Envelope-to: jbovlaste-admin@lojban.org
Delivery-date: Mon, 02 Jun 2025 20:32:11 -0700
From: "Apache" <apache@lojban.org>
To: ByronJohnsonFP@gmail.com
Reply-To: webmaster@lojban.org
Subject: [jvsw] Definition Added At Word karncau -- By bairyn
Date: Tue, 3 Jun 2025 03:32:08 +0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Message-Id: <E1uMINl-003mth-0Z@fe3e2dc928fd>
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /


In jbovlaste, the user bairyn has added a
definition of "karncau" in the language "English".

New Data:

	Definition:
		$x_1=c_1=k_1$ is separate from / not with $x_2=c_2=k_2$ in state/condition/enterprise $x_3=k_3$; $x_1$ is individual / alone / separate.

	Notes:
		A fu'ivla synonym variant of {kancau}, specialized for the purpose of specifying individuality and application of singular logic with {lu'a'ei} and denying massness (see {loi}) or, similarly, plurality and application of plural logic (or visa versa with {to'e} (or {no'e} for either singular or plural)).  «lu'a'ei karncau le prenu cu bevri le pipno» means ‘Each person individually carried the piano’, closer to pre-xorlo CLL {lo} - it may sound odd if the 3 persons carried the piano at the same time, since it was a statement with explicit individuality.  For less rigorous shortcuts to express (non-)individuality, the modal {koi'au} can be used (e.g. «lo koi'au broda»), as well as {terle'o} to express ‘as individuals’ (see {le'oi} for more information on this idiom); {karncau} especially with {lu'a'ei} is meant to be fully explicit.

	Jargon:
		

	Gloss Keywords:

	Place Keywords:


You can go to <http://jbovlaste.lojban.org/dict/karncau> to see it.