Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 10 Aug 2007 09:54:41 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.67) (envelope-from ) id 1IJXl2-0008GE-6s for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 10 Aug 2007 09:54:40 -0700 Received: from dsl081-066-183.sfo1.dsl.speakeasy.net ([64.81.66.183] helo=pinfu.digitalkingdom.org ident=Debian-exim) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.67) (envelope-from ) id 1IJXkz-0008Fy-AU for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 10 Aug 2007 09:54:39 -0700 Received: from mail.bcpl.net ([204.255.212.10]) by pinfu.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1IJXhT-0002ux-8p for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 10 Aug 2007 09:50:59 -0700 Received: from webmail.bcpl.net (webmail.bcpl.net [204.255.212.24]) by mail.bcpl.net (8.13.0/8.13.0) with ESMTP id l7AGsXES014512; Fri, 10 Aug 2007 12:54:33 -0400 (EDT) X-WebMail-UserID: turnip Date: Fri, 10 Aug 2007 12:54:33 -0400 From: turnip To: "Vid Sintef" , lojban-beginners X-EXP32-SerialNo: 00002700 Subject: [lojban-beginners] Re: copyrights Message-ID: <46C4FEE8@webmail.bcpl.net> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Spam-Score: 0.2 X-Spam-Score-Int: 2 X-Spam-Bar: / X-archive-position: 5335 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: turnip@bcpl.net Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners Content-Length: 405 >===== Original Message From "Vid Sintef" ===== >mi'e vid > >How do you say "copyrights" in Lojban? > >Also, what is the best Lojbanic expression for "... (c) 2007 ... All >rights reserved."? > >mu'o Officially, fukyzifpo'e, although I woiuld have gone with flafanta fukygau, myself. As for your phrase: fukzifpo'e dei li renonoze .i ro selcru cu selra'e --gejyspa