Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 06 May 2005 07:02:57 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.50) id 1DU3Ps-0004tj-RI for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 06 May 2005 07:02:56 -0700 Received: from [216.127.72.21] (helo=www.fastanimals.com) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.50) id 1DU3Po-0004tZ-TB for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Fri, 06 May 2005 07:02:56 -0700 Received: from localhost (melissa@localhost) by www.fastanimals.com (8.11.6/8.11.6) with ESMTP id j46CPj203162 for ; Fri, 6 May 2005 07:25:45 -0500 Date: Fri, 6 May 2005 07:25:45 -0500 (CDT) From: melissa@fastanimals.com To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org Subject: [lojban-beginners] Re: [lojban-beginners] In-Reply-To: <20050505222639.GU7298@chain.digitalkingdom.org> Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII X-Spam-Score: -2.6 (--) X-archive-position: 1413 X-Approved-By: melissa@fastanimals.com X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org X-original-sender: melissa@fastanimals.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org X-list: lojban-beginners Content-Length: 544 On Thu, 5 May 2005, Robin Lee Powell wrote: > On Thu, May 05, 2005 at 11:21:22PM +0100, Chris Howlett wrote: > > I've done the first line; > > > > puku mi jinvi ledu'u leka prami kei jetnu ca selcrida > > In the past, I opined that being a lover is a type-of now type-of > mythology. > > > PS: The song, in case the first line isn't clear enough, is "I'm a > > Believer" by the Monkees. > > That doesn't help me much. In the original English, "I thought love was only true in fairy tales." -- mylisys XOLynswyrt mi tadni la lojban