with a subscript "6" (<xref linkend=3D"cll_chapter19" />):</=
para>
     <example role=3D"interlinear-gloss-example" xml:id=3D"example-random-i=
d-zGhw">
       <title>
         <anchor xml:id=3D"c19e6d5" />
       </title>
       <interlinear-gloss>
         <jbo>le karce cu sexixa nunkla mi</jbo>
         <gloss>le zarci le zdani le dargu la'edi'u</gloss>
         <!-- ^^   la'edi'u, 149; contrasted with di'u, 149; quick-tour ver=
sion, 21 -->
         <indexterm type=3D"general">
           <primary>la'edi'u</primary>
diff --git a/todocbook/TODO b/todocbook/TODO
index c3c1d6b..e46702e 100644
--- a/todocbook/TODO
+++ b/todocbook/TODO
@@ -85,45 +85,50 @@ Feel free to do visual cleanup *of the source*; don't w=
orry about
 how crappy the *output* looks, we're only doing data structures
 right now.  In particular, there are a lot of elements with no space
 after their terminators; it doesn't really matter, but it's
 annoying.
=20
  ------
=20
 If you see a <quote>...</quote> around Lojban text, replace it with
 <jbophrase>...</jbophrase>.  There are lots of these.
=20
+Also, use <jbophrase valid=3D"false">...</jbophrase> for na gendra and
+<jbophrase valid=3D"iffy">...</jbophrase> for na smudra
+
  ------
=20
 <programlisting> is bad; change it.  If you can't figure out how to
 change it, or think it's actually correct in some particular place,
 post to the BPFK list.
=20
  ------
=20
 If an example/interlinear-gloss consists solely of English, replace
 the <interlinear-gloss>...</interlinear-gloss> with <para>...</para>
=20
  ------
=20
 Deal with index entries already in the text, like these:
=20
     <example role=3D"interlinear-gloss-example" xml:id=3D"random-id-UMjE">
       <title>
         <anchor xml:id=3D"c5e1d5" />
-        <anchor xml:id=3D"cll_chapter5-section1-example5" />
       </title>
       <interlinear-gloss>
         <jbo>ta blotrskunri</jbo>
         <gloss>That is-a-(boat)-schooner.</gloss>
 <!-- ^^   schooner: example, 83 -->
 <indexterm><primary>schooner</primary></indexterm>
+        <en>That is a schooner.</en>
+      </interlinear-gloss>
+    </example>
=20
 There are several steps:
=20
 1.  Add a <secondary> tag as appropriate.  In this case, "example".
=20
 2.  Move it to somewhere that seems aesthetically pleasing, is
 accepted by docbook (try running "make" to check), and is very near
 the text in question.  For examples, this is just after the title.
 Just inside a <para> (move the actual text after the <indexterm>) is
 often a good choice.
@@ -133,21 +138,20 @@ often a good choice.
   (along with others if you wish).
=20
 3.  Check, and possibly remove, other instances of the same index
 word.
=20
 The result here is:
=20
     <example role=3D"interlinear-gloss-example" xml:id=3D"random-id-UMjE">
       <title>
         <anchor xml:id=3D"c5e1d5" />
-        <anchor xml:id=3D"cll_chapter5-section1-example5" />
       </title>
       <indexterm><primary>schooner</primary><secondary>example</secondary>=
</indexterm>
       <interlinear-gloss>
         <jbo>ta blotrskunri</jbo>
         <gloss>That is-a-(boat)-schooner.</gloss>
         <en>That is a schooner.</en>
       </interlinear-gloss>
     </example>
=20
 with all other instances removed.  To find them, try:
@@ -213,20 +217,30 @@ if you need it.
     indexing, and ideally auto-generation of the cmavo-per-selmaho
     lists we want for chapter 20
 - lojban words, lojban phrases, terms of art ("abstraction"),
   others?... should each have their own index
 - cll_chapter5-section1 should be content-words-brivla or so ; those
   IDs should not change when things are moved around
 - list the members of each selma'o in chapter 20
 - make sure the examples that aren't interlinear glosses don't have
   that as their role
 - <phrase role=3D"IPA">=E2=88=9E</phrase> is *not* IPA
+- <@xalbo> I do think having distinct structures for quoted correct
+  lojban and for intentionally incorrect lojban (if there's any, but
+  I would expect there is) would probably be a good thing. <@xalbo>
+  (found one: search for djeimz) <@xalbo> I see three cases, though
+  I don't know if they're all represented in the text: valid, good
+  lojban, invalid lojban, and something in between ({lo nanmu
+  bajra}, for instance; maybe worth flagging with a "this isn't what
+  you think it is" type of thing
+  - use <jbophrase valid=3D"false">...</jbophrase> for na gendra and
+    <jbophrase valid=3D"iffy">...</jbophrase> for na smudra
=20
 =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
   Display
 =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
 - links to examples should *say* "example N"; easy to test from the
   index
 - links to sections should say the number of section and chapter
 - examples should be 5.2.1 rather than 5.6 for the first example in
   section 2 of chatpre 5
 - print: Add a header or footer to the left or the right page that

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
BPFK" group.
To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to bpfk-list+unsubscribe@googleg=
roups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/bpfk-l=
ist?hl=3Den.