Received: from mail-da0-f64.google.com ([209.85.210.64]:44135)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <bpfk-list+bncBDA4JGNARYDBBI672WDAKGQEP4HXPJA@googlegroups.com>)
	id 1TmKTa-0003RE-4F; Sat, 22 Dec 2012 00:30:40 -0800
Received: by mail-da0-f64.google.com with SMTP id r6sf2697143dad.9
        for <multiple recipients>; Sat, 22 Dec 2012 00:30:28 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf
         :mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type;
        bh=fZsMRf/c0aLwte8EX79tcBIVvKOoFBjqgORgGCd//lQ=;
        b=pP3/LzSNCemfF/uRnXA+Yx9wvrvJpoHmFnuAxkEmwQcq0XJxOPlA8AfYLTkUL0P21m
         UtQCHqbe8Q5TL2Ha8+cPsLLJBBvQvq3kcTB+dTw4qqIwtpzider6K780xBagzoMeALVR
         W39aISgUPsTsqKOY+4bcs9kR0Ke1tjVL0jGH+UKcK5xU3qBY/6jZ0x2y95xaw53SGcrc
         FuqpaX0lcPd6eze+6irr0FotPEBPzvsnfV2gSeNNPZ2aS913j58i5c+xrm48UIuJqLvX
         l8G4hm0aPBfiTIKDO0XQANS7xMfKIK0Akc1OugW7nUGUH9bgyjmJkkZJZW8g/R7a0IAI
         zq0w==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf
         :mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type;
        bh=fZsMRf/c0aLwte8EX79tcBIVvKOoFBjqgORgGCd//lQ=;
        b=w/BGMABXK9HOw0/Ut9z6i6oyqbVrvFVtfP1Msveb0V9bdyn78ac/ehX3wB9Fr+5Noh
         2M6D3m+hl+Aj84nr2VffjroGNptBCkFX1QfMNeJsDhjrwOZHXeGaPJgvrQxsADPCUPo+
         xQQWp1kAjbLy8TMr/2MuUpMlx4gKwRmp0pEHIUpmQPOnKYYdWXRVhAIqKretoAZi8D6N
         a1+iY/os1GCiMMwBWZsCr6MgxeMP22G1pSqOawbuZiIuOXENhUDR7mQuNPRQGx+fRFVM
         EytEB3vhF6+XOo8UheoL9ywcjLGu+uioZ9VRknCoaVX5t1XwMBgoBmZ84LF6Hbnby/4X
         ZCqQ==
X-Received: by 10.50.203.9 with SMTP id km9mr3561329igc.7.1356165028031;
        Sat, 22 Dec 2012 00:30:28 -0800 (PST)
X-BeenThere: bpfk-list@googlegroups.com
Received: by 10.50.33.139 with SMTP id r11ls7960643igi.16.canary; Sat, 22 Dec
 2012 00:30:27 -0800 (PST)
X-Received: by 10.50.34.164 with SMTP id a4mr10793958igj.7.1356165027720;
        Sat, 22 Dec 2012 00:30:27 -0800 (PST)
X-Received: by 10.50.34.164 with SMTP id a4mr10793957igj.7.1356165027703;
        Sat, 22 Dec 2012 00:30:27 -0800 (PST)
Received: from mail-oa0-f53.google.com (mail-oa0-f53.google.com [209.85.219.53])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id ge7si1163424igb.0.2012.12.22.00.30.27
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Sat, 22 Dec 2012 00:30:27 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.219.53 as permitted sender) client-ip=209.85.219.53;
Received: by mail-oa0-f53.google.com with SMTP id j6so5490974oag.12
        for <bpfk-list@googlegroups.com>; Sat, 22 Dec 2012 00:30:27 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.60.32.235 with SMTP id m11mr1335373oei.129.1356165027427; Sat,
 22 Dec 2012 00:30:27 -0800 (PST)
Received: by 10.60.178.237 with HTTP; Sat, 22 Dec 2012 00:30:27 -0800 (PST)
In-Reply-To: <20121222082832.GA16275@mercury.ccil.org>
References: <20121208182108.GI30125@mercury.ccil.org>
	<CAO7tK2e3_rjxi5j7-T6r_ivVEbdFtehJpzeS3QMdRAMaCsFXKQ@mail.gmail.com>
	<20121208194909.GK30125@mercury.ccil.org>
	<-2630662732168703446@unknownmsgid>
	<20121209025300.GF10989@mercury.ccil.org>
	<b2895d02-f9c6-4cee-ae0f-e545eb3aecfe@googlegroups.com>
	<CAO7tK2fw9R7=-10Bi0VVwGxM3sZE4Hm4icQ_A7GmGePmG5Z9ow@mail.gmail.com>
	<5f510bca-668c-405a-9fbd-78fbcf8da281@googlegroups.com>
	<CAO7tK2c6P-ARn-JhJDq9TFzG4rj-KAt=q4KG5Zo-cKk+e=Lbmg@mail.gmail.com>
	<fa25e917-e2cd-4d1f-b75e-9a2e43940da6@googlegroups.com>
	<20121222082832.GA16275@mercury.ccil.org>
Date: Sat, 22 Dec 2012 01:30:27 -0700
Message-ID: <CAMKwHj1ULezZghUU3PVzdK+FVTNA0c2-tMRbML7eSL5CjDr4dQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: [bpfk] polysemy of {nai}
From: Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com>
To: bpfk-list@googlegroups.com
X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.219.53 as permitted sender)
 smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: bpfk-list@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list bpfk-list@googlegroups.com; contact bpfk-list+owners@googlegroups.com
List-ID: <bpfk-list.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 972099695765
List-Post: <http://groups.google.com/group/bpfk-list/post?hl=en_US>, <mailto:bpfk-list@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:bpfk-list+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/bpfk-list?hl=en_US>
Sender: bpfk-list@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/bpfk-list/subscribe?hl=en_US>, <mailto:bpfk-list+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/bpfk-list/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+972099695765+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=e89a8fb1f840b776b404d16cc6dd
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /
Content-Length: 4631

--e89a8fb1f840b776b404d16cc6dd
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

On Sat, Dec 22, 2012 at 1:28 AM, John Cowan <cowan@mercury.ccil.org> wrote:

> la gleki scripsit:
>
> > The only that bothers me is that
> > {.uinai} means {sei to'e gleki}
>
> Yes.
>
> > whereas
> > {gleki nai} means {na'e gleki}
>
> That's ungrammatical as of right now.
>

So, in other words, {gleki nai} means ---PARSE ERROR---


> > which is counterintuitive.
>
> -nai means what it is convenient for it to mean in the specific
> circumstances in which it is legal.
>
> --
> John Cowan  cowan@ccil.org   http://www.ccil.org/~cowan
> O beautiful for patriot's dream that sees beyond the years
> Thine alabaster cities gleam undimmed by human tears!
> America! America!  God mend thine every flaw,
> Confirm thy soul in self-control, thy liberty in law!
>         --one of the verses not usually taught in U.S. schools
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "BPFK" group.
> To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> bpfk-list+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/bpfk-list?hl=en.
>
>


-- 
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "BPFK" group.
To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to bpfk-list+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/bpfk-list?hl=en.


--e89a8fb1f840b776b404d16cc6dd
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div class=3D"gmail_quote">On Sat, Dec 22, 2012 at 1:28 AM, John Cowan <spa=
n dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:cowan@mercury.ccil.org" target=3D"_blan=
k">cowan@mercury.ccil.org</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gma=
il_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-lef=
t:1ex">
la gleki scripsit:<br>
<div class=3D"im"><br>
&gt; The only that bothers me is that<br>
&gt; {.uinai} means {sei to&#39;e gleki}<br>
<br>
</div>Yes.<br>
<div class=3D"im"><br>
&gt; whereas<br>
&gt; {gleki nai} means {na&#39;e gleki}<br>
<br>
</div>That&#39;s ungrammatical as of right now.<br></blockquote><div><br>So=
, in other words, {gleki nai} means ---PARSE ERROR---<br>=A0</div><blockquo=
te class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc so=
lid;padding-left:1ex">


&gt; which is counterintuitive.<br>
<br>
-nai means what it is convenient for it to mean in the specific<br>
circumstances in which it is legal.<br>
<div class=3D"im"><br>
--<br>
John Cowan =A0<a href=3D"mailto:cowan@ccil.org">cowan@ccil.org</a> =A0 <a h=
ref=3D"http://www.ccil.org/~cowan" target=3D"_blank">http://www.ccil.org/~c=
owan</a><br>
</div>O beautiful for patriot&#39;s dream that sees beyond the years<br>
Thine alabaster cities gleam undimmed by human tears!<br>
America! America! =A0God mend thine every flaw,<br>
Confirm thy soul in self-control, thy liberty in law!<br>
=A0 =A0 =A0 =A0 --one of the verses not usually taught in U.S. schools<br>
<div class=3D"im HOEnZb"><br>
--<br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;BPFK&quot; group.<br>
</div><div class=3D"HOEnZb"><div class=3D"h5">To post to this group, send e=
mail to <a href=3D"mailto:bpfk-list@googlegroups.com">bpfk-list@googlegroup=
s.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:bpfk-list%2=
Bunsubscribe@googlegroups.com">bpfk-list+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<=
br>
For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/bpfk-list?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/group/bp=
fk-list?hl=3Den</a>.<br>
<br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br>-- <br>mu&#39;o mi=
&#39;e .aionys.<br><br>.i.e&#39;ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.l=
uk. mi patfu do zo&#39;o<br>(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. =
:D )<br>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
BPFK" group.<br />
To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to bpfk-list+unsubscribe@googleg=
roups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/bpfk-l=
ist?hl=3Den.<br />



--e89a8fb1f840b776b404d16cc6dd--