Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 29 May 2009 01:04:40 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1M9x4w-00063O-SJ for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 29 May 2009 01:04:39 -0700 Received: from mail-bw0-f223.google.com ([209.85.218.223]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1M9x4q-00061k-38 for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 29 May 2009 01:04:37 -0700 Received: by bwz23 with SMTP id 23so5309365bwz.34 for ; Fri, 29 May 2009 01:04:25 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:in-reply-to :references:date:x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; bh=82SLsOopMLQ1i3Om7VJcb13FueV/RoDb2BJPvnjg9us=; b=ZU/Dj0YmimLN0ht7VCkZgd+WW4LYwhKE13A44OFcn1ZBlAhF/BJ2OFPsAqdUrupiB5 khWdRjPpjPMMVkABjEwwcRpx+qqf2jFRQvldvRtGruvrBMtKDI+JdN6hbZXbfJnWrDoI 5+TPDGoKiO87M5PdsEVpijT/STjuAHOQ6WkC8= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; b=qTDqmpu5iBISbEoZkm6hS9wbjY1dr699Cc0rJxjwZZNLHA55EoVZCkQgvqnQZ4W8qQ mAjCzlJjn5OcbQufJMtq5J6XEYa3FwL1GaDlMQKAcFcz1WGL6mOvPjPqnNS38baw+nz4 02YXWgP4leR6nml9kjNnGISl/JWTHAOXlJqz0= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.103.102.18 with SMTP id e18mr1414424mum.119.1243583818330; Fri, 29 May 2009 00:56:58 -0700 (PDT) In-Reply-To: <925d17560905281534x4d3be63do9127fc24a34da867@mail.gmail.com> References: <4de8c3930905281402n4d1d07e7yfb4cb08618312c17@mail.gmail.com> <925d17560905281534x4d3be63do9127fc24a34da867@mail.gmail.com> Date: Fri, 29 May 2009 09:56:58 +0200 X-Google-Sender-Auth: 460ac47d7668204a Message-ID: <4de8c3930905290056x1fbbc17epb62ea3495f5c64e3@mail.gmail.com> Subject: [lojban-beginners] Re: jo'u From: tijlan To: lojban-beginners@lojban.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis X-archive-position: 1721 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: jbotijlan@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners Content-Length: 526 2009/5/29 Jorge Llambías : > I don't see any significant difference in meaning in this case. In > general however, it won't be the case that "lo broda brode jo'u brodi" > is the same as "lo broda brode jo'u lo broda brodi". It only works > when broda is a distributive modifier. Even in this case, it could be > only their combination which is delicious, so that the distributed > form is more specific. Is "broda" a distributive modifier in "lo brode jo'u lo brodi vu'o noi broda"? mu'o mi'e tijlan