Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Thu, 05 Apr 2007 12:00:19 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1HZXBp-0003xj-NQ for lojban-beginners-real@lojban.org; Thu, 05 Apr 2007 12:00:15 -0700 Received: from an-out-0708.google.com ([209.85.132.245]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1HZXBc-0003wa-O9 for lojban-beginners@lojban.org; Thu, 05 Apr 2007 12:00:09 -0700 Received: by an-out-0708.google.com with SMTP id b8so783358ana for ; Thu, 05 Apr 2007 11:59:52 -0700 (PDT) DKIM-Signature: a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=WXYCfZHXjISMQuD5Ap2aMHqaPJWEltboKrWVKlKAhMcAZJvlCCRUkLorY24icnu93WMSTfONI8Pw5U8ikiEJMTDqeNzZlyN0eCp0cTQ6+R+HIEOwuo3dtRkpTLy2zFbtAwZFzanOmXmiiPjvphSUQ049+O7670w9sYaUI1D2Vso= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=beta; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=AoAt20ao4T4YGa9QNnCCbq1zhlv3foSfLV0rdDgt4HWi08tKZmDyUpDJC0mSBP+Ec1EU0toWAkiqv21LxojREtDeJ6kCdmTOuVkjqgTR15TZMkiFQChGjpc/j57K0GP9OxgXfahuQ7VFAgoHWneM6EqsVe72DM9BinVeeZYtFqo= Received: by 10.100.164.14 with SMTP id m14mr1533633ane.1175799592290; Thu, 05 Apr 2007 11:59:52 -0700 (PDT) Received: by 10.100.42.5 with HTTP; Thu, 5 Apr 2007 11:59:52 -0700 (PDT) Message-ID: <925d17560704051159u42e12564p90fc3cb5251abea4@mail.gmail.com> Date: Thu, 5 Apr 2007 15:59:52 -0300 From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: Now what? In-Reply-To: <540020.54772.qm@web88013.mail.re2.yahoo.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline References: <540020.54772.qm@web88013.mail.re2.yahoo.com> X-Spam-Score: -2.6 X-Spam-Score-Int: -25 X-Spam-Bar: -- X-archive-position: 4205 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: jjllambias@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners Content-Length: 449 On 4/5/07, ANDREW PIEKARSKI wrote: > or the translation was done by some mysterious CV machine (e.g. > Alice In Wonderland) and presumably has not been proofed by a human. What's a CV machine? The Alice translation was made by humans, and it is pretty much good Lojban. You may also want to look at my translation of The Little Prince here: mu'o mi'e xorxes