Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 25 May 2007 01:53:11 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.63)	(envelope-from <nobody@digitalkingdom.org>)	id 1HrVXq-0007Y9-QP	for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 25 May 2007 01:53:11 -0700
Received: from wr-out-0506.google.com ([64.233.184.227])	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.63)	(envelope-from <hisbrucker@gmail.com>)	id 1HrVXn-0007Xz-O1	for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 25 May 2007 01:53:10 -0700
Received: by wr-out-0506.google.com with SMTP id 76so268577wra        for <lojban-beginners@lojban.org>; Fri, 25 May 2007 01:53:03 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed;        d=gmail.com; s=beta;        h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references;        b=QDzVcWSHPV3aNpC+qPIuR+EahgWDKdvkL31BqqAInO0D1hGXIjAF/RAD9UKLm5iGGIfvj1vmpJgxUcxj0f2AMcYuqj4hQ2VvFLorDfnnUTT8Aj7S39yVdYT07L4t0B9//yfl55VGZ2u8TYq1+cz1Uwv/7OGsJHwWl2MH9kkmgeg=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;        d=gmail.com; s=beta;        h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references;        b=tH+HYuExrriFeacii116aFhBRO70dOcEw+r9lCXvX4QYWtISZr/eMY8npJIIVe08Dl4KHTh7Q1ypPixdqpiiyoJ6kD7aapHSMijO8/uinu36Q+Ypx+jDDTMTMScgZgP3h0jOsA5vOFNmCljh1UsG4d1UayHJ5fIJQZFVgDX++w0=
Received: by 10.114.154.1 with SMTP id b1mr1416973wae.1180083182375;        Fri, 25 May 2007 01:53:02 -0700 (PDT)
Received: by 10.114.148.2 with HTTP; Fri, 25 May 2007 01:53:02 -0700 (PDT)
Message-ID: <411a52d90705250153k79c94339o5c3aabef184e0019@mail.gmail.com>
Date: Fri, 25 May 2007 10:53:02 +0200
From: "=?ISO-8859-1?Q?Hans_Isbr=FCcker?=" <hisbrucker@gmail.com>
To: lojban-beginners@lojban.org
Subject: [lojban-beginners] Re: Dutch
In-Reply-To: <200705242324.59504.phma@phma.optus.nu>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_129726_24585883.1180083182337"
References: <1180036965.4655ef65c902a@ssl0.ovh.net>	 <200705242217.05847.nazgjunk@gmail.com>	 <200705242324.59504.phma@phma.optus.nu>
X-Spam-Score: 0.0
X-Spam-Score-Int: 0
X-Spam-Bar: /
X-archive-position: 4657
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org
X-original-sender: hisbrucker@gmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@lojban.org
X-list: lojban-beginners
Content-Length: 2701

------=_Part_129726_24585883.1180083182337
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Rarely used though in this case.

On 5/25/07, Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu> wrote:
>
> On Thursday 24 May 2007 16:17, Dominic van Berkel wrote:
> > On Thursday 24 May 2007 22:02:45 m.kornig@sondal.net wrote:
> > > 3/ Are there any accents or special letters in Dutch,
> > >    i.e. letters other than the 26 letters of the English
> > >    alphabet?
> >
> > Yeah, but mostly in loanwords. A common one is any vowel with an umlaut=
,
> to
> > point out that it should be pronounced separated from the preceding
> > identical vowel. So, if I say "ge=EBerd" (honoured), the first e is
> unvoiced
> > (close to {y}), and the second and third e are pronounced together in a
> > long sound, close to ay in "bay". What the exact sounds are depends on
> > position in the word and other silly details.
>
> There's also the acute accent, used to distinguish "=E9=E9n" (one) from "=
een"
> (an).
>
> phma
>
>
>
>

------=_Part_129726_24585883.1180083182337
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Rarely used though in this case.<br><br><div><span class=3D"gmail_quote">On=
 5/25/07, <b class=3D"gmail_sendername">Pierre Abbat</b> &lt;<a href=3D"mai=
lto:phma@phma.optus.nu">phma@phma.optus.nu</a>&gt; wrote:</span><blockquote=
 class=3D"gmail_quote" style=3D"border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); =
margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
On Thursday 24 May 2007 16:17, Dominic van Berkel wrote:<br>&gt; On Thursda=
y 24 May 2007 22:02:45 <a href=3D"mailto:m.kornig@sondal.net">m.kornig@sond=
al.net</a> wrote:<br>&gt; &gt; 3/ Are there any accents or special letters =
in Dutch,
<br>&gt; &gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;i.e. letters other than the 26 letters=
 of the English<br>&gt; &gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;alphabet?<br>&gt;<br>&g=
t; Yeah, but mostly in loanwords. A common one is any vowel with an umlaut,=
 to<br>&gt; point out that it should be pronounced separated from the prece=
ding
<br>&gt; identical vowel. So, if I say &quot;ge=EBerd&quot; (honoured), the=
 first e is unvoiced<br>&gt; (close to {y}), and the second and third e are=
 pronounced together in a<br>&gt; long sound, close to ay in &quot;bay&quot=
;. What the exact sounds are depends on
<br>&gt; position in the word and other silly details.<br><br>There&#39;s a=
lso the acute accent, used to distinguish &quot;=E9=E9n&quot; (one) from &q=
uot;een&quot;<br>(an).<br><br>phma<br><br><br><br></blockquote></div><br>

------=_Part_129726_24585883.1180083182337--