Received: from mail-wi0-f186.google.com ([209.85.212.186]:34883) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1Wqr9K-0007qP-8d; Sat, 31 May 2014 14:49:19 -0700 Received: by mail-wi0-f186.google.com with SMTP id hi2sf234966wib.13 for ; Sat, 31 May 2014 14:49:02 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references :in-reply-to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help :list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=txd9RZJnGvbdVycVKnqkbui/Q/3628BWJpb4lvhWUf4=; b=wP8CbNhxZ5XOqIVkbsQeD3a/kv9aOZEz88HpTwOY9XSk8TCJitCrodHTJ+Fiiz0o+f hUlkFW4IqIO62mfm7Yqqr1+8sww5buz34O9Xjq8dt56Bhk2rPVFwaAFKzeGypcZkww6C feT8q4QKVaJjI76B2vTTdIOdxycDHiqBCRDWSpAVo8nJ2D7hv4zcWb6BeMiHdgYlM7Ts +5Aqzon4Ne2niAIu513ByZuo/8nNpKFaH5CugaGSUiL9osey8MqSaNpudU1fqQNB8xzZ QxuaodesNQZecot4tMIM5G1euhEY3EveUmFnH9JBq2XNqwlcmYFFzKvUz7Sn5G5Nan67 SreQ== X-Received: by 10.152.28.101 with SMTP id a5mr250044lah.4.1401572942743; Sat, 31 May 2014 14:49:02 -0700 (PDT) X-BeenThere: bpfk-list@googlegroups.com Received: by 10.152.206.101 with SMTP id ln5ls229057lac.105.gmail; Sat, 31 May 2014 14:49:02 -0700 (PDT) X-Received: by 10.112.40.1 with SMTP id t1mr7851lbk.19.1401572942285; Sat, 31 May 2014 14:49:02 -0700 (PDT) Received: from mout.gmx.net (mout.gmx.net. [212.227.17.20]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id g42si5521344eev.1.2014.05.31.14.49.02 for (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Sat, 31 May 2014 14:49:02 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of seladwa@gmx.de designates 212.227.17.20 as permitted sender) client-ip=212.227.17.20; Received: from [192.168.2.108] ([93.220.115.89]) by mail.gmx.com (mrgmx002) with ESMTPSA (Nemesis) id 0MEnX8-1X1LXz3E0Q-00G4Iy for ; Sat, 31 May 2014 23:49:01 +0200 Message-ID: <538A4E55.8080001@gmx.de> Date: Sat, 31 May 2014 23:49:09 +0200 From: selpa'i User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.5.0 MIME-Version: 1.0 To: bpfk-list@googlegroups.com Subject: Re: [bpfk] Finishing the BPFK sections References: <5383A193.3010907@gmx.de> <53847E05.1000107@gmx.de> <53850FBA.50309@gmx.de> <5385B1E2.4000409@gmx.de> <538740D9.8060703@gmx.de> <538A2528.8030404@gmx.de> In-Reply-To: X-Provags-ID: V03:K0:nWWPVGCHshkQu6Im+y0pSVvVv02MXYDmnQZtsfLlXL1Q8aFmGKu RHsi8c6x+bjGUtJ7MpxdAl6t3kXZGBEqrsmZa6tG8uGzwgeqrfHqDP1H1azBPFVLRXMSzDR sG+LgFxxHfOxfEh41Q0sxaO62IYEKb6AInO6M3//NsqzqSZO9jE1dA+7hC/j6cEcIS/u3ps 7acfuU/tPIrNd59uH701A== X-Original-Sender: seladwa@gmx.de X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of seladwa@gmx.de designates 212.227.17.20 as permitted sender) smtp.mail=seladwa@gmx.de Reply-To: bpfk-list@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list bpfk-list@googlegroups.com; contact bpfk-list+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 972099695765 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: bpfk-list@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / Content-Length: 877 la .xorxes. cu cusku di'e > I'm a bit put off by the commentary on the translations of the examples Yeah, I agree. I removed the commentary. > Couldn't we do without it? I suggest "I'm rarely sure" for the first > one, and "I pay attention really sporadically" for the second one. > "Sporadically" could be added as a gloss. I updated the examples. The word "sporadically" was listed as a gloss for {di'i nai}. I have moved it to {ru'i nai} now. mi'e la selpa'i mu'o -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "BPFK" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bpfk-list+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/bpfk-list. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.