Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Wed, 16 May 2007 14:18:42 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1HoQtN-0008RQ-Vw for lojban-beginners-real@lojban.org; Wed, 16 May 2007 14:18:42 -0700 Received: from 25.mail-out.ovh.net ([213.186.37.103]) by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1HoQtK-0008RI-Ip for lojban-beginners@lojban.org; Wed, 16 May 2007 14:18:41 -0700 Received: (qmail 28276 invoked by uid 503); 16 May 2007 21:18:17 -0000 Received: (QMFILT: 1.0); 16 May 2007 21:18:17 -0000 Received: from unknown (HELO mail83.ha.ovh.net) (213.186.33.59) by 25.mail-out.ovh.net with SMTP; 16 May 2007 21:18:17 -0000 Received: from b0.ovh.net (HELO queue-out) (213.186.33.50) by b0.ovh.net with SMTP; 16 May 2007 21:18:17 -0000 Received: from 249.142-224-89.dsl.completel.net (249.142-224-89.dsl.completel.net [89.224.142.249]) by ssl0.ovh.net (IMP) with HTTP for ; Wed, 16 May 2007 23:18:17 +0200 Message-ID: <1179350297.464b7519bc1c0@ssl0.ovh.net> Date: Wed, 16 May 2007 23:18:17 +0200 From: m.kornig@sondal.net To: Lojban mailing for beginners Subject: [lojban-beginners] A0: the first words MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="-MOQ11793502970170e68f041c94eff15fac92ccb34365" User-Agent: Internet Messaging Program (IMP) 3.2.6 X-Originating-IP: 89.224.142.249 X-Spam-Score: 0.6 X-Spam-Score-Int: 6 X-Spam-Bar: / X-archive-position: 4479 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: m.kornig@sondal.net Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners Content-Length: 6665 This message is in MIME format. ---MOQ11793502970170e68f041c94eff15fac92ccb34365 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Hello everyone, I have listed some 150 words and expressions that I think are important to learn for a beginner. May it be Lojban or any other language. This list would correspond to the A0 level I mentioned in an earlier message. I think most people (and especially young kids learning their mother tongue) start by learning isolated words and short expressions they hear. And I believe this is an efficient way of learning a language. You don't need no grammar for that! Of course this list is somewhat personal and reflects my own cultural background. I've tried though to be as general as possible. I've also tried to pick stand-alone-words that could be meaningful/useful in a conversation. Words like "hello" and "thanks" for example. The idea is to produce such an A0 list in several languages. I've started with English, German, French (the languages I know pretty well) and Lojban. The translation (especially the one towards Lojban) is not yet finished. I may need one more week to complete it. Have a look at the preliminary list enclosed if you like and give me your comments/remarks. I would also appreciate some help with the Lojban column... Regards, Martin ---MOQ11793502970170e68f041c94eff15fac92ccb34365 Content-Type: text/plain; name="lojban_a0.txt" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="lojban_a0.txt" bG8gICAgZGUgICAgICBmciAgICBlbg0KPT09PT0gPT09PT09PSA9PT09PSA9PT09PT0NCnhla3Jp IFNjaHdhcnogbm9pciAgYmxhY2sNCmJsYWJpIFdlaXNzICAgYmxhbmMgd2hpdGUNCmJsYW51IEJs YXUgICAgYmxldSAgYmx1ZQ0KY3Jpbm8gR3L8biAgICB2ZXJ0ICBncmVlbg0KcGVseHUgR2VsYiAg ICBqYXVuZSB5ZWxsb3cNCnh1bnJlIFJvdCAgICAgcm91Z2UgcmVkDQoNCmxvIGRlICAgICAgICAg ICAgICAgICAgICAgICBmciAgICAgICAgICBlbg0KPT0gPT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09 ID09PT09PT09PT09ID09PT09PT09PT0NCm1pIGljaC9taXIvbWljaC93aXIvdW5zICAgICBqZS9t b2kvbm91cyBJL21lL3dlL3VzDQpkbyBkdS9kaXIvZGljaC9paHIvZXVjaC9TaWUgdHUvdG9pL3Zv dXMgeW91DQoNCmxvICAgIGRlICAgICAgICAgICBmciAgICAgICAgICAgICAgZW4NCj09PT09ID09 PT09PT09PT09PSA9PT09PT09PT09PT09PT0gPT09PT09PT09PT09PT09PT09PT0NCmNrYW5hIEJl dHQgICAgICAgICBsaXQgICAgICAgICAgICAgYmVkDQpzdGl6dSBTdHVobC9TZXNzZWwgY2hhaXNl L2ZhdXRldWlsIGNoYWlyL2FybWNoYWlyL3N0b29sDQpqdWJtZSBUaXNjaCAgICAgICAgdGFibGUg ICAgICAgICAgIHRhYmxlDQoNCmxvICAgZGUgICAgIGZyICAgICBlbg0KPT09PSA9PT09PT0gPT09 PT09ID09PT09DQpwYSAgIGVpbnMgICB1biAgICAgb25lDQpyZSAgIHp3ZWkgICBkZXV4ICAgdHdv DQpjaSAgIGRyZWkgICB0cm9pcyAgdGhyZWUNCnZvICAgdmllciAgIHF1YXRyZSBmb3VyDQptdSAg IGb8bmYgICBjaW5xICAgZml2ZQ0KICAgICBzZWNocyAgc2l4ICAgIHNpeA0KICAgICBzaWViZW4g c2VwdCAgIHNldmVuDQogICAgIGFjaHQgICBodWl0ICAgZWlnaHQNCiAgICAgbmV1biAgIG5ldWYg ICBuaW5lDQpwYW5vIHplaG4gICBkaXggICAgdGVuDQoNCmRlICAgICAgICAgICAgZnIgICAgICAg ICAgICAgICAgICAgIGVuICAgICAgICAgIA0KPT09PT09PT09PT09PSA9PT09PT09PT09PT09PT09 PT09PT0gPT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09DQpqYSAgICAgICAgICAgIG91aSAgICAgICAgICAg ICAgICAgICB5ZXMNCmVpbnZlcnN0YW5kZW4gZCdhY2NvcmQgICAgICAgICAgICAgIG9rYXkNCmdl cm5lICAgICAgICAgYXZlYyBwbGFpc2lyL2JpZW4gc/tyIEknZCBsb3ZlIHRvL2NlcnRhaW5seQ0K dmllbGxlaWNodCAgICDpdmVudHVlbGxlbWVudCAgICAgICAgbWF5YmUNCm5laW4gICAgICAgICAg bm9uICAgICAgICAgICAgICAgICAgIG5vDQoNCmRlICAgICAgICAgICAgICAgICAgZnIgICAgICAg ICAgICAgICBlbiAgICAgDQo9PT09PT09PT09PT09PT09PT09ID09PT09PT09PT09PT09PT0gPT09 PT09PT09PT09PT09PQ0KZ3V0ZW4gVGFnL2hhbGxvICAgICBib25qb3VyL3NhbHV0ICAgIGhlbGxv DQppY2ggaGVpc3NlICAgICAgICAgIGplIG0nYXBwZWxsZSAgICAgSSdtL215IG5hbWUncw0KYXVm IFdpZWRlcnNlaGVuICAgICBhdSByZXZvaXIgICAgICAgIGdvb2RieWUNCmRhbmtlIChzY2j2bikg ICAgICAgbWVyY2kgKGJlYXVjb3VwKSB0aGFua3MvdGhhbmsgeW91DQpiaXR0ZSAoc2No9m4pICAg ICAgIHMnaWwgdm91cyBwbGHudCAgcGxlYXNlDQpiaXR0ZSAoc2Voci9zY2j2bikgIGplIHZvdXMg ZW4gcHJpZSAgeW91J3JlIHdlbGNvbWUNCg0KZGUgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGZyICAgICAg ICAgICAgICAgICAgICAgIGVuDQo9PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT0gPT09PT09PT09PT09PT09 PT09PT09PT0gPT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PQ0KKGhlcnpsaWNoKSB3aWxsa29tbWVuIGJp ZW52ZW51ICAgICAgICAgICAgICAgIHdlbGNvbWUNCmltbWVyIG1pdCBkZXIgUnVoZSAgICBkb3Vj ZW1lbnQgICAgICAgICAgICAgICB0YWtlIGl0IGVhc3kNCnNjaG5lbGxlci9CZWVpbHVuZyAgICBw bHVzIHZpdGUgICAgICAgICAgICAgICBodXJyeSB1cA0KaGFsdC93YXJ0ZSAgICAgICAgICAgIGF0 dGVuZGV6L2Fycup0ZXogICAgICAgIHdhaXQvaG9sZCBvbi9zdG9wDQpsb3Mvd2VpdGVyICAgICAg ICAgICAgYWxsZXoteS9hbGxlei9jb250aW51ZXogZ28vZ28gYWhlYWQvY2Fycnkgb24NCnZpZWwg R2z8Y2sgICAgICAgICAgICBib25uZSBjaGFuY2UgICAgICAgICAgICBnb29kIGx1Y2sNClZvcnNp Y2h0ICAgICAgICAgICAgICBhdHRlbnRpb24gICAgICAgICAgICAgICAoYmUpIGNhcmVmdWwvd2F0 Y2ggb3V0DQpzY2hhdSBtYWwgKGhpZXIpICAgICAgcmVnYXJkZXogICAgICAgICAgICAgICAgbG9v ayAoaGVyZSkNCg0KZGUgICAgICAgICAgICBmciAgICAgICAgICBlbg0KPT09PT09PT09PT09PSA9 PT09PT09PT09PSA9PT09PQ0KTWFubiAgICAgICAgICBob21tZSAgICAgICBtYW4NCkZyYXUgICAg ICAgICAgZmVtbWUgICAgICAgd29tYW4NCkp1bmdlICAgICAgICAgZ2Fy529uICAgICAgYm95DQpN 5GRjaGVuICAgICAgIGpldW5lIGZpbGxlIGdpcmwNCkJhYnkvU+R1Z2xpbmcgYuli6SAgICAgICAg YmFieQ0KDQpkZSAgICAgICAgICBmciAgICAgICAgZW4NCj09PT09PT09PT09ID09PT09PT09PSA9 PT09PT09PT09PQ0KRnJldW5kKGluKSAgYW1pKGUpICAgIGZyaWVuZA0KTmFjaGJhcihpbikgdm9p c2luKGUpIG5laWdoYm8odSlyDQoNCmRlICAgZnIgICBlbg0KPT09PSA9PT09ID09PT0NCkFybSAg YnJhcyBhcm0NCkhhbmQgbWFpbiBoYW5kDQpLb3BmIHTqdGUgaGVhZA0KRnVzcyBwaWVkIGZvb3QN Cg0KZW4NCj09PT09PT09PT09PT0NCnNob2UocykNCmhhdA0KY29hdA0KdHJvdXNlcnMNCnNraXJ0 L2RyZXNzDQpzaGlydC9ULXNoaXJ0DQpzd2VhdGVyDQoNCmVuDQo9PT0NCmRvZw0KY2F0DQoNCmVu DQo9PT09PQ0Kc2xlZXANCndvcmsNCndhbGsNCnNpdA0Kc3dpbQ0KZWF0DQpkcmluaw0KDQplbg0K PT09PT09PT09PT09PQ0KcmFkaW8NCnRlbGVwaG9uZQ0KY29tcHV0ZXINCnRlbGV2aXNpb24vVFYN CmNvb2tlcg0KZnJpZGdlDQoNCmVuDQo9PT09PT09DQp0b2lsZXQNCmRvb3INCmtpdGNoZW4NCmhv dXNlDQoNCmVuDQo9PT09PT0NCndhdGVyDQptaWxrDQpqdWljZQ0KY29mZmVlDQp0ZWENCmJlZXIN Cg0KZW4NCj09PT09PT0NCmFwcGxlDQpiYW5hbmENCnRvbWF0bw0KY2hpY2tlbg0KZmlzaA0KbWVh dA0KcmljZQ0Kc291cA0KYnJlYWQNCnNhbGFkDQoNCmVuDQo9PT09PQ0KZ2xhc3MNCmN1cA0KcGxh dGUNCmtuaWZlDQpzcG9vbg0KDQplbg0KPT09PT09PT09PT09DQpwYXBlcg0KKHN0cmVldCkgbWFw DQpwZW4NCmJvb2sNCg0KZW4NCj09PT09DQpmaXJlDQpiYWxsDQprZXkNCm11c2ljDQoNCmVuDQo9 PT09PT09PT09DQp0b3duDQpzdHJlZXQNCnNob3Avc3RvcmUNCnB1Yi9jYWbpDQpyZXN0YXVyYW50 DQpob3NwaXRhbA0KDQplbg0KPT09PT09PQ0KYmljeWNsZQ0KY2FyDQpidXMNCnRyYWluDQpib2F0 DQoNCmVuDQo9PT09PT09PT09PT09PQ0KcmlnaHQNCmxlZnQNCnN0cmFpZ2h0IGFoZWFkDQoNCmVu DQo9PT09PT09PQ0KbW9uZXkNCnBhc3Nwb3J0DQp0aWNrZXQNCg0KZW4NCj09PT09DQpzdW4NCnJh aW4NCnN0b3JtDQoNCmVuDQo9PT09PT09PT09PT09DQpoaWxsL21vaW50YWluDQpzZWENCnJpdmVy DQoNCmVuDQo9PT09PT0NCnRyZWUNCmZsb3dlcg0KDQplbg0KPT09PT09PT09DQpob3QNCmNvbGQN Cm9sZA0KbmV3DQpiaWcNCnNtYWxsDQpmYXN0DQpzbG93DQpjaGVhcA0KZXhwZW5zaXZlDQpnb29k DQpleGNlbGxlbnQNCmJhZA0KDQplbg0KPT09PT09PT09DQpub3cNCnllc3RlcmRheQ0KbGF0ZXI= ---MOQ11793502970170e68f041c94eff15fac92ccb34365--