Received: from mail-pw0-f61.google.com ([209.85.160.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PjQf9-0007Xf-SR; Sat, 29 Jan 2011 22:21:48 -0800 Received: by pwi2 with SMTP id 2sf1781202pwi.16 for ; Sat, 29 Jan 2011 22:21:21 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:mime-version:x-beenthere:received-spf:date :message-id:to:subject:from:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding; bh=GrTaDJLhXqBq5DWwm7blvpTeWKFzcoopBOA/HpOmOqU=; b=aEk98TISNwe0ur66f9bSG+OVGVkpXLxzRXobZyWYpXnsXhKkKo4DyBVuqQ8hVt/8kA fEhkqJWWlzgRTcjYa6CGETRcIMDVU2o9TcBp4abWKEMvB5yNKXjVpWOd4NF4cxwzGBvJ ipPS37uiVBTsVPtxc5OOwvdiZIX8arBgha/G0= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=mime-version:x-beenthere:received-spf:date:message-id:to:subject :from:x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; b=E3EzpyI6tj/OI6TrpQ1SN81p2FADSNkR+65l8LWRRO4ekjgq+b404yHkbhu1VbLySt W6S4ysOkrMPVICs/KJ2TIgwVNm4NPHrfZYXs4gYZMEZUlUtQz0/H0YHegdR4S2XSF+pr u71FHGkIaimE1X3ukI/y82P0HRflLGlwzmyVw= Received: by 10.142.239.6 with SMTP id m6mr304156wfh.54.1296368475433; Sat, 29 Jan 2011 22:21:15 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 X-BeenThere: bpfk-list@googlegroups.com Received: by 10.142.249.41 with SMTP id w41ls6041032wfh.1.p; Sat, 29 Jan 2011 22:21:15 -0800 (PST) Received: by 10.142.11.5 with SMTP id 5mr303103wfk.34.1296368474996; Sat, 29 Jan 2011 22:21:14 -0800 (PST) Received: by 10.142.11.5 with SMTP id 5mr303102wfk.34.1296368474947; Sat, 29 Jan 2011 22:21:14 -0800 (PST) Received: from chain.digitalkingdom.org (digitalkingdom.org [173.13.139.234]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id p40si21755426wfc.6.2011.01.29.22.21.14 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5); Sat, 29 Jan 2011 22:21:14 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of nobody@digitalkingdom.org designates 173.13.139.234 as permitted sender) client-ip=173.13.139.234; Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PjQeu-0007XZ-NR for bpfk-list@googlegroups.com; Sat, 29 Jan 2011 22:21:13 -0800 Received: from 128-177-28-49.ip.openhosting.com ([128.177.28.49] helo=oh-www1.lojban.org) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PjQek-0007XC-Fy for bpfk@lojban.org; Sat, 29 Jan 2011 22:21:12 -0800 Received: from www-data by oh-www1.lojban.org with local (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PjQej-0004gN-Lq for bpfk@lojban.org; Sun, 30 Jan 2011 01:21:01 -0500 Date: Sun, 30 Jan 2011 01:21:01 -0500 Message-Id: To: bpfk@lojban.org Subject: [bpfk] dag-cll git updates for Sun Jan 30 01:21:01 EST 2011 From: www-data X-Original-Sender: www-data@oh-www1.lojban.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of nobody@digitalkingdom.org designates 173.13.139.234 as permitted sender) smtp.mail=nobody@digitalkingdom.org Reply-To: bpfk-list@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list bpfk-list@googlegroups.com; contact bpfk-list+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: bpfk-list@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Length: 83228 commit 66257b0fb4cdda36d94cae4cd61b3f26d65a756a Merge: e0d8a89 5f299f4 Author: Robin Lee Powell Date: Sat Jan 29 19:11:34 2011 -0800 Merge commit '5f299f484ae7aa35f01032105c9efaec93ecdad2' into gh-pages commit 5f299f484ae7aa35f01032105c9efaec93ecdad2 Author: Eitan Postavsky Date: Wed Jan 5 17:15:50 2011 -0500 Chapter 6: examples tags, math, jbophrases, one cmavo list. diff --git a/todocbook/6.xml b/todocbook/6.xml index 7c1a208..a624cc2 100644 --- a/todocbook/6.xml +++ b/todocbook/6.xml @@ -148,41 +148,39 @@ le zarci conveys something which might be found= in the x1 place of=20 zarci, namely a market. leand truth of selbri leand specificity leimplications of The specific purpose of=20 le is twofold. First, it indicates that the spe= aker has one or more specific markets in mind (whether or not the listener = knows which ones they are). Second, it also indicates that the speaker is m= erely describing the things he or she has in mind as markets, without being= committed to the truth of that description. <anchor xml:id=3D"c6e2d2"/> le zarci cu barda - One-or-more-specific-things-which-I-describe as=20 - markets is/are-big. - The market is big. + One-or-more-specific-things-which-I-describe as mark= ets is/are-big. + The market is big. The markets are big. plurals= Lojban contrasted with English in necessity of marking Note that English-speakers must state whether a reference to= markets is to just one (=20 the market) or to more than one (=20 the markets). Lojban requires no such forced choice, so= both colloquial translations of=20 are valid. Only the context= can specify which is meant. (This rule does not mean that Lojban has no wa= y of specifying the number of markets in such a case: that mechanism is exp= lained in=20 .) The men are women= example Now consider the follo= wing strange-looking example: <anchor xml:id=3D"c6e2d3"/> le nanmu cu ninmu - One-or-more-specific-things-which-I-describe as=20 - men are women. - The man is a woman. + One-or-more-specific-things-which-I-describe as men<= /quote> are women. + The man is a woman. The men are women. =20 lein false-to-fact descriptions=20 is not self-contradictory i= n Lojban, because=20 le nanmu merely means something or other which,= for my present purposes, I choose to describe as a man, whether or not it = really is a man. A plausible instance would be: someone we had assumed to b= e a man at a distance turned out to be actually a woman on closer observati= on.=20 =20 is what I would say to poin= t out my observation to you. =20 @@ -194,37 +192,37 @@ lo. Unlike=20 le,=20 lo is nonspecific: <anchor xml:id=3D"c6e2d4"/> lo zarci one-or-more-of-all-the-things-which-really are-markets - a market + a market some markets loand truth of selbri locontrasted with le in truth re= quirement lecontrasted with lo in truth requirement lecontrasted with lo in specificity locontraste= d with le in specificity Again, there are two collo= quial English translations. The effect of using=20 lo in=20 is to refer generally to on= e or more markets, without being specific about which. Unlike=20 le zarci,=20 lo zarci must refer to something which actually= is a market (that is, which can appear in the x1 place of a truthful bridi= whose selbri is=20 zarci). Thus <anchor xml:id=3D"c6e2d5"/> lo nanmu cu ninmu - Some man is a woman. + Some man is a woman. Some men are women. must be false in Lojban, given that there are no objects in the = real world which are both men and women. Pointing at some specific men or w= omen would not make=20 =20 true, because those specifi= c individuals are no more both-men-and-women than any others. In general,= =20 lo refers to whatever individuals meet its desc= ription. la<= /indexterm> lause with descriptions contrasted with use before Lojbanized names lecompared with la in specificity <= indexterm type=3D"general-imported">lacompare= d with le in specificity laimplications of The last descriptor of this section is=20 la, which indicates that the selbri which follo= ws it has been dissociated from its normal meaning and is being used as a n= ame. Like=20 le descriptions,=20 @@ -251,22 +249,21 @@ Frank coincides with the English word=20 frank, meaning=20 honest, and so one way of translating=20 Frank ate some cheese into Lojban would be: <anchor xml:id=3D"c6e2d7"/> la stace pu citka lo cirla - The-one-called=20 - Honest/Frank [past] eats some cheese. + The-one-called Honest/Frank [past] eats some= cheese. English-speakers typically would not do this, as we tend to be m= ore attached to the sound of our names than their meaning, even if the mean= ing (etymological or current) is known. Speakers of other languages may fee= l differently. (In point of fact,=20 Frank originally meant=20 the free one rather than=20 the honest one.) lacontrasted with le in implications It is impo= rtant to note the differences between=20 and the following: @@ -278,21 +275,21 @@ <en>The bear(s) wrote the story.</en> </interlinear-gloss> </example> <example role=3D"interlinear-gloss-example" xml:id=3D"example-random-i= d-93Yv"> <title> <anchor xml:id=3D"c6e2d9"/> lo cribe pu finti le lisri One-or-more-of-the-things-which-really are-bears [past] cre= ates the story. - A bear wrote the story. + A bear wrote the story. Some bears wrote the story. lacontrasted with lo in implications=20 is about a specific bear or= bearlike thing(s), or thing(s) which the speaker (perhaps whimsically or m= etaphorically) describes as a bear (or more than one);=20 is about one or more of the= really existing, objectively defined bears. In either case, though, each o= f them must have contributed to the writing of the story, if more than one = bear (or=20 bear) is meant. descriptions with= loteddy bear contrasted with real bear (The notion of a=20 really existing, objectively defined bear raises certai= n difficulties. Is a panda bear a=20 real bear? How about a teddy bear? In general, the answ= er is=20 @@ -316,21 +313,21 @@ le remna pu finti le lisri The human being(s) wrote the story. <anchor xml:id=3D"c6e2d11"/> lo remna pu finti le lisri - A human being wrote the story. + A human being wrote the story. Some human beings wrote the story. locontrasted with le in implications lecontrasted with= lo in implications=20 says who the author of the = story is: one or more particular human beings that the speaker has in mind.= If the topic of conversation is the story, then=20 identifies the author as so= meone who can be pointed out or who has been previously mentioned; whereas = if the topic is a person, then=20 le remna is in effect a shorthand reference to = that person.=20 merely says that the author= is human. ku<= /indexterm> kuuses of cueffect on elidability of ku kueffect of following selbri on elidability of = kuas el= idable terminator for descriptions The elidable ter= minator for all descriptions is=20 ku. It can almost always be omitted with no dan= ger of ambiguity. The main exceptions are in certain uses of relative claus= es, which are discussed in=20 @@ -389,21 +386,21 @@ individual object= smultiple multiple individual objects= meaning of lemeaning of in the plural plurals with lemeaning of Suppose the context of=20 is such that you can determ= ine that I am talking about three persons. What am I claiming? I am claimin= g that each of the three persons carried the piano. This claim can be true = if the persons carried the piano one at a time, or in turns, or in a variet= y of other ways. But in order for=20 to be true, I must be willi= ng to assert that person 1 carried the piano, and that person 2 carried the= piano, and that person 3 carried the piano. But suppose I am not willing to claim that. For in fact pianos a= re heavy, and very few persons can carry a piano all by themselves. The mos= t likely factual situation is that person 1 carried one end of the piano, a= nd person 2 the other end, while person 3 either held up the middle or else= supervised the whole operation without actually lifting anything. The corr= ect way of expressing such a situation in Lojban is: <anchor xml:id=3D"c6e3d2"/> lei prenu cu bevri le pipno - The-mass-of-one-or-more-of-those-I-describe-as persons carry t= he piano. + The-mass-of-one-or-more-of-those-I-describe-as persons carr= y the piano. =20 lei= piano-movingexample mass objectand logical reasoning= mas= s objectproperties of multiple individual objectscontrasted with mass object mass objectcontras= ted with multiple individual objects Here the same = three persons are treated not as individuals, but as a so-called=20 mass entity, or just=20 mass. A mass has the properties of each individual whic= h composes it, and may have other properties of its own as well. This can l= ead to apparent contradictions. Thus suppose in the piano-moving example ab= ove that person 1 has fair skin, whereas person 2 has dark skin. Then it is= correct to say that the person-mass has both fair skin and dark skin. Usin= g the mass descriptor=20 =20 lei signals that ordinary logical reasoning is = not applicable: contradictions can be maintained, and all sorts of other pe= culiarities may exist. However, we can safely say that a mass inherits only= the component properties that are relevant to it; it would be ludicrous to= say that a mass of two persons is of molecular dimensions, simply because = some of the parts (namely, the molecules) of the persons are that small. lai= loi lai= as mass counterpart of lai loias mass counterpa= rt of lo The descriptors=20 loi and=20 @@ -413,41 +410,39 @@ loi) or by name (=20 lai). A classic example of=20 loi use is: <anchor xml:id=3D"c6e3d3"/> loi cinfo cu xabju le fi'ortu'a Part-of-the-mass-of-those-which-really are-lions dwell in-t= he African-land. - The lion dwells in Africa. + The lion dwells in Africa. Lions dwell in Africa. lions in Africaexample loicontrasted with lei in speci= ficity leicontrasted with loi in specificity The difference between=20 lei and=20 loi is that=20 lei cinfo refers to a mass of specific individu= als which the speaker calls lions, whereas=20 loi cinfo refers to some part of the mass of al= l those individuals which actually are lions. The restriction to=20 some part of the mass allows statements like=20 to be true even though some= lions do not dwell in Africa - they live in various zoos around the world.= On the other hand,=20 doesn't actually say that m= ost lions live in Africa: equally true is <anchor xml:id=3D"c6e3d4"/> - loi glipre - cu xabju le fi'ortu'a - Part-of-the-mass-of-those-which-really are-English-persons<= /gloss> - dwell in-the African-land. + loi glipre cu xabju le fi'ortu'a + Part-of-the-mass-of-those-which-really are-English-persons = dwell in-the African-land. The English dwell in Africa. Englishman in Afr= icaexample since there is at l= east one English person living there.=20 explains another method of s= aying what is usually meant by=20 The lion lives in Africa which does imply that living i= n Africa is normal, not exceptional, for lions. mass objectspeculiarities of English translation of Note that the Lojban mass articles are sometimes translated by English= plurals (the most usual case), sometimes by English singulars (when the si= ngular is used to express typicalness or abstraction), and sometimes by sin= gulars with no article: =20 =20 @@ -621,24 +616,22 @@ lion in Africaexample typical objectsand instantiation= typ= ical objectsdetermining characteristics of= What is this=20 typical lion? Surely it is not any particular lion, bec= ause no lion has all of the=20 typical characteristics, and (worse yet) some character= istics that all real lions have can't be viewed as typical. For example, al= l real lions are either male or female, but it would be bizarre to suppose = that the typical lion is either one. So the typical lion has no particular = sex, but does have a color (golden brown), a residence (Africa), a diet (ga= me), and so on. Likewise we can say that <anchor xml:id=3D"c6e5d2"/> - lo'e glipre cu xabju le fi'ortu'a na.e - le gligugde - The-typical English-person dwells-in the African-land (Not!= ) and - the English-country. + lo'e glipre cu xabju le fi'ortu'a na.e le gligugde + The-typical English-person dwells-in the African-land (Not!= ) and the English-country. The typical English person dwells not in Africa but in England= . typical Englishma= nexample le'irelationship to le'e le'erelationship to le'i lo'irelationship to= lo'e lo'erelationship to lo'i The= relationship between=20 lo'e cinfo and=20 lo'i cinfo may be explained thus: the typical l= ion is an imaginary lion-abstraction which best exemplifies the set of lion= s. There is a similar relationship between=20 le'e and=20 le'i: @@ -659,27 +652,27 @@ <quote>the typical lion</quote> are (some would include having a short= intestine, whereas others would know nothing of lions' intestines), so the= distinction between=20 <jbophrase>lo'e cinfo</jbophrase> and=20 <jbophrase>le'e cinfo</jbophrase> may be very fine.</para> <para>Furthermore,</para> <example role=3D"interlinear-gloss-example" xml:id=3D"example-random-i= d-NVFy"> <title> <anchor xml:id=3D"c6e5d4"/> le'e skina cu se finti ne'i la xali,uyd. - The-stereotypical movie is-invented in Hollywood. + The-stereotypical movie is-invented in Hollywood. =20 =20 Hollywoodexample is probably true to an America= n, but might be false (not the stereotype) to someone living in India or Ru= ssia. - typical Smithexample name equivalent for "typical"rationale for lack of Note that there is no n= aming equivalent of=20 + typical Smithexample name equivalent for typicalrationale for lack of Note that there is n= o naming equivalent of=20 lo'e and=20 le'e, because there is no need, as a rule, for = a=20 typical George or a=20 typical Smith. People or things who share a common name= do not, in general, have any other common attributes worth mentioning. =20
Quantified sumti The following cmavo are discussed in this section: @@ -711,67 +704,67 @@ pisu'o, are explained in=20 =20 .) Every Lojban sumti may optionally be preceded by an explicit qua= ntifier. The purpose of this quantifier is to specify how many of the thing= s referred to by the sumti are being talked about. Here are some simple exa= mples contrasting sumti with and without explicit quantifiers: <anchor xml:id=3D"c6e6d1"/> do cadzu le bisli - You walk-on the ice. + You walk-on the ice. FIXME: TAG SPOT <anchor xml:id=3D"c6e6d2"/> re do cadzu le bisli - Two-of you walk-on the ice. + Two-of you walk-on the ice. The difference between=20 and=20 is the presence of the expl= icit quantifier=20 re in the latter example. Although=20 re by itself means=20 two, when used as a quantifier it means=20 two-of. Out of the group of listeners (the number of wh= ich isn't stated), two (we are not told which ones) are asserted to be=20 walkers on the ice. Implicitly, the others (if any) are= not walkers on the ice. In Lojban, you cannot say=20 I own three shoes if in fact you own four shoes. Number= s need never be specified, but if they are specified they must be correct.<= /para> (This rule does not mean that there is no way to specify a numbe= r which is vague. The sentence <anchor xml:id=3D"c6e6d3"/> mi ponse su'o ci cutci - I possess at-least three shoes. + I possess at-least three shoes. is true if you own three shoes, or four, or indeed any larger nu= mber. More details on vague numbers appear in the discussion of mathematica= l expressions in=20 =20 =20 .) Now consider=20 again. How many of the list= eners are claimed to walk on the ice? The answer turns out to be: all of th= em, however many that is. So=20 and=20 : <anchor xml:id=3D"c6e6d4"/> ro do cadzu le bisli - All-of you walk-on the ice. + All-of you walk-on the ice. sumtias having implicit quantifiers quantifierswith su= mti turn out to mean exactly the same thing. This i= s a safe strategy, because if one of my listeners doesn't turn out to be wa= lking on the ice, I can safely claim that I didn't intend that person to be= a listener! And in fact, all of the personal pro-sumti such as=20 =20 mi and=20 mi'o and=20 ko obey the same rule. We say that personal pro= -sumti have a so-called=20 =20 implicit quantifier of=20 ro (all). This just means that if no quantifier= is given explicitly, the meaning is the same as if the implicit quantifier= had been used. @@ -828,21 +821,21 @@ If an explicit ordinary number such as=20 re were to appear, it would have to convey an e= xact expression, so <anchor xml:id=3D"c6e6d8"/> mi cusku re lu do cadzu le bisli li'u - I express two-of [quote] you walk-on the ice [unquote]. + I express two-of [quote] you walk-on the ice [unquote]. means that I say the sentence exactly twice, neither more nor le= ss.
Quantified descriptions The following cmavo are discussed in this section: piro @@ -903,25 +896,24 @@ =20 - + - le: ro le su'o all of the at-least-one described as lo: su'o lo ro at least one of all of those which really are @@ -1061,21 +1053,21 @@ ro says that each of the dogs in the restricted= group is white; in the case of=20 lo, the implicit inner quantifier simply says t= hat three dogs, chosen from the group of all the dogs there are, are white.= lo-series descrip= tioncaution on exact numbers as inner quantifiers on Using exact numbers as inner quantifiers in lo-serie= s descriptions is dangerous, because you are stating that exactly that many= things exist which really fit the description. So examples like <anchor xml:id=3D"c6e7d6"/> [so'o] lo ci gerku cu blabi =20 - [some-of] those-which-really-are three dogs are-white + [some-of] those-which-really-are three dogs are-white are semantically anomalous;=20 claims that some dog (or do= gs) is white, but also that there are just three dogs in the universe! Nevertheless, inner quantifiers are permitted on=20 lo descriptors for consistency's sake, and may = occasionally be useful. Note that the inner quantifier of=20 le, even when exact, need not be truthful:=20 le ci nanmu means=20 what I describe as three men, not=20 @@ -1097,22 +1089,22 @@ indefinite descri= ptiondefinition omission of descriptoreffect on ku kueffect on of omitting descriptor is equivalent in meaning to=20 . Even though the descriptor= is not present, the elidable terminator=20 ku may still be used. The name=20 indefinite description for this syntactic form is histo= rically based: of course, it is no more and no less indefinite than its cou= nterpart with an explicit=20 =20 =20 lo. Indefinite descriptions were introduced int= o the language in order to imitate the syntax of English and other natural = languages. inner quantifier<= /primary>in indefinite description outer quantifierin indefinite description indefinite descriptionas pro= hibiting explicit inner quantifier indefinite descriptiona= s needing explicit outer quantifier Indefinite desc= riptions must fit this mold exactly: there is no way to make one which does= not have an explicit outer quantifier (thus=20 - *gerku cu blabi is ungrammatical), or which has an expl= icit inner quantifier (thus=20 - *reboi ci gerku cu blabi is also ungrammatical -=20 + *gerku cu blabi is ungrammatica= l), or which has an explicit inner quantifier (thus=20 + *reboi ci gerku cu blabi is als= o ungrammatical -=20 re ci gerku cu blabi is fine, but means=20 23 dogs are white). Note:=20 also contains an indefinite= description, namely=20 =20 =20 su'o ci cutci; another version of that example = using an explicit=20 lo would be: @@ -1133,147 +1125,142 @@ =20 <para> <indexterm type=3D"general-imported"><primary>sumti-based descr= iption</primary><secondary>outer quantifier on</secondary></indexterm> <in= dexterm type=3D"general-imported"><primary>sumti-based description</primary= ><secondary>inner quantifier on</secondary></indexterm> <indexterm type=3D= "general-imported"><primary>sumti-based description</primary><secondary>def= inition</secondary></indexterm> A sumti-based description has a sumti where= the selbri would normally be, and the inner quantifier is required - it ca= nnot be implicit. An outer quantifier is permitted but not required.</para> =20 <para>A full theory of sumti-based descriptions has yet to be worked o= ut. One common case, however, is well understood. Compare the following:</p= ara> <example xml:id=3D"example-random-id-qLaQ" role=3D"interlinear-gloss-e= xample"> <title> <anchor xml:id=3D"c6e9d1"/> re do cu nanmu - Two-of you are-men. + Two-of you are-men. <anchor xml:id=3D"c6e9d2"/> le re do cu nanmu - The two-of you are men. + The two-of you are men. the two of youexample=20 simply specifies that of th= e group of listeners, size unknown, two are men.=20 , which has the sumti-based = description=20 =20 le re do, says that of the two listeners, all (= the implicit outer quantifier=20 ro) are men. So in effect the inner quantifier= =20 re gives the number of individuals which the in= ner sumti=20 =20 do refers to. Here is another group of examples: <anchor xml:id=3D"c6e9d3"/> re le ci cribe cu bunre - Two-of the three bears are-brown. + Two-of the three bears are-brown. =20 <anchor xml:id=3D"c6e9d4"/> le re le ci cribe cu bunre - The two-of the three bears are-brown. + The two-of the three bears are-brown. =20 <anchor xml:id=3D"c6e9d5"/> pa le re le ci cribe cu bunre - One-of the two-of the three bears are-brown. + One-of the two-of the three bears are-brown. =20 three bearsexample sumti-based descriptions with leas = increasing restricting to in-mind In each case,=20 le ci cribe restricts the bears (or alleged bea= rs) being talked of to some group of three which the speaker has in mind.= =20 says that two of them (whic= h two is not stated) are brown.=20 says that a specific pair o= f them are brown.=20 says that of a specific pai= r chosen from the original three, one or the other of that pair is brown.
sumti qualifiers The following cmavo are discussed in this section: - sumti qualifierslist of FIXME: TAG SPOT - - + sumti qualifiers<= /primary>list of FIXME: TAG SPOT la'e LAhE something referred to by lu'e LAhE a reference to tu'a LAhE an abstraction involving lu'a - =20 LAhE an individual/member/component of lu'i - =20 LAhE a set formed from lu'o - =20 LAhE a mass formed from vu'i - =20 LAhE a sequence formed from + na'ebo + NAhE+BO + something other than + + + to'ebo + NAhE+BO + the opposite of + + + no'ebo + NAhE+BO + the neutral form of + + + je'abo + NAhE+BO + that which indeed is + =20 + lu'u - =20 LUhU elidable terminator for LAhE and NAhE+BO - =20 Well, that's quite a list of cmavo. What are they all about? lu'u BO selma'o= lu'u<= /primary>as elidable terminator for qualified sumti<= /indexterm> sumti qualifiers= elidable terminator for qualified sumti sumti qualifiersexternal syntax of sumti qualifiersinte= rnal syntax of NAhE selma'o LAhE selma'o The above cmavo and co= mpound cmavo are called the=20 sumti qualifiers. All of them are either single cmavo o= f selma'o LAhE, or else compound cmavo involving a scalar negation cmavo of= selma'o NAhE immediately followed by=20 =20 bo of selma'o BO. Syntactically, you can prefix= a sumti qualifier to any sumti and produce another simple sumti. (You may = need to add the elidable terminator=20 =20 lu'u to show where the qualified sumti ends.) =20 @@ -1282,86 +1269,86 @@ FIXME: the NAhE+BO entries are missing: =20 The Red Pony is the title of a book. How about: =20 Red Ponyexample unqualified sumticontrasted with qualified= sumti qualified sumticontrasted with unqualified sumti FIXME: TAG SPOT <anchor xml:id=3D"c6e10d1"/> mi viska lu le xunre cmaxirma li'u - I see [quote] the red small-horse [unquote]. + I see [quote] the red small-horse [unquote]. But=20 doesn't work: it says that = you see a piece of text=20 The Red Pony. That might be all right if you were looki= ng at the cover of the book, where the words=20 =20 The Red Pony are presumably written. (More precisely, w= here the words=20 =20 le xunre cmaxirma are written =96 but we may su= ppose the book has been translated into Lojban.) What you really want to say is: <anchor xml:id=3D"c6e10d2"/> mi viska le selsinxa be lu le xunre cmaxirma li'u - I see the thing-represented-by [quote] the red small-horse [un= quote]. + I see the thing-represented-by [quote] the red small-horse = [unquote]. The x2 place of=20 selsinxa (the x1 place of=20 sinxa) is a sign or symbol, and the x1 place of= =20 selsinxa (the x2 place of=20 sinxa) is the thing represented by the sign.=20 allows us to use a symbol (= namely the title of a book) to represent the thing it is a symbol of (namel= y the book itself). This operation turns out to be needed often enough that it's use= ful to be able to say: <anchor xml:id=3D"c6e10d3"/> mi viska la'e lu le xunre cmaxirma li'u [lu'u] =20 =20 - I see the-referent-of [quote] the red small-horse [unquote]. + I see the-referent-of [quote] the red small-horse [unquote]= . - la'e referentreferring to with la'e la'eeffect of on mea= ning dereferencing a pointerwith la'e la'eas short for "le selsinxa be" So when=20 + la'e referentreferring to with la'e la'eeffect of on mea= ning dereferencing a pointerwith la'e la'eas short for le selsinxa be= So when=20 la'e is prefixed to a sumti referring to a symb= ol, it produces a sumti referring to the referent of that symbol. (In compu= ter jargon,=20 =20 la'e dereferences a pointer.) By introducing a sumti qualifier, we correct a false sentence (= =20 ), which too closely resembl= es its literal English equivalent, into a true sentence (=20 ), without having to change = it overmuch; in particular, the structure remains the same. Most of the use= s of sumti qualifiers are of this general kind. lu'e symbolreferring to with lu'e lu'eeffect of on meani= ng The sumti qualifier=20 lu'e provides the converse operation: it can be= prefixed to a sumti referring to some thing to produce a sumti referring t= o a sign or symbol for the thing. For example, - title of bookexample lu'eas short for "le sinxa be&qu= ot; FIXME: TAG SPOT + title of bookexample lu'eas short for le sinxa = be FIXME: TAG SPOT <anchor xml:id=3D"c6e10d4"/> mi pu cusku lu'e le vi cukta I [past] express a-symbol-for the nearby book. I said the title of this book. The equivalent form not using a sumti qualifier would be: <anchor xml:id=3D"c6e10d5"/> mi pu cusku le sinxa be le vi cukta - I [past] express the symbol-for the nearby book. + I [past] express the symbol-for the nearby book. which is equivalent to=20 , but longer. vu'i lu'o lu'i lu'a= t= u'a se= quencecontrasted with set vu'iuse for= creating sequence tu'ause for forming abstractions vu'ieffect of on meaning lu'oeffect of on meani= ng l= u'ieffect of on meaning lu'aeffect of= on meaning <= primary>tu'aeffect of on meaning The other sumti qualifiers follow the same rules. The cmavo=20 tu'a is used in forming abstractions, and is ex= plained more fully in=20 . The triplet=20 lu'a,=20 =20 lu'i, and=20 @@ -1408,80 +1395,68 @@ FIXME: the NAhE+BO entries are missing: Some rats are-small. But the-set-of them-last-mentioned is-= large. Some rats are small, but the set of rats is large. =20 <anchor xml:id=3D"c6e10d9"/> - mi ce do girzu - .i lu'o ri gunma - =20 - .i vu'i ri porsi - =20 - I in-a-set-with you are-a-set. - The-mass-of it-last-mentioned is-a-mass. - The-sequence-of it-last-mentioned is-a-sequence - The set of you and me is a set. - The mass of you and me is a mass. - The sequence of you and me is a sequence. + mi ce do girzu .i lu'o ri gunma .i vu'i ri porsi + I in-a-set-with you are-a-set. The-mass-of it-last-mentione= d is-a-mass. The-sequence-of it-last-mentioned is-a-sequence + The set of you and me is a set. The mass of you and me is a ma= ss. The sequence of you and me is a sequence. set of ratsexample (Yes, I know these examples = are a bit silly. This set was introduced for completeness, and practical ex= amples are as yet hard to come by.) negation sumti qu= alifiersmeanings of sumti qualifiersf= or negation Finally, the four sumti qualifiers form= ed from a cmavo of NAhE and=20 bo are all concerned with negation, which is di= scussed in detail in=20 . Here are a few examples of negat= ion sumti qualifiers: =20 na'ebo<= /indexterm> FIXME: TAG SPOT <anchor xml:id=3D"c6e10d10"/> mi viska na'ebo le gerku =20 - I see something-other-than the dog. + I see something-other-than the dog. This compound,=20 na'ebo, is the most common of the four negation= sumti qualifiers. The others usually only make sense in the context of rep= eating, with modifications, something already referred to: =20 =20 <anchor xml:id=3D"c6e10d11"/> - mi nelci loi glare cidja - .ije do nelci to'ebo ri - .ije la djein. nelci no'ebo ra - I like part-of-the-mass-of hot-type-of food. - And you like the-opposite-of the-last-mentioned. - And Jane likes the-neutral-value-of something-mentioned. + mi nelci loi glare cidja .ije do nelci to'ebo ri .ije la djei= n. nelci no'ebo ra + I like part-of-the-mass-of hot-type-of food. And you like t= he-opposite-of the-last-mentioned. And Jane likes the-neutral-value-of some= thing-mentioned. I like hot food, and you like cold food, and Jane likes lukewa= rm food. =20 lukewarm foodexample (In=20 , the sumti=20 ra refers to some previously mentioned sumti ot= her than that referred to by=20 ri. We cannot use=20 ri here, because it would signify=20 la djein., that being the most recent sumti ava= ilable to=20 ri. See more detailed explanations in=20 .)
The syntax of vocative phrases - vocative phrases<= /primary>as a "free modifier" = Vocative phrases are not sumti, but are explained in this chapter because t= heir syntax is very similar to that of sumti. Grammatically, a vocative phr= ase is one of the so-called=20 + vocative phrases<= /primary>as a free modifier Vocative phrases are not sumti, but are explained in this chapter becaus= e their syntax is very similar to that of sumti. Grammatically, a vocative = phrase is one of the so-called=20 =20 free modifiers of Lojban, along with subscripts, parent= heses, and various other constructs explained in=20 =20 . They can be placed after many, = but not all, constructions of the grammar: in general, after any elidable t= erminator (which, however, must not then be elided!), at the beginnings and= ends of sentences, and in many other places. DOI selma'o COI= selma'o vocative phrasepurpose of T= he purpose of a vocative phrase is to indicate who is being addressed, or t= o indicate to that person that he or she ought to be listening. A vocative = phrase begins with a cmavo of selma'o COI or DOI, all of which are explaine= d in more detail in=20 =20 . Sometimes that is all there = is to the phrase: <anchor xml:id=3D"c6e11d1"/> @@ -1493,21 +1468,21 @@ FIXME: the NAhE+BO entries are missing: </interlinear-gloss> </example> <example xml:id=3D"example-random-id-qLeB" role=3D"interlinear-gloss-e= xample"> <title> <anchor xml:id=3D"c6e11d2"/> je'e =20 [acknowledgement] - Uh-huh. + Uh-huh. Roger! vocative wordphrase following In these cases, t= he person being addressed is obvious from the context. However, a vocative = word (more precisely, one or more cmavo of COI, possibly followed by=20 doi, or else just=20 doi by itself) can be followed by one of severa= l kinds of phrases, all of which are intended to indicate the addressee. Th= e most common case is a name: coi FIXME: TAG SPOT <anchor xml:id=3D"c6e11d3"/> @@ -1565,32 +1540,32 @@ FIXME: the NAhE+BO entries are missing: </interlinear-gloss> </example> <para> <indexterm type=3D"general-imported"><primary>vocative phrase</= primary><secondary>with complete sumti</secondary></indexterm>=20 <xref linkend=3D"example-random-id-V530"/> is thus the same as:</para> <example role=3D"interlinear-gloss-example" xml:id=3D"example-random-i= d-3Qac"> <title> <anchor xml:id=3D"c6e11d8"/> coi le xunre pastu nixli - Hello, the-one-described-as red-dress girl! + Hello, the-one-described-as red-dress girl! and=20 is the same as: <anchor xml:id=3D"c6e11d9"/> doi la djan. - The-one-named John! + The-one-named John! DOhU selma'o<= /primary> do= 'u voc= ative phrase terminatorelidability of vocative phraseelidable terminator for Finally, th= e elidable terminator for vocative phrases is=20 do'u (of selma'o DOhU), which is rarely needed = except when a simple vocative word is being placed somewhere within a bridi= . It may also be required when a vocative is placed between a sumti and its= relative clause, or when there are a sequence of so-called=20 =20 free modifiers (vocatives, subscripts, utterance ordina= ls - see=20 =20 =20 - metalinguistic comments - see=20 - or reciprocals - see=20 @@ -1696,22 +1671,21 @@ FIXME: the NAhE+BO entries are missing: coi .djan. Hello, John. <anchor xml:id=3D"c6e12d5"/> zo .djan. cmene mi - The-word=20 - John is-the-name-of me. + The-word John is-the-name-of me. My name is John. In=20 and=20 ,=20 .djan. appears with a pause before it as well a= s after it, because the preceding word is not one of the four special cases= . These rules force names to always be separable from the general word-stre= am. namesmultiple Unless some other rule prevents i= t (such as the rule that=20 zo is always followed by a single word, which i= s quoted), multiple names may appear wherever one name is permitted, each w= ith its terminating pause: @@ -1738,34 +1712,31 @@ FIXME: the NAhE+BO entries are missing: ly,=20 lai by=20 ly'i,=20 doi by=20 do'i or=20 dai. Here are a few examples: =20 Doyle - =20 *doi,l do'il or dai,l =20 Lyra - =20 *lairas ly'iras Lottie - =20 *latis LYtis. or lotis. Doyleexample Lyraexample Lottieexampl= e na= mesusing rafsi Names may be bo= rrowed from other languages or created arbitrarily. Another common practice= is to use one or more rafsi, arranged to end with a consonant, to form a n= ame: thus the rafsi=20 loj- for=20 logji (logical) and=20 ban- for=20 bangu (language) unite to form the name of this= language: @@ -1904,42 +1875,40 @@ FIXME: the NAhE+BO entries are missing: zo'e,=20 zu'i,=20 =20 zi'o) refer to something which is unspecified:<= /para> <anchor xml:id=3D"c6e13d6"/> mi klama la frankfurt. zo'e zo'e zo'e - I go to-Frankfurt from-unspecified via-unspecified by-means-un= specified. + I go to-Frankfurt from-unspecified via-unspecified by-means= -unspecified. indefinite pro-su= mtiimplicit quantifier for The= implicit quantifier for indefinite pro-sumti is, well, indefinite. It migh= t be=20 =20 ro (all) or=20 su'o (at least one) or conceivably even=20 no (none), though=20 no would require a very odd context indeed. demonstrative pro= -sumti Demonstrative pro-sumti (=20 ti,=20 ta,=20 tu) refer to things pointed at by the speaker, = or when pointing is not possible, to things near or far from the speaker: <anchor xml:id=3D"c6e13d7"/> - ko muvgau - ti ta tu - You [imperative] move - this-thing from-that-nearby-place to-that-further-away-plac= e. + ko muvgau ti ta tu + You [imperative] move this-thing from-that-nearby-place to-= that-further-away-place. Move this from there to over there! metalinguistic pr= o-sumti Metalinguistic pro-sumti (=20 di'u,=20 de'u,=20 =20 da'u,=20 =20 di'e,=20 @@ -1948,43 +1917,39 @@ FIXME: the NAhE+BO entries are missing: =20 da'e,=20 =20 dei,=20 do'i) refer to spoken or written utterances, ei= ther preceding, following, or the same as the current utterance. <anchor xml:id=3D"c6e13d8"/> - li re su'i re du li vo - .i la'e di'u jetnu - The-number two plus two equals the-number four. - The-referent-of the-previous-utterance is-true. + li re su'i re du li vo .i la'e di'u jetnu + The-number two plus two equals the-number four. The-referen= t-of the-previous-utterance is-true. metalinguistic pr= o-sumtiimplicit quantifier for= The implicit quantifier for metalinguistic pro-sumti is=20 =20 su'o (at least one), because they are considere= d analogous to=20 lo descriptions: they refer to things which rea= lly are previous, current, or following utterances. relative pro-sumt= i The relative pro-sumti (=20 =20 ke'a) is used within relative clauses (see=20 for a discussion of relat= ive clauses) to refer to whatever sumti the relative clause is attached to.= <anchor xml:id=3D"c6e13d9"/> - mi viska le mlatu ku poi zo'e zbasu ke'a - loi slasi - I see the cat(s) such-that something-unspecified makes it/t= hem (the cats) - from-a-mass-of plastic. + mi viska le mlatu ku poi zo'e zbasu ke'a loi slasi + I see the cat(s) such-that something-unspecified makes it/t= hem (the cats) from-a-mass-of plastic. I see the cat(s) made of plastic. question pro-sumt= i The question pro-sumti (=20 =20 ma) is used to ask questions which request the = listener to supply a sumti which will make the question into a truth: <anchor xml:id=3D"c6e13d10"/> @@ -1995,54 +1960,44 @@ FIXME: the NAhE+BO entries are missing: question pro-sumt= iimplicit quantifier for The i= mplicit quantifier for the question pro-sumti is=20 =20 su'o (at least one), because the listener is on= ly being asked to supply a single answer, not all correct answers. definable pro-sum= tisequences of lerfu words as = In addition, sequences of lerfu words (of selma'o BY and related selma'o) c= an also be used as definable pro-sumti. =20
Quotation summary - quotationfour kinds There are four kinds of quo= tation in Lojban: text quotation, words quotation, single-word quotation, n= on-Lojban quotation. More information is provided in=20 - =20 - =20 - =20 - =20 - =20 - =20 - . + quotationfour kinds There are four kinds of quo= tation in Lojban: text quotation, words quotation, single-word quotation, n= on-Lojban quotation. More information is provided in . li'u lu text quotatio= nas internally grammatical text quotationsyntax of Text quotations are preceded by=20 lu and followed by=20 li'u, and are an essential part of the surround= ing text: they must be grammatical Lojban texts. <anchor xml:id=3D"c6e14d1"/> mi cusku lu mi'e djan. li'u I say the-text [quote] I-am John [unquote]. - I say=20 - I'm John. + I say I'm John. word quotationinternal grammar of word quotationas mor= phologically valid Words quotations are quotations = of one or more Lojban words. The words need not mean anything, but they mus= t be morphologically valid so that the end of the quotation can be discerne= d. le'u lo'u= FIXME: TAG SPOT <anchor xml:id=3D"c6e14d2"/> mi cusku lo'u li mi le'u - I say the-words [quote]=20 - li mi [unquote]. - I say=20 - li mi. + I say the-words [quote] li mi [unquo= te]. + I say li mi. Note that the translation of=20 does not translate the Lojb= an words, because they are not presumed to have any meaning (in fact, they = are ungrammatical). single-word quota= tion Single-word quotation quotes a single Lojban wor= d. Compound cmavo are not allowed. =20 <anchor xml:id=3D"c6e14d3"/> @@ -2072,72 +2027,68 @@ FIXME: the NAhE+BO entries are missing: li<= /indexterm> number sumtiwith li number sumtisyntax of= The sumti which refer to numbers consist of the cmavo=20 li (of selma'o LI) followed by an arbitrary Loj= ban mekso, or mathematical expression. This can be anything from a simple n= umber up to the most complicated combination of numbers, variables, operato= rs, and so on. Much more information on numbers is given in=20 . Here are a few examples of increasi= ng complexity: <anchor xml:id=3D"c6e15d1"/> li vo the-number four - 4 + 4 <anchor xml:id=3D"c6e15d2"/> li re su'i re the-number two plus two - 2 + 2 + 2 + 2 <anchor xml:id=3D"c6e15d3"/> li .abu bopi'i xy. bote'a re su'i by. bopi'i xy. su'i cy. the-number a times x to-power 2 plus b times x plus c - ax + ax2 + b= x + c number sumtiwith li contrasted with me'o number sumtiw= ith me'o contrasted with li LI selma'o me'o number sumtiwith me'o An alternative to=20 li is=20 me'o, also of selma'o LI. Number expressions be= ginning with=20 me'o refer to the actual expression, rather tha= n its value. Thus=20 and=20 above have the same meaning= , the number four, whereas <anchor xml:id=3D"c6e15d4"/> me'o vo the-expression four - - 4 - + 4 and <anchor xml:id=3D"c6e15d5"/> me'o re su'i re the-expression two plus two - - 2+2 - + 2+2 refer to different pieces of text. mathematical expr= essionsimplicit quantifier for= numbersimplicit quantifier for The implicit quantifier fo= r numbers and mathematical expressions is=20 =20 su'o, because these sumti are analogous to=20 lo descriptions: they refer to things which act= ually are numbers or pieces of text. In the case of numbers (with=20 li), this is a distinction without a difference= , as there is only one number which is 4; but there are many texts=20 4, as many as there are documents in which that numeral= appears.
--=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= BPFK" group. To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to bpfk-list+unsubscribe@googleg= roups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/bpfk-l= ist?hl=3Den.