Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Wed, 03 Sep 2003 22:54:05 -0700 (PDT) Received: from postfix3-1.free.fr ([213.228.0.44]) by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.12) id 19uTEQ-00043p-00 for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Wed, 03 Sep 2003 01:43:14 -0700 Received: from imptest1-2.proxad.net (impt1-2.free.fr [213.228.0.144]) by postfix3-1.free.fr (Postfix) with ESMTP id 4612FC270 for ; Wed, 3 Sep 2003 10:43:12 +0200 (CEST) Received: by imptest1-2.proxad.net (Postfix, from userid 33) id 40919EBA9; Wed, 3 Sep 2003 10:43:12 +0200 (MEST) Received: from ext-153024.rational.com (ext-153024.rational.com [130.213.153.24]) by impt1-2.free.fr (IMP) with HTTP for ; Wed, 3 Sep 2003 10:43:11 +0200 Message-ID: <1062578591.3f55a99f760ee@impt1-2.free.fr> Date: Wed, 3 Sep 2003 10:43:11 +0200 From: "jexOm." To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org Subject: [lojban-beginners] Re: What time is it? References: <3F55BF7B.15032.408FDC2@localhost> In-Reply-To: <3F55BF7B.15032.408FDC2@localhost> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit User-Agent: Internet Messaging Program (IMP) 3.2.1 X-archive-position: 427 X-Approved-By: jkominek@miranda.org X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org X-original-sender: jexom@free.fr Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org X-list: lojban-beginners Content-Length: 442 Selon Philip Newton : > How do you ask, "What time is it?" and "What is the date?" ? > > I suppose the gismu are {tcika} and {detri}, but what is the x2? > > {ma tcika ti}, perhaps? > > mu'o mi'e .filip. > -- > filip.niutyn. > coi. filip. I think you are correct. Typically: {ma tcika ti .i li panopi'eciso} See http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/lojbanbrochure/lessons/less5.html#less5time Jérôme.