Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 11 Nov 2005 07:39:30 -0800 (PST)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.54)
	id 1Eaazx-0002Ie-FF
	for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 11 Nov 2005 07:39:29 -0800
Received: from zproxy.gmail.com ([64.233.162.196])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.54)
	id 1Eaazv-0002IX-Hw
	for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Fri, 11 Nov 2005 07:39:29 -0800
Received: by zproxy.gmail.com with SMTP id s1so542849nze
        for <lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org>; Fri, 11 Nov 2005 07:39:26 -0800 (PST)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
        s=beta; d=gmail.com;
        h=received:message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type;
        b=scxByFtnzySS4fEyJLNwK2OTrVnapz5RPtW0gxNl1enf+PHirdYqP+PSFs/XS/HrYuwdGqln5D6qpdm8eCCPZEexIXUjeGJENlWAFOKwPT/8UFOJ6fEaQkc4yOU+bXnRkuQ/c06aAEZG18Wg0pKKb7hogrOf2AgKVgB4iYu9++8=
Received: by 10.64.233.20 with SMTP id f20mr2469214qbh;
        Fri, 11 Nov 2005 07:39:25 -0800 (PST)
Received: by 10.65.72.15 with HTTP; Fri, 11 Nov 2005 07:39:24 -0800 (PST)
Message-ID: <2d3df92a0511110739r7991bbefp50be6a5c3147f89a@mail.gmail.com>
Date: Fri, 11 Nov 2005 16:39:24 +0100
From: HeliodoR <exitconsole@gmail.com>
To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
Subject: [lojban-beginners] Hungarian hymn
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_12558_21374951.1131723564351"
X-Spam-Score: -2.3 (--)
X-archive-position: 2542
X-Approved-By: exitconsole@gmail.com
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org
X-original-sender: exitconsole@gmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@lojban.org
X-list: lojban-beginners
Content-Length: 1373

------=_Part_12558_21374951.1131723564351
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Keeping the alliteration in the subject...
 doi cevni .e'o ko cesygau lo magjaro
.i ko dunda my. lonu gleki .e lenu tcepo'e [humbler than {lenu ricfu}]
.i ko selfu le selgo'i lonu bandu ri
ca lonu ri damba lo bradi
.i fi lo za'o se daspo be lo maldimna
fa ko dunda lo gleki nanca
.i ti poi natmi cu ba'o [expiate?]
lo purci .e lo balvi
 What is Lojban for "to expiate"?
 mi'e xiLI,odor

------=_Part_12558_21374951.1131723564351
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

<div>Keeping the alliteration in the subject...</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>doi cevni&nbsp;.e'o ko&nbsp;cesygau lo magjaro</div>
<div>.i ko dunda&nbsp;my.&nbsp;lonu gleki .e lenu tcepo'e [humbler than&nbs=
p;{lenu ricfu}]</div>
<div>.i ko selfu&nbsp;le selgo'i&nbsp;lonu bandu ri</div>
<div>ca lonu ri damba lo bradi</div>
<div>.i&nbsp;fi lo za'o&nbsp;se daspo be lo maldimna</div>
<div>fa ko&nbsp;dunda lo gleki nanca</div>
<div>.i ti poi natmi cu ba'o [expiate?]</div>
<div>lo purci .e lo balvi</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>What is Lojban for &quot;to expiate&quot;?</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>mi'e xiLI,odor</div>

------=_Part_12558_21374951.1131723564351--