Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 30 May 2003 18:02:41 -0700 (PDT) Received: from mail.4netaccess.com ([63.118.78.142] helo=mailserver120.sectorlink.com) by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.12) id 19LuCy-0001JL-00 for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 30 May 2003 17:26:52 -0700 Received: from [67.38.19.243] by serverdns.com [63.118.78.120] with SmartMax MailMax for at Fri, 30 May 2003 20:26:48 -0400 Message-ID: <3ED7F6CA.9060005@brucewebber.com> Date: Fri, 30 May 2003 20:26:50 -0400 From: Bruce Webber User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.3) Gecko/20030312 X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] le mi mlatu Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-archive-position: 360 X-Approved-By: rlpowell@digitalkingdom.org X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org X-original-sender: bruce@brucewebber.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org X-list: lojban-beginners Content-Length: 564 coi rodo i. la .umal. goi cmalu mlatu pe mi .i ko'a melbi .i le la .umal. kerfa cu bunre xekri grunsi i. ko'a rinsa mi na'o mi klama se mi xabju I'm attempting to write: Oumma is my small cat. She is beautiful. Oumma's fur is brown, black and gray. She often greets me when I come home. (I realize that the lojban that I wrote did not specify that Oumma is female.) I'm especially unsure about the my last lojbanic sentence. Thanks in advance for any comments/advice. mu'o mi'e brus. -- Bruce Webber bruce@brucewebber.com http://www.brucewebber.com