Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Tue, 22 Nov 2005 10:23:43 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.54) id 1Eecnv-0007aJ-33 for lojban-beginners-real@lojban.org; Tue, 22 Nov 2005 10:23:43 -0800 Received: from wproxy.gmail.com ([64.233.184.192]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.54) id 1Eecns-0007Zw-Fv for lojban-beginners@lojban.org; Tue, 22 Nov 2005 10:23:42 -0800 Received: by wproxy.gmail.com with SMTP id 68so762624wri for ; Tue, 22 Nov 2005 10:23:39 -0800 (PST) DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=OphW3dqcMDeCq1KV+logqIbMlVENaJaqGN8xtW1VeCoIOR1QKKDVQgNMcpaO9KmwGOoWrg+FhmOfNFj+k6nlYyBz18aS9qDPHttnPmbJIkOjzgGkkWVGEmLzEipk/qVuVuRLLU03vOM/k+o30cmzn6Rgc0uiBrM+SLiDqP3y8ik= Received: by 10.54.110.18 with SMTP id i18mr2809995wrc; Tue, 22 Nov 2005 10:23:39 -0800 (PST) Received: by 10.54.126.5 with HTTP; Tue, 22 Nov 2005 10:23:39 -0800 (PST) Message-ID: <925d17560511221023s23ae9a37ic0438bb0b5ec9867@mail.gmail.com> Date: Tue, 22 Nov 2005 15:23:39 -0300 From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: "I Go From Here" In-Reply-To: <1488445752.20051122225731@mail.ru> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis Content-Disposition: inline References: <1488445752.20051122225731@mail.ru> X-Spam-Score: -2.6 (--) X-archive-position: 2650 X-Approved-By: jjllambias@gmail.com X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: jjllambias@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners Content-Length: 1134 On 11/22/05, Yanis Batura wrote: > > So I cannot say {*mi klama fi vi} for "I go from here". That's right. {vi ku} works like a *term*, which is similar to a sumti but it cannot occupy a numbered place. The sumti to use for "here" is {ti}. {ti}, {ta}, {tu} can be used to refer to places near the speaker, near the audience or away from both. > Is there a cmavo in Lojban converting {vi} in the way it can take place as a > sumti? > > In other words, is there a "tense to sumti" conversion in Lojban? Not directly. There is an indirect way, though. First you have to notice that every tense (more generally, every tag) can be written as {fi'o broda} for some suitable {broda}. For example {ne'i} is {fi'o se nenri}, {pu} is {fi'o se purci}, and so on. It is not always trivial to find the most suitable brivla. For {vi} I propose {fi'o cmatersei}. Once you have detected the corresponding brivla, then you can use {lo cmatersei} to refer to a small separation in space, which is what {vi} indicates, and which can be used in a numbered place. (It doesn't mean "here", but neither does {vi}.) mu'o mi'e xorxes