From: jkominek@miranda.org
Date: Wed, 6 Oct 2004 07:43:04 -0600
To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
Subject: [lojban-beginners] Re: getting my head about place structures
Message-ID: <20041006134304.GB18003@miranda.org>
References: <20041006081135.009D5706C0@hallie.shoalhaven.net.au>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20041006081135.009D5706C0@hallie.shoalhaven.net.au>
Accept-Language: jbo, en
User-Agent: Mutt/1.5.6i
Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
Content-Length: 723

On Wed, Oct 06, 2004 at 06:11:35PM +1000, Glenn Alexander wrote:
> Would it be possible to get hold of some lojban text with familiar 
> English words substituted for the lojban words? 
>  
> Possibly a dictionary-substitution-based machine translation. I read a 
> good deal of machine-translated Chinese anyway, so I am quite used to 
> it ;-) 

Hit the "Texts in Lojban" link on the Lojban web page. Then pull up the
Lojban->English translator doohicky at http://www.lojban.org/jboski/
and paste in chunks of whatever text you've chosen. It'll spit it back
out in pseudo-English with lots of grammatical markings in it.

-- 
Jay Kominek <jkominek@miranda.org>
Don't worry,
Things have an annoying tendency to work out.