Return-path: <apache@lojban.org>
Envelope-to: jbovlaste-admin@lojban.org
Delivery-date: Mon, 08 Dec 2025 00:40:48 -0800
Received: from [192.168.123.254] (port=59090 helo=jiten.lojban.org)
	by 54872a72d4fc with smtp (Exim 4.96)
	(envelope-from <apache@lojban.org>)
	id 1vSWnV-000u0G-1R
	for jbovlaste-admin@lojban.org;
	Mon, 08 Dec 2025 00:40:48 -0800
Received: by jiten.lojban.org (sSMTP sendmail emulation); Mon, 08 Dec 2025 08:40:44 +0000
From: "Apache" <apache@lojban.org>
To: phma@leaf.dragonflybsd.org
Reply-To: webmaster@lojban.org
Subject: [jvsw] Etymology Added At Word bakcarci'a -- By phma
Date: Mon, 8 Dec 2025 08:40:44 +0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Message-Id: <E1vSWnV-000u0G-1R@54872a72d4fc>
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /



In jbovlaste, the user phma has added the following
etymology to bakcarci'a:

Calque of βουστροφηδόν: βοῦς->bakni, στροφή->carna.

You can go to <http://jbovlaste.lojban.org/dict/bakcarci'a> to see it.