Received: from mail-ie0-f188.google.com ([209.85.223.188]:40827) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1WxkOA-0006f4-Qb; Thu, 19 Jun 2014 15:01:08 -0700 Received: by mail-ie0-f188.google.com with SMTP id x19sf641516ier.5 for ; Thu, 19 Jun 2014 15:00:52 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=3uA1E0cjvvPB2+DdmP8tU1Robg+Pfn1oqurf5jXDzvY=; b=uigcvIIzFnG2PZdtcTTkZgS86BqSY9O2hUVAy1pj6k+Bzwy1lax0/dVbLe5aoxc+C2 G59Caqt62ZySgisVFeLqXBRetvTkP7Vj81b/59MGqdwpWNdu0jCJTce/4ORXazcIpqob 6ICslAwW+GzQy7lbtrkVX5bNfZizIYNZVuO3hFLZhKJ2sfdpD8qKmolS7NUqzTLv7IhA rzCXc/3QfsUWdashnRcU+U0fsToQBbJHwHmSgYWiQUXn8aRwaV4ECLwQTXXY0cnYu41x NoxWicE8j0TQ0cX/Z6faoUhbIpobSUi811zQZkMXYyikpPjnNUlw4nONLvriL5U9Bqp4 mmjw== X-Received: by 10.182.236.73 with SMTP id us9mr53941obc.19.1403215252142; Thu, 19 Jun 2014 15:00:52 -0700 (PDT) X-BeenThere: bpfk-list@googlegroups.com Received: by 10.182.74.194 with SMTP id w2ls286220obv.42.gmail; Thu, 19 Jun 2014 15:00:51 -0700 (PDT) X-Received: by 10.182.81.129 with SMTP id a1mr3833630oby.14.1403215251776; Thu, 19 Jun 2014 15:00:51 -0700 (PDT) Received: from mail-ve0-x236.google.com (mail-ve0-x236.google.com [2607:f8b0:400c:c01::236]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id m18si294753vdg.0.2014.06.19.15.00.51 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Thu, 19 Jun 2014 15:00:51 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c01::236 as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:400c:c01::236; Received: by mail-ve0-f182.google.com with SMTP id oy12so2918104veb.13 for ; Thu, 19 Jun 2014 15:00:51 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.58.24.38 with SMTP id r6mr2913784vef.41.1403215251648; Thu, 19 Jun 2014 15:00:51 -0700 (PDT) Received: by 10.220.170.73 with HTTP; Thu, 19 Jun 2014 15:00:51 -0700 (PDT) In-Reply-To: <20140618231316.GB856@mercury.ccil.org> References: <5383A193.3010907@gmx.de> <53847E05.1000107@gmx.de> <53850FBA.50309@gmx.de> <5385B1E2.4000409@gmx.de> <5385B6C9.7080202@gmx.de> <20140618231316.GB856@mercury.ccil.org> Date: Thu, 19 Jun 2014 19:00:51 -0300 Message-ID: Subject: Re: [bpfk] Finishing the BPFK sections From: =?UTF-8?Q?Jorge_Llamb=C3=ADas?= To: bpfk-list@googlegroups.com X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c01::236 as permitted sender) smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: bpfk-list@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list bpfk-list@googlegroups.com; contact bpfk-list+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 972099695765 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: bpfk-list@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b33982f9e367b04fc3782d3 X-Spam-Score: -1.9 (-) X-Spam_score: -1.9 X-Spam_score_int: -18 X-Spam_bar: - Content-Length: 3518 --047d7b33982f9e367b04fc3782d3 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 On Wed, Jun 18, 2014 at 8:13 PM, John Cowan wrote: > Adam Lopresto scripsit: > > > Same question for {ca'u} and {ti'a}. "In front of X" can mean "between me > > and X" ("a shadow passed in front of the moon"), or it could mean "in the > > direction that X is facing". > > The question here is, which way does the Moon face? My intuition says that > it faces the Earth, so "in front of the moon" means the same thing under > either interpretation. > I think that "in front of X" always means in the direction in which X is facing, and that objects without natural faces acquire a nonce face such that they are facing the speaker (or at whatever the point of view is). So ca'u/ti'a X are effectively equivalent to zo'i/ze'o X when X doesn't have its own permanent face. mu'o mi'e xorxes -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "BPFK" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bpfk-list+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/bpfk-list. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. --047d7b33982f9e367b04fc3782d3 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

= On Wed, Jun 18, 2014 at 8:13 PM, John Cowan <cowan@mercury.ccil.org= > wrote:
Adam Lopresto scripsit:

> Same question for {ca'u} and {ti'a}. "In front of X"= can mean "between me
> and X" ("a shadow passed in front of the moon"), or it = could mean "in the
> direction that X is facing".

The question here is, which way does the Moon face? =C2=A0My intuitio= n says that
it faces the Earth, so "in front of the moon" means the same thin= g under
either interpretation.

I think that &qu= ot;in front of X" always means in the direction in which X is facing, = and that objects without natural faces acquire a nonce face such that they = are facing the speaker (or at whatever the point of view is). So ca'u/t= i'a X are effectively equivalent to zo'i/ze'o X when X doesn= 9;t have its own permanent face.

mu'o mi'e xorxes

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;BPFK" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to bpfk-list= +unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com.
Visit this group at ht= tp://groups.google.com/group/bpfk-list.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
--047d7b33982f9e367b04fc3782d3--