Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Thu, 19 Aug 2004 13:37:36 -0700 (PDT) Received: from web52005.mail.yahoo.com ([206.190.39.61]) by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.34) id 1BxtfE-0002n0-8M for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Thu, 19 Aug 2004 13:37:36 -0700 Message-ID: <20040819203010.27338.qmail@web52005.mail.yahoo.com> Received: from [202.147.117.39] by web52005.mail.yahoo.com via HTTP; Fri, 20 Aug 2004 06:30:10 EST Date: Fri, 20 Aug 2004 06:30:10 +1000 (EST) From: =?iso-8859-1?q?Tristan=20Mc=20Leay?= Subject: [lojban-beginners] Re: Anyone there? To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org In-Reply-To: <20040819173208.GR5127@chain.digitalkingdom.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 X-archive-position: 707 X-Approved-By: kesuari@yahoo.com.au X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org X-original-sender: kesuari@yahoo.com.au Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org X-list: lojban-beginners Content-Length: 2581 --- Robin Lee Powell wrote: > On Thu, Aug 19, 2004 at 06:13:02PM +1000, Tristan Mc > Leay wrote: > > --- Robin Lee Powell > wrote: > > > On Thu, Aug 19, 2004 at 04:19:42PM +1000, > Tristan Mc Leay wrote: > > > > --- Robin Lee Powell > wrote: > > > > > > > > > It's actually the lack of short 'i' that > pisses me off. :-) > > > > > > > > Why is it that [I] isn't an allophone of /i/? > > > > You didn't answer this qn. Is it just random? > Perhaps you don't know? > > It's something that bugs me. > > Well, I sort of did. In my dialect, those sounds > are so amazingly far > apart that I find the idea of them being allophones > rather bizarre. > > More importantly, it's used as a buffer vowel. You > can insert short 'i' > anywhere there's a consonant cluster than you can't > pronounce (hence me > Lojbanizing my name with rabn). But that still brings up two issues: (1) my original point, that [i] vs [I] is not particularly well-attested amongst the world's languages. Spanish for instance doesn't have it. To the best of my understanding, langs that don't have both tend to have difficulty distinguishing them. (2) any non-lojban vowel (apart from [e] and [O], being acceptible alternatives for /E/ and /o/, yes?) can be used as a buffer, I thought. So if I wanted, I could happily say rabn. as [rabn=] or [rab2n] or [rabVn] or any other number of options. > > No, not at all. But the 'ee' in 'beet' is a > diphthong IMD (starting > > from something like [@] and ending at somewhere > like [i]). The 'i' in > > 'bit' is a short vowel. > > Wow. That doesn't resemble my dialect even a > little. The best way to approach the phonetics of english dialects is with a clean slate. My dialect also has a just-about pure length distinction between say dad and mad, bud and barred, shed and shared, and less definitely bid and beard ([I:] and [I@] and various other similar sounds turn up as allophones of each other conditioned as much by randomness as other sounds). > Can you give me an example of a word with [I] in it? Well, I suppose assuming short i is [I], then 'little'. Or do you mean a recording? I'm not sure what you mean here. > I have difficulty imagining two sounds more easy to > distinguish than [i] > and [I], so this is a really wierd discussion for > me. [2] and [a] are pretty distinct... -- Tristan. Find local movie times and trailers on Yahoo! Movies. http://au.movies.yahoo.com