Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Thu, 09 Jun 2005 07:27:27 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.50)
	id 1DgO06-0007gX-Go
	for lojban-beginners-real@lojban.org; Thu, 09 Jun 2005 07:27:18 -0700
Received: from wproxy.gmail.com ([64.233.184.202])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1DgO02-0007gL-Ax
	for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Thu, 09 Jun 2005 07:27:18 -0700
Received: by wproxy.gmail.com with SMTP id 69so102447wra
        for <lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org>; Thu, 09 Jun 2005 07:27:13 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
        s=beta; d=gmail.com;
        h=received:message-id:date:from:reply-to:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references;
        b=b/hT4a1v+6XEpfr9qUBijwzc7T6BBTeRQHuFngEmekKBdIVUdknLvHGjWKdmxwSSgYpkecOYsTZ5ECqExV5jUoYhnxXJCMXszg36GplKzZa+KRieQcOefatO9Kg18BBd2eARJuS8bHlFPluL7/gZSqUPNZ45IiBLr9b9oGL4VA4=
Received: by 10.54.41.32 with SMTP id o32mr371374wro;
        Thu, 09 Jun 2005 07:27:13 -0700 (PDT)
Received: by 10.54.67.20 with HTTP; Thu, 9 Jun 2005 07:27:13 -0700 (PDT)
Message-ID: <925d1756050609072757542a3c@mail.gmail.com>
Date: Thu, 9 Jun 2005 11:27:13 -0300
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
Subject: [lojban-beginners] Re: zvati
In-Reply-To: <BAY23-DAV7564C01CF18BC1DE49D8DD1FC0@phx.gbl>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis
Content-Disposition: inline
References: <BAY23-DAV18C3012B3520F3495932DFD1FD0@phx.gbl>
	 <20050608204646.GD15659@chain.digitalkingdom.org>
	 <925d1756050608135842062873@mail.gmail.com>
	 <20050608210056.GE15659@chain.digitalkingdom.org>
	 <925d17560506081422399a5088@mail.gmail.com>
	 <20050608220428.GF15659@chain.digitalkingdom.org>
	 <BAY23-DAV7564C01CF18BC1DE49D8DD1FC0@phx.gbl>
X-Spam-Score: -2.5 (--)
X-archive-position: 1503
X-Approved-By: jjllambias@gmail.com
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
X-original-sender: jjllambias@gmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
X-list: lojban-beginners
Content-Length: 455

On 6/9/05, Betsemes <betsemes@hotmail.com> wrote:
> So then, is this correct?:
> mi zvati lenu salci
> i mi po'o pinxe lo djacu ca lenu salci

I would take that to mean:
"I'm the only one drinking water at the time of the party."

I would say {mi po'o pinxe lo djacu bu'u le nu salci}
for "I'm the only one drinking water at the party."

(There's also the question of whether {le nu salci}
or {le te salci} is better for "the party".)

mu'o mi'e xorxes