Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Tue, 07 Jun 2005 10:51:14 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.50)
	id 1DfgRu-0001oh-4T
	for lojban-beginners-real@lojban.org; Tue, 07 Jun 2005 08:57:06 -0700
Received: from mx18.yandex.ru ([213.180.200.18])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1DfgRn-0001oR-LB
	for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Tue, 07 Jun 2005 08:57:05 -0700
Received: from h126.keldysh.ru ([194.226.57.126]:19464 "EHLO [194.226.57.126]"
	smtp-auth: "deletesoftware" TLS-CIPHER: "DHE-RSA-AES256-SHA keybits
	256/256 version TLSv1/SSLv3" TLS-PEER-CN1: <none>) by mail.yandex.ru
	with ESMTP id S3375833AbVFGP4y (ORCPT
	<rfc822;lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org>);
	Tue, 7 Jun 2005 19:56:54 +0400
X-Comment: RFC 2476 MSA function at mx18.yandex.ru logged sender identity as: deletesoftware
Message-ID: <42A567FA.5000905@yandex.ru>
Date:	Tue, 07 Jun 2005 13:25:14 +0400
From:	"Aleksej R. Serdyukov" <deletesoftware@yandex.ru>
Organization: Delete Software Limited
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Windows/20050317)
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
To:	lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
Subject: [lojban-beginners] Re: seldetri
References: <20050531022313.GT21667@chain.digitalkingdom.org> <429C3694.9040006@yandex.ru> <20050531145715.GF21667@chain.digitalkingdom.org> <429C8FD4.8060607@yandex.ru> <20050531180859.GL21667@chain.digitalkingdom.org> <429DBFDA.4010205@yandex.ru> <20050602224946.GH30604@chain.digitalkingdom.org> <42A08678.4010901@yandex.ru> <20050603181546.GN30604@chain.digitalkingdom.org> <42A18983.6070208@yandex.ru> <20050605183754.GE15659@chain.digitalkingdom.org>
In-Reply-To: <20050605183754.GE15659@chain.digitalkingdom.org>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
X-Spam-Score: -2.5 (--)
X-archive-position: 1492
X-Approved-By: rlpowell@digitalkingdom.org
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
X-original-sender: deletesoftware@yandex.ru
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
X-list: lojban-beginners
Content-Length: 734

Robin Lee Powell wrote:
>>>See, umm, I thought we were talking about Lojban this whole time,
>>>not HTML.
>>>Perhaps you should step back and tell us what problem you're
>>>trying to solve.
>>I ask this to use it at my web page.
> 
> That's not very specific.  Why don't you show us what the HTML would
> look like in English, and which parts you are trying to translate?

In English, I use what everybody uses, but I think it is more logical to 
  write something like "here should be a picture of the event" and not 
"the event", but for comments hovering about the picture, you don't need 
to tell them if it is a picture.

PS: Is there a Lojban localization for Firefox? I found only a message 
about errors somewhere {pe} it.